Salmo 116:1-19

CXVI. Canción de consuelo en la aflicción. No hay nada que justifique la división en dos Pss. ( a ) Salmo 116:1 , ( b ) Salmo 116:10 (LXX); el mismo tema en su doble aspecto se continúa en todo momento.

Salmo 116:2 b. Lee, e invocaré el nombre de Yahvé.

Salmo 116:3 . Cf. Salmo 18:4 f.

Salmo 116:6 . simple: en el buen sentido: contraste con Proverbios 1:4 , etc.

Salmo 116:10a . Leí, creí: por eso he hablado (LXX, cf. 2 Corintios 4:13 ).

Salmo 116:11 . Traducir ( cf. LXX), dije en mi alarma ( mg.), Todos los hombres son un engaño. No mienten, pero no se puede confiar en ellos: carecen del poder de ayuda.

Salmo 116:13 . La copa de la salvación, es decir , la copa derramada en acción de gracias por la liberación concedida. No se menciona tal rito en el AT, pero en el pilar de Yehavmilk, rey de Gebal, se representa al rey derramando vino ante la diosa (después de la victoria).

Salmo 116:15 . El sentido es que Yahvé no permitirá que perezcan fácilmente Sus santos (ver com. Salmos 4); el costo de su muerte es demasiado alto. En otras palabras, los piadosos necesitan la ayuda de Yahweh: Él necesita su servicio.