_NOTAS CRITICAS_ Lucas 2:1 . TODO EL MUNDO .- _Es decir,_ el mundo romano ( _orbis terrarum_ ). GRAVADOS . Más bien, "matriculados", algo así como un censo moderno, pero con miras a la tributación. Lucas 2:2 . ESTA FUE LA PRIMERA INSCRIPCIÓN REALIZADA CUANDO QUIRINIUS ERA GOBERNADOR DE SIRIA (RV).... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 2:21 . EL NIÑO . El mejor manuscrito. leer "Él". Lucas 2:22 . SU PURIFICACIÓN — La lectura verdadera es, “ _su_ purificación” (RV). La madre estaba ceremonialmente impura por el parto, los demás de la casa por el contacto diario. La ley de purificación se da en Levítico 12 .... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 2:40 . ENCERADO FUERTE — Las palabras “en espíritu” se agregan de Lucas 1:80 ; omitido en RV LLENO DE SABIDURÍA — Lit. "Llenarse de sabiduría". LA GRACIA DE DIOS — El favor de Dios. El primer punto señalado es un crecimiento físico saludable, el segundo un aumento proporciona... [ Seguir leyendo ]