Lucas 10:1-16

La misión de los setenta. Cf. pag. 665. Lk. ya ha descrito la Misión de los Doce, siguiendo a Mk .; aquí cubre el suelo de nuevo, siguiendo Q. Mateo 10 había mezclado Mk. y Q, pero Lk. los mantiene separados aumentando el número a 70 ( cf. las 70 naciones del mundo gentil, Génesis 10). Un buen manuscrito. y Syr. Pecado. leer 72, es decir , 12 x 6; esto puede ser más original.

Pero incluso si Lk. con la única intención de describir una misión a los judíos, tiene la empresa más amplia en el fondo de su mente. La tradición cristiana primitiva ( por ejemplo, Clem. Alex.) Contaba a Bernabé, Matías, José Barsabás y Sóstenes entre los Setenta,

Lucas 10:2 : cf. Mateo 9:37 f; Mateo 10:16 ; Mateo 10:10 .

Lucas 10:7 : cf. Mateo 10:7 sigs., Mateo 10:10 ; Mateo 10:14 f.

, también Lucas 9:4 f., Marco 6:10 f. La ciudad sucede a la casa, el público predica lo privado.

Lucas 10:8 es peculiar de Lucas, y puede reflejar la influencia paulina en el abandono de las regulaciones alimentarias judías. Cf. 1 Corintios 10:27 .

Lucas 10:9 . El reino de Dios se ha acercado a ustedes; queda con ustedes si esto es todo lo que se puede decir de él; el mensaje de misericordia puede convertirse en una sentencia de condenación ( Lucas 10:10 ).

Lucas 10:13 . La denuncia de las tres ciudades galileas. Loisy cree que esto tipifica el rechazo general de Israel. Cf. Mateo 11:21 *.