Job 6:14-27

La triste decepción de Job en sus amigos. Comienza citando un proverbio. El hombre desesperado que se aleja de la religión busca ayuda y simpatía de sus amigos. Los amigos, sin embargo, han resultado como un arroyo que decepciona a la caravana sedienta ( Job 6:15 ). Cuando llega el deshielo, los arroyos se hinchan de color negro con hielo roto y nieve derretida ( Job 6:16 ).

Pero en verano se secan ( Job 6:17 ), y la caravana, sin encontrar agua donde esperaban, como último recurso desesperado se aparta del camino hacia el desierto para buscar agua, y perece miserablemente ( Job 6:18 ). Tema ( Isaías 21:14 *) y Sheba ( Job 1:15 *) son tribus árabes.

Todo el símil del arroyo es muy fino. Su punto es que los amigos de Job han sido efusivos en su amistad en los días de su prosperidad, cuando él no necesitaba su ayuda. Ahora, en su adversidad y su extrema necesidad, le fallan. Con Job 6:21 Job se dirige directamente a los amigos. Están aterrorizados por su calamidad.

Sin embargo, no les había pedido ni siquiera un rescate en dinero de algún opresor poderoso ( Job 6:22 sig.). Todo lo que pide es instrucción real. Que le expliquen el error de su discurso, y dejará de quejarse. Job no puede sentir que Elifaz haya dicho algo al respecto. En Job 6:27 estalla en una fuerte invectiva.

Los amigos echarían suertes sobre los huérfanos y regatearían por su amigo. El huérfano debe entenderse como hijo del deudor. Después de su muerte, los acreedores despiadados echaron suertes por la posesión del niño como esclavo (Davidson).

Job 6:14 es difícil: en la exposición anterior, la desesperación se sustituye por estar listo para desmayarse. Duhm lee, El que niega bondad a los desesperados abandona el temor del Todopoderoso, y considera el versículo como una glosa sobreJob 6:15 f.

Job 6:15 . En lugar de morir, traducir desbordamiento.

Job 6:21 . Ni texto ni mg. es satisfactorio en la primera cláusula. Enmiéndeme, así has ​​estado conmigo.

Job 6:27 no parece muy adecuado en el contexto actual. Quizás debería seguir a Job 6:23 .