Isaías 5:8-24

Una serie de denuncias sobre varios delincuentes. Esta sección contiene una colección de Woes, originalmente independientes e incluso ahora no entretejidos en una sola dirección simétrica. No está tan claro si proceden de diferentes períodos del ministerio de Isaías; no se puede sentir confianza en los intentos de fecharlos. El texto no se ha conservado muy bien.

Isaías 5:8 . ¡Ay de los terratenientes codiciosos que expulsan a los antiguos poseedores de sus hogares ancestrales para que puedan tener grandes propiedades para ellos solos! Pronto habrá una soledad que no desearán, la soledad de la desolación, y sus tierras darán una cosecha mucho menor que la semilla. Con su tierra los desposeídos perderían sus derechos civiles, de los que los hebreos colgaban tenazmente, como vemos en la historia de Nabot (1 Reyes 21).

Isaías 5:9 . Lee, por tanto, el Señor de los ejércitos juró en mis oídos.

Isaías 5:10 . acres: literalmente yugos, un yugo es tanto como dos bueyes fuertes pueden arar desde la mañana hasta la noche. un baño: medida líquida equivalente a un efa de medida seca, unos nueve galones de vino, una vendimia muy pequeña de un viñedo tan grande. Dado que un efa era la décima parte de un homer ( Ezequiel 45:11 ), la cosecha equivale a solo una décima parte de la semilla.

Isaías 5:11 . En esta secciónIsaías 5:15 f. es probablemente una cita marginal deIsaías 2:11 hecha de memoria. Isaías 5:14 predice destrucción total, una profecía de humillación está fuera de lugar; el ay está en los juerguistas, estos versos son una denuncia del orgullo.

Isaías 5:14 ; Isaías 5:17 tampoco sigue propiamente Isaías 5:13 , que ha anunciado la pena; parecen ser la conclusión de otro infortunio; en el que se ha denunciado una ciudad a la que debe referirse el pronombre ella, incorrectamente traducido como su. Isaías 5:11 es un Ay de los borrachos y juerguistas, que practican el hábito vergonzoso ( Eclesiastés 10:16 f.

, Hechos 2:15 ) de beber por la mañana, y dejar a Dios fuera de sus cálculos. Ciegos a las señales de su obra, perecen por el cautiverio y el hambre. Isaías 5:14 ; Isaías 5:17 describe cómo la ciudad, presumiblemente Jerusalén, es tragada por el Seol, el inframundo insaciable ( Proverbios 30:16 ; Habacuc 2:5 ), representado como un monstruo que dilata su boca para devorarla. Luego, los corderos pastan en su sitio, y las mansiones en ruinas son el campamento de los nómadas.

Isaías 5:13 . Leer, Sus hombres honorables están agotados ( me zeh ) de hambre.

Isaías 5:17 . Necesitamos un paralelo a los corderos en la segunda cláusula; lea cualquiera, y los lugares desolados comerán los engordados; o y los lugares desolados comerán los cabritos ( ge daim ). En la primera cláusula quizás deberíamos leer feed en su lugar desértico.

Isaías 5:18 . ¡Ay de los librepensadores burlones que creen que el Día de Yahweh nunca llegará y desafían a Dios a hacer lo peor! Como las bestias están unidas a un carro, así se unen al pecado con fuertes cuerdas de frivolidad frívola, y arrastran con el pecado el castigo que viene en su tren. Ay de los sofistas que pervierten las distinciones morales radicales.

¡Ay de los sabios a sus propios ojos, es decir , los políticos inteligentes y satisfechos de sí mismos, que desobedecen el consejo dado por Yahvé por medio de su profeta! Ay de los borrachos, héroes no de la refriega sino del libertinaje, con la cabeza fuerte del bebedor empedernido. No contentos con el vino corriente, mezclan especias con él para realzar su sabor y aumentar su fuerza. ¡Ay de los que aceptan sobornos para absolver al culpable y condenar al inocente!

Serán como rastrojo consumido por la llama y planta con raíz podrida y flor convertida en polvo. Isaías 5:23 no sigue naturalmente a Isaías 5:22 .