Proverbios 20:30

NOTAS CRÍTICAS.—

Proverbios 20:30 . El azul de una herida . Heridas cortantes (Delitzsch ), Rayas heridas (Zöckler ). Miller traduce las " ronchas " ( es decir , los confines tumultuosos y purpúreos de una herida), limpian como si fuera un mal , "es decir, aunque dolorosos y deformados, tienen un oficio claro, a saber.

, para purgar la llaga ". Wardlaw sugiere que la palabra, que se deriva etimológicamente de un verbo que denota unir , puede traducirse como compresiones , y dice: “Las compresiones de una herida son necesarias para limpiar de ella el humor lascivo y peccante, que impediría su curación; son, al mismo tiempo, en muchos casos sumamente dolorosos y sólo serían soportados o infligidos por necesidad.

Y así como limpian la herida y promueven su curación, así, en un sentido moral , la severidad de la disciplina afecta con una influencia saludable y purificadora la condición del hombre interior ".

PRINCIPALES HOMILÉTICOS DE Proverbios 20:30

EL DOLOR COMO PREVENTIVO DEL DOLOR

Para conocer las diferentes versiones de este versículo, consulte las Notas críticas. Independientemente de cómo lo traduzcamos, los pensamientos sugeridos son los mismos, a saber: -

I. Que el dolor en el presente puede prevenir un dolor mayor en el futuro . Cuando se llama al cirujano para que examine a un hombre herido, el examen de la herida puede causarle más dolor del que habría sufrido si lo hubieran dejado solo; Extraer la bola o insertar la sonda puede traer mucho más sufrimiento de lo que hubiera hecho simplemente para vendar la herida. Pero el dolor de hoy es asegurar días de descanso saludable poco a poco; si no se infligiera el sufrimiento presente, el resultado podría ser meses y años de dolor en el futuro.

El dolor de mente o cuerpo infligido a un niño de cinco o diez años, está destinado por sus padres a evitar un mayor dolor moral o físico cuando tenga cincuenta o setenta años. No hay criatura humana que pueda permitirse prescindir de la podadora en algún momento de su vida; y si no se administra la poda, la pena se pagará en este mundo o en el próximo. El padre sabio y amoroso da dolor en la juventud para prevenir el dolor de su hijo en la edad adulta, y el Padre amoroso y omnisciente, Dios, somete a sus hijos al dolor en la vida presente para evitar un dolor más profundo y duradero en la vida. venir.

Él aguijonea la conciencia con su palabra para llevar a los hombres al arrepentimiento, y así a la salvación de la "ira venidera", y ve incluso en sus propios hijos tanto "mal" que queda que se ve obligado a visitar " sus transgresiones con el vara, y su iniquidad con azotes ”( Salmo 89:32 ), para“ limpiar ”su carácter.

II. El dolor corporal puede ser beneficioso para el espíritu humano . Este es un tema al que antes se ha dirigido nuestra atención. Ver en el cap. Proverbios 13:24 , página 334, y en el cap. Proverbios 17:10 , página 510.