PARTE II
LA IGLESIA DE CRISTO ENTRE LOS GENTILES; O SU PROGRESO DE LA
ANTIOQUÍA A ROMA: LOS HECHOS DE PABLO
Capítulo S 13-28
CAPÍTULO 13
EL PRIMER VIAJE MISIONERO (PABLO Y BARNABAS) - COMENZADO
§
1. Bernabé y Saulo en Antioquía; o la partida de los primeros
misioneros gentiles ( Hechos 13:1 ).... [ Seguir leyendo ]
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_
Hechos 13:1 . EN LA IGLESIA QUE ESTABA EN ANTIOQUÍA — Mejor _en_ o
_en Antioquía, en_ o _en __toda __la Iglesia_ , o _para el beneficio
de la Iglesia_ , teniendo κατά todos estos significados
diferentes. ALGUNOS deben omitirse. PROFETAS (ver Hechos 2:17 ) Y
MAESTROS ( 1 Cor... [ Seguir leyendo ]
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_
Hechos 13:4 . SELEUCIA .— “Civitas potens, sæpta muris neque in
barbarum corrupta sed conditoris Seleucia retinens” (Tac, _An._ ,
Vi. 42). El puerto de Antioquía, a tres millas al oeste de la ciudad
y a dos horas de viaje desde el mes de Orontes, fue fundado casi al
mismo t... [ Seguir leyendo ]
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_
Hechos 13:13 . PABLO Y SU COMPAÑÍA — Nótese los dos cambios:
primero el nombre de Saulo, que de ahora en adelante es Pablo, y luego
la posición de Pablo en la misión como líder en lugar de como
seguidor, como principal en lugar de como subordinado. οἱ περὶ
Παῦλον (compárese... [ Seguir leyendo ]
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_
Hechos 13:45 . CONTRADECIR Y BLASFEMAR — El mejor manuscrito. Omita
“contradecir” (Lachmann, Westcott y Hort); pero como no es
superfluo ni hebraísta (Hackett), y define más exactamente la
naturaleza de la oposición (Zöckler), puede retenerse.
Hechos 13:46 . ERA NECESARIO... [ Seguir leyendo ]