_NOTAS CRITICAS_ Lucas 8:1 . RECORRIÓ TODAS LAS CIUDADES . Esto marca UN nuevo punto de partida en la obra de Cristo: hasta entonces había hecho de Capernaum su cuartel general, y no se había alejado mucho de ella: ahora comenzó a extender el alcance de su actividad. Sin embargo, la hora no está in... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 8:4 . UNA PARÁBOLA . La palabra “parábola” significa poner una cosa junto a otra con el propósito de compararlas. Adopción de esta modalidad de enseñanza marcas de un cierto cambio de procedimiento de Cristo: Él viste la verdad en un atuendo que _velar_ desde el ánimo carnal,... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 8:19 . — St. Lucas dice que este incidente ocurrió después de la parábola del sembrador, aunque sin una nota precisa de tiempo: San Mateo y San Marcos lo relatan como sucedido antes de que se hablara la parábola. Es probable que los últimos evangelistas sigan el orden de tiem... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 8:22 . EL OTRO LADO . El lado este, que estaba relativamente deshabitado. Lucas 8:23 . SE QUEDÓ DORMIDO . —Un toque patético, que indica lo cansado que estaba con las labores del día. BAJÓ. — De las laderas. Los viajeros recientes hablan de estas tormentas repentinas e impetu... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 8:26 . PAÍS DE LOS GADARENOS . — Más bien, “de los gerasenos” (RV). No hay duda de que el lugar mencionado es Kerzha o Gersa, ahora una ciudad en ruinas cerca del mar frente a Capernaum. “Directamente encima de él hay una inmensa montaña en la que se encuentran tumbas antigua... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 8:40 . REGRESÓ. —Es _decir,_ a Capernaum. LE RECIBÍ CON GOZO — Los traductores insertan la palabra “con gozo”, pero está implícita en la frase en el original: “le dio la bienvenida” (RV). Lucas 8:41 . JAIRUS . — En hebreo, Jair ( Jueces 10:3 ). GOBERNANTE DE LA SINAGOGA . Lo... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 8:43 . FLUJO DE SANGRE — Enfermedad que, además de su carácter doloroso y debilitante, la exponía a las desagradables restricciones impuestas a los ceremonialmente inmundos. GASTÓ TODA SU VIDA, ETC. — St. Mark dice que ella “había sufrido muchas cosas de muchos médicos, y no... [ Seguir leyendo ]
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 8:40 . REGRESÓ. —Es _decir,_ a Capernaum. LE RECIBÍ CON GOZO — Los traductores insertan la palabra “con gozo”, pero está implícita en la frase en el original: “le dio la bienvenida” (RV). Lucas 8:41 . JAIRUS . — En hebreo, Jair ( Jueces 10:3 ). GOBERNANTE DE LA SINAGOGA . Lo... [ Seguir leyendo ]