Jeremias 21:1-10
1 La palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR, cuando el rey Sedequías envió a él a Pasjur hijo de Malquías y al sacerdote Sofonías hijo de Maasías, para que le dijeran:
2 “Por favor, consulta por nosotros al SEÑOR, porque Nabucodonosor rey de Babilonia nos hace la guerra. Quizás el SEÑOR haga con nosotros según todas sus maravillas, y aquel se vaya de nosotros”.
3 Entonces Jeremías les dijo: “Dirán a Sedequías
4 que así ha dicho el SEÑOR Dios de Israel: ‘He aquí que yo haré volver atrás las armas de guerra que están en sus manos, con las cuales ustedes combaten contra el rey de Babilonia y contra los caldeos que los tienen sitiados fuera de la muralla. Y los reuniré en medio de esta ciudad.
5 Yo mismo combatiré contra ustedes con mano extendida y brazo fuerte, con furor, ira y gran indignación.
6 Heriré a los habitantes de esta ciudad, a los hombres y los animales; por una gran peste morirán.
7 Después de eso, dice el SEÑOR, entregaré en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia a Sedequías rey de Judá, a sus servidores, al pueblo y a los que queden en la ciudad después de la peste, de la espada y del hambre. Los entregaré en mano de sus enemigos y en mano de los que buscan sus vidas. Él los herirá a filo de espada. No les tendrá compasión, no tendrá lástima ni tendrá misericordia’.
8 “Y dirás a este pueblo que así ha dicho el SEÑOR: ‘He aquí, yo pongo delante de ustedes el camino de la vida y el camino de la muerte:
9 El que se quede en esta ciudad morirá por la espada, por el hambre o por la peste. Pero el que salga y se pase a los caldeos, que los tienen sitiados, vivirá; su vida le será por botín.
10 Porque he puesto mi rostro contra esta ciudad para mal, no para bien, dice el SEÑOR. Será entregada en mano del rey de Babilonia, y él la incendiará’.
El resultado del asedio (588 a. C.). Sedequías, aparentemente en una etapa temprana del sitio de Jerusalén (mientras que Jeremias 37:3 refiere a un incidente similar, pero posterior) envía enviados, Pasur (no el mismo que en Jeremias 20:1 ) y Sofonías ( Jeremias 29:25 ; Jeremias 37:3 ; Jeremias 52:24 ), para preguntar al profeta si Yahvé hará que los sitiadores se retiren (sube, Jeremias 34:21 ).
Jeremías responde que Yahvé está contra Jerusalén y entregará rey y pueblo al enemigo. Aquellos que elijan (con Jeremias 21:8 cf Deuteronomio 11:26 ; Deuteronomio 30:15 ) rendirse al enemigo escaparán con la vida desnuda (por una presa, Jeremias 38:2 ; Jeremias 39:18 ).
Siguen dos fragmentos, Jeremias 21:11 f. siendo una advertencia a la casa real (basado en Jeremias 22:3 y Jeremias 4:4 ), y Jeremias 21:13 sig., en el contexto presente, una advertencia a Jerusalén. Pero la descripción topográfica no es adecuada y la referencia original fue quizás a alguna otra ciudad.
Jeremias 21:4 . Omitir, los reuniré, con LXX; los defensores judíos se verán obligados a entrar.
Jeremias 21:7 . con filo de espada: significa sin cuartel.
Jeremias 21:13 . habitáculos: guaridas, Nahúm 2:12 ; Salmo 104:22 .
Jeremias 21:14 . bosque: usado aquí en sentido figurado.