Jeremias 4:23-31

La Visión de la Desolación ( Jeremias 4:23 ) describe de manera más impresionante la visitación divina de Judá. La tierra se vuelve como el caos antes de la creación ( mg. ) Bajo un cielo que ha perdido sus lámparas; las mismas montañas ya no tienen estabilidad; los habitantes de la tierra y el aire se han ido; la tierra del huerto es desierto; las ciudades son derribadas ( cf.

Jeremias 1:10 ). Jeremías ha visto todo esto en un estado de éxtasis, así como Jorge Fox vio su opuesto, ¡el paraíso de Dios en el que todas las cosas eran nuevas y toda la creación daba otro olor! ( Diario, i. 28). Sigue la aplicación de la visión ( Jeremias 4:27 ), es decir, una interpretación de su significado que posteriormente entraría en la conciencia más normal del profeta.

En Jeremias 4:30 y Jeremias 4:31 hay un contraste efectivo entre la prostituta alegremente ataviada y la mujer que da a luz, aunque ambas figuras se usan para expresar el mismo hecho, es decir , la impotencia de Jerusalén ante el invasor, ya sea para seducir o resistir. .

Jeremias 4:28 . Transponer, con LXX, lo he propuesto y no me he arrepentido.

Jeremias 4:29 . La primera ciudad debería ser tierra, con LXX.

Jeremias 4:30 . pintura, es decir , antimonio, que se usaba y se usa en Oriente para oscurecer el borde de los párpados, para que los ojos parezcan más grandes; cf. 2 Reyes 9:30 ; Ezequiel 23:40 .