Hechos 20:13-16

Troas a Mileto. En la Catena armenia leemos: Pero Lucas y los que estaban conmigo vinieron en el barco; palabras que, si estuviéramos seguros de que estaban realmente en el diario, mostrarían que Lucas no fue su autor. Preuschen cree que el texto original era, Pero yo, Luke y los que están conmigo, el texto actual es gramaticalmente imposible y la enmienda en armenio fácil.

Hechos 20:13 . Assos, a unas doce millas de Troas por tierra, en una carretera montañosa. Un barco tiene que rodear el cabo Lekton. El GR. no nos obliga a pensar que Pablo caminó la distancia; él pudo haber montado.

Hechos 20:14 . Mitylene, la capital de Lesbos, no está lejos de Assos. Para Chios y Samos, consulte EBi, HDB.

Hechos 20:15 . La llamada a Trogyllium se omite en el texto corregido. El viaje de cuatro días se hizo con el viento del N., que sopla en esa estación temprano en el día y se apaga más tarde. El barco parece haber estado al mando del grupo. Hechos 20:16 habla de prisa al comienzo del viaje; parece haber sido innecesario más tarde ( cf.

Hechos 21:4 ), y la razón para evitar Éfeso puede haber estado en las circunstancias en las que Pablo dejó ese lugar.

Hechos 20:16 . Desde los días de los panes sin levadura ( Hechos 20:6 ) hasta Pentecostés hay un período de seis semanas, y Pablo parece haber llegado a Jerusalén en el momento de una fiesta ( Hechos 21:26 ).