Génesis 5:1-32
1 Este es el libro de los descendientes de Adán: Cuando Dios creó al hombre, lo hizo a semejanza de Dios.
2 Hombre y mujer los creó, y los bendijo. Y el día que fueron creados, llamó el nombre de ellos “hombre”.
3 Cuando Adán tenía ciento treinta años, engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set.
4 Los años que vivió Adán después de engendrar a Set fueron ochocientos, y engendró hijos e hijas.
5 Todos los años que vivió Adán fueron novecientos treinta, y murió.
6 Cuando Set tenía ciento cinco años, engendró a Enós.
7 Set vivió después de engendrar a Enós ochocientos siete años, y engendró hijos e hijas.
8 Todos los años de Set fueron novecientos doce, y murió.
9 Cuando Enós tenía noventa años, engendró a Cainán.
10 Enós vivió después de engendrar a Cainán ochocientos quince años, y engendró hijos e hijas.
11 Todos los años de Enós fueron novecientos cinco, y murió.
12 Cuando Cainán tenía setenta años, engendró a Mahalaleel.
13 Cainán vivió después de engendrar a Mahalaleel ochocientos cuarenta años, y engendró hijos e hijas.
14 Todos los años de Cainán fueron novecientos diez, y murió.
15 Cuando Mahalaleel tenía sesenta y cinco años, engendró a Jared.
16 Mahalaleel vivió después de engendrar a Jared ochocientos treinta años, y engendró hijos e hijas.
17 Todos los años de Mahalaleel fueron ochocientos noventa y cinco, y murió.
18 Cuando Jared tenía ciento sesenta y dos años, engendró a Enoc.
19 Jared vivió después de engendrar a Enoc ochocientos años, y engendró hijos e hijas.
20 Todos los años de Jared fueron novecientos sesenta y dos, y murió.
21 Cuando Enoc tenía sesenta y cinco años, engendró a Matusalén.
22 Enoc caminó con Dios trescientos años después de engendrar a Matusalén, y engendró hijos e hijas.
23 Todos los años de Enoc fueron trescientos sesenta y cinco años.
24 Caminó, pues, Enoc con Dios y desapareció, porque Dios lo llevó consigo.
25 Cuando Matusalén tenía ciento ochenta y siete años, engendró a Lamec.
26 Matusalén vivió después de engendrar a Lamec setecientos ochenta y dos años, y engendró hijos e hijas.
27 Todos los años de Matusalén fueron novecientos sesenta y nueve, y murió.
28 Cuando Lamec tenía ciento ochenta y dos años, engendró un hijo,
29 y llamó su nombre Noé diciendo: “Este nos aliviará de nuestras obras y de la penosa labor de nuestras manos, a causa de la tierra que el SEÑOR maldijo”.
30 Lamec vivió después de engendrar a Noé quinientos noventa y cinco años, y engendró hijos e hijas.
31 Todos los años de Lamec fueron setecientos setenta y siete, y murió.
32 Cuando Noé tenía quinientos años, engendró a Sem, a Cam y a Jafet.
Genealogía setita de antediluvianos. Con la excepción de Génesis 5:29 esto proviene de P, como se desprende del estilo, cada enunciado está moldeado en el mismo molde y el conjunto forma un mero catálogo de nombres y fechas. Existe una notable divergencia entre las cifras heb., Sam. Y LXX, el período desde la Creación hasta el Diluvio se contabiliza como 1656, 1307 y 2242 (una variante da 2262) años respectivamente.
La pregunta es muy compleja; aquí la opinión del editor debe expresarse sin discusión. La LXX puede dejarse de lado; el SAM. probablemente se prefiera al heb. ya que este último muestra signos de artificialidad y porque puede explicarse más fácilmente a partir de Sam. que viceversa. El SAM. representa a Jared, Matusalén y Lamec muriendo en el año del Diluvio, y dado que esto ocurre a principios de año, se sugiere que perecieron en él.
El heb. presumiblemente es una alteración para evitar esta inferencia, y hacer que el período desde la Creación hasta el Éxodo sea de dos tercios de 4000 años. También es necesario pasar por los miembros individuales con la excepción de Enoc y Noé. La mención de 365 años sugiere una conexión con el año solar. Enoch puede ser idéntico a Enmeduranki, el rey de Sippar, un favorito de los dioses, conectado con el dios del sol e iniciado en los misterios de la tierra y el cielo, al igual que el Enoch de la literatura tardía de Enoch (p.
433). Su caminar con Dios, por lo tanto, puede implicar no simplemente una comunión íntima, sino una iniciación en los secretos divinos. Él no fue explicado en Hebreos 11:5 . El redactor ha añadido Génesis 5:29 de J. La etimología del nombre de Noé ( Génesis 5:29 ) se refiere aparentemente a su descubrimiento de la vid ( Génesis 9:20 ).
La tierra ha sido maldita ( Génesis 3:17 ), pero Noé tomará de ella un cordial reconfortante para el cansancio del hombre, el vino que alegra los corazones de los hombres y también de Dios ( Jueces 9:13 ; Salmo 104:15 ) y les permite ahogar sus penas en al menos un olvido temporal.
La edad de Noé (500 años) cuando nació su hijo mayor es a primera vista sorprendente, pues ningún otro había llegado a los 200 años. Pero el Diluvio tuvo que ocurrir al final de la vida de Noé; de lo contrario, la duración de la vida asignada a sus antepasados debe haber sido abreviada, si no iban a sobrevivir al Diluvio. Por otro lado, si los hijos de Noé no tuvieran hijos en ese momento, ellos mismos debieron haber nacido un tiempo suficientemente corto antes del Diluvio para que su falta de hijos no pareciera extraña.
Quizás no sea necesario agregar que los años mencionados en este capítulo pretenden ser años literales, y que no estamos leyendo historia real; aunque incluso estas altas cifras son sobrias en comparación con las de la lista babilónica paralela de diez reyes antediluvianos cuyos reinados duraron en total 432.000 años.