Jueces 14:5-20

El matrimonio de Sansón. Como no podía llevar a una novia inoportuna a la casa de su padre, Sansón resolvió contraer un matrimonio en el que su esposa permanecería en la casa de su padre ( Jueces 9:2 *). Jueces 14:5 transmite la idea de que sus padres, después de todo, dieron su consentimiento e incluso bajaron con él a la boda.

Esto en sí mismo es improbable y no hay indicios de su presencia en Timnath o de su regreso a casa. Moore sugiere plausiblemente que un escritor posterior, ofendido por la historia de un matrimonio impropio, insertó a su padre y su madre para regularizarlo. Lo mismo se aplica a Jueces 14:10 .

Jueces 14:6 . Cf. Las hazañas de David y Benaía ( 1 Samuel 17:34 ; 2 Samuel 23:20 ) y la pelea de Hércules con un león de Nemea.

Jueces 14:8 . Omita tomarla, una glosa que estropea el sentido. Sansón regresaba a casa cuando se desvió para ver el cadáver del león.

Jueces 14:10 . Leer Y bajó a la mujer e hizo allí un banquete. Para los hombres jóvenes, lea novios.

Jueces 14:11 . El sentido no es bueno, no están definidos. Haciendo un ligero cambio, leyó y se llevó a treinta compañeros, y estaban con él. En las bodas de las aldeas sirias, el novio todavía es atendido por un guardaespaldas de hombres jóvenes (Ca. Jueces 3:1 f.).

Jueces 14:14 . Como expresión poética de un incidente notable, el pareado de Sansón es perfecto; pero no era un buen acertijo, ya que los filisteos no podían saber nada de los hechos aludidos.

Jueces 14:15 . Obtuvieron la respuesta no con ingenio, sino con astucia. Probablemente en tres días y en el séptimo día debería omitirse. Leer Y no pudieron adivinar el acertijo, así que le dijeron a la esposa de Sansón, etc. Él se llama su esposo y ella su esposa, aunque hasta ahora sólo estaban comprometidos. El final de Jueces 14:15 dice en algunos manuscritos y en el Targum: ¿Nos habéis llamado aquí para empobrecernos?

Jueces 14:18 . La palabra sol no puede ser correcta, y un cambio muy leve da la lectura: Antes de que entrara en la cámara. Terminaba la semana de las fiestas antenupciales, había llegado por fin el día de las bodas, cuando los treinta jóvenes leyeron el acertijo y disfrutaron de su triunfo. La réplica de Sansón expresó su feroz desprecio por los filisteos que lo habían engañado, tanto las mujeres como los hombres.

Jueces 14:19 . En su rabia, se fue corriendo a casa, dejando el matrimonio sin consumar, independientemente de los sentimientos de la novia y su familia.

Jueces 14:19 a es evidentemente una inserción posterior.

Jueces 14:20 . El padre indignado entregó inmediatamente la novia al padrino de boda de Sansón, y la boda interrumpida se completó.