Jeremias 7:29-34

Jeremias 7:29 a Jeremias 8:3 . Luto por los muertos de Judá. Que Jerusalén se lamente, y levante canto fúnebre en las alturas (donde pecó por su idolatría), por la proximidad del castigo por la profanación de la casa de Yahvé, y por la ofrenda de sacrificio humano, que Yahvé nunca ordenó.

La tierra se llenará de cadáveres ( Jeremias 7:32 mg.), Y todo gozo cesará. El valle de Hinom se llamará Matanza, y habrá que hacer entierros incluso en el (inmundo) Tofet. Incluso aquellos que han muerto anteriormente serán deshonrados por la exposición al sol, la luna y las estrellas, que han adorado, mientras que los vivos desearán estar muertos.

Jeremias 7:29 . El cabello estaba rapado, como costumbre de duelo; cf. Miqueas 1:16 ; Job 1:20 .

Jeremias 7:31 . el valle del hijo de Hinom: Heb. Gç -ben-Hinnom, de donde Gehena ( Marco 9:43 *); cerca de Jerusalén, pero el lugar exacto en disputa. Excavaciones recientes han demostrado la frecuencia del sacrificio de niños en Palestina, práctica que se condena en Deuteronomio 18:10 ; es probable que tales sacrificios fueran ofrecidos a Yahweh como rey (Melek), i.

mi. que Molech a este respecto es un título, más que un nombre propio. Para conocer lo que se sabe de este culto de Molech, ver EBi, Molech y cf. Miqueas 6:7 ; Génesis 22:13 ; Éxodo 13:13 ; Levítico 8:21 *, 2 Reyes 16:3 ; 2 Reyes 21:6 ; 2 Reyes 23:10 ; Deuteronomio 12:31 ; Jeremias 19:5 ; Ezequiel 20:26 .

* Tofet: 2 Reyes 23:10 ; se supone que es la palabra aramea para chimenea, revocada para sugerir boseth, es decir , vergüenza, una palabra que a veces se sustituye por Baal ( 1 Samuel 14:47 *, 1 Reyes 16:32 *)

Jeremias 8:2 . el ejército del cielo: (Génesis 2:1 *) como enDeuteronomio 4:19 , etc., con referencia a la adoración de las estrellas asirio-babilónica.

El significado de este tratamiento deshonroso de los muertos radica en la creencia de que las sombras del Seol sufren con sus cuerpos; el fantasma de un enemigo todavía es vulnerable a través de su cadáver ( Job 14:22 *).

Jeremias 8:3 . Omita los que permanecen, con LXX y Syr.