Génesis 47:1-12

Génesis 46:1 a Génesis 47:12 . Jacob y sus descendientes descienden a Egipto y se establecen en Gosén. La lista enGénesis 46:8 con los versículos introductoriosGénesis 46:6 f.

es de P, al igual que Génesis 47:5a , Génesis 46:7 . El resto es JE. A E pertenecen Génesis 46:1 (en general) y quizás Génesis 47:12 , el resto a J.

Jacob visita el santuario en Beersheba, donde tiene una visión que disipa los temores que naturalmente siente al dejar su tierra natal y establecerse en Egipto tan tarde en su vida. No dejará atrás al Dios de su padre; Irá con él y lo traerá de regreso a la gran nación que surgirá de él, aunque él mismo morirá en Egipto, y el amado José cerrará los ojos. El catálogo insertado de P plantea problemas críticos y materiales, que deben pasarse por alto aquí.

Según la historia de J, parece que el faraón no tenía conocimiento de la familia de José hasta que realmente estuvieron en Egipto. Es evidente que José está ansioso por que se les permita vivir en Goshen, tal vez porque estaba cerca de la frontera, para que pudieran salir más fácilmente del país si lo deseaban, y también para que pudieran conservar su nacionalidad distintiva. Al parecer, duda del permiso del rey, porque la frontera era vulnerable en ese distrito y los extranjeros podrían resultar peligrosos.

De modo que instruye cuidadosamente a sus hermanos para que pidan permiso para permanecer en Gosén, adonde habían venido impulsados ​​por la falta de pastos en Canaán (no se hace referencia a la invitación de José y Faraón registrada en E). Su petición es aún más plausible de que los pastores eran una abominación para los egipcios y, por lo tanto, no debían vivir entre ellos. No tenemos evidencia de esto, aunque los pastores de vacas y cerdos eran despreciados por los egipcios.

Todo fue bien. El faraón dio permiso e incluso se ofreció a llevar a su servicio a cualquiera que fuera especialmente competente. La introducción de Jacob al Faraón se inserta luego de P, con su patético resumen de su carrera; sus días pocos (130 años) y malvados, el largo exilio, la vida dura, la muerte de Raquel, la amargura de la pérdida de José, pasan por su mente.

Génesis 47:5 f. La LXX tiene aquí un texto más original, cuyas discrepancias se suavizan en MT. Vea los comentarios más amplios.