2 Reyes 2:9-12

DISCURSO: 357
TRADUCCIÓN DE ELÍAS AL CIELO

2 Reyes 2:9 . Y sucedió que cuando pasaron, Elías dijo a Eliseo: Pregunta qué haré por ti antes de que me quiten. Y Eliseo dijo: Te ruego que una doble porción de tu espíritu sea sobre mí. Y él dijo: Has pedido algo difícil; sin embargo, si me ves, cuando sea quitado de ti, te sucederá; pero si no, no será así.

Y sucedió que mientras ellos seguían andando y hablando, he aquí aparecieron un carro de fuego y caballos de fuego, y los separó a ambos; y Elías subió al cielo en un torbellino. Y Eliseo lo vio y clamó: Padre mío, padre mío, carro de Israel y su gente de a caballo.

La RELIGIÓN, por más despreciada que sea por los hombres, siempre ha sido honrada por Dios. Él ha dicho: "A los que me honran, yo honraré", y ha cumplido su palabra a todos sus siervos en todas las edades. Las muestras de su amor y las comunicaciones de su gracia les han sido otorgadas en diferentes medidas; y en su mayor parte se les ha dado algunas manifestaciones visibles de su favor, en la medida en que han mostrado visiblemente su consideración por él.

En algunas ocasiones, el honor conferido a sus siervos ha sido muy grande. Noé, Abraham y muchos otros han sido tan distinguidos por él, como para estar, por así decirlo, por encima de todo el resto de la raza humana que existió en su día: y en dos casos, el anterior al diluvio, y el otro desde entonces, se ha dignado a eximir de la muerte a los mortales frágiles como nosotros; y exaltarlos en su estado encarnado al Paraíso celestial. De Enoc hemos hablado en otro lugar: ahora vamos a hablar de la otra instancia, el profeta Elías
. Proponemos considerar,

I. La traducción de Elías

Para tener una visión justa de este tema, debemos notar,

1. Cómo estaba ocupado

[Este eminente siervo de Jehová fue infatigable en la obra de su Maestro: ni, cuando se le informó del propósito de la gracia de Dios con respecto a él, lo relajó, sino que abundó en él cada vez más.

Trabajó por el bien público . Había escuelas de profetas, que él había establecido para la preservación de la religión verdadera (en medio de la deserción general hacia la idolatría) en la tierra de Israel. Los visitó en Gilgal, Beth-el y Jericó, para fortalecer y animar a todos los estudiantes antes de su partida final de ellos - - - ¡Qué bendición, qué empleo tan adecuado! Así fue Pablo “confirmando a las iglesias”, y se esforzó con toda fidelidad por el bien de la iglesia de Éfeso, cuando supo que estaban a punto de “no ver más su rostro [Nota: Hechos 20:17 .

]. " Así lo hizo también Pedro, cuando supo que su partida estaba próxima [Nota: 2 Pedro 1:12 .]: Y así lo hizo nuestro bendito Señor mismo justo antes de su crucifixión. Qué alentadores discursos fueron los que pronunció a sus discípulos [Nota: Juan 14 ; Juan 15 ; Juan 16 .

]: ¡y qué maravillosamente sublime su oración de despedida [Nota: Juan 17 ]! Así también todo siervo de Dios debe esforzarse mientras su Divino Maestro considere conveniente continuarlo en la tierra. Preparar a otros para el mismo servicio glorioso es el oficio más aceptable que puede realizar para Dios, y el trabajo más provechoso que puede realizar para el hombre.

El profeta tampoco descuidó el bienestar de sus amigos privados . "¿Qué haré por ti antes de irme?" fue la pregunta que le hizo a su siervo Eliseo. Sabía que después de su partida ya no podría beneficiar a sus amigos; y por lo tanto mejoraría el momento presente al máximo de su poder. ¡Cuán digna de su alto carácter era una conducta como ésta! ¿Con qué cuidado debería todo ministro, sí y todo cristiano privado, plantearse esta pregunta: '¿Qué más puedo hacer por mi país? ¿Para mis amigos? para mis mismísimos enemigos? ¿Qué puedo hacer como padre por mis hijos? como maestro, para mi familia? como amigo, para mis compañeros más queridos? como ministro, para las personas comprometidas a mi cargo? ¿No hay nadie que necesite de mí especialmente una palabra de reproche, de consuelo, de aliento?

¡Que el Señor conceda que a cualquier hora en que seamos llamados, se nos pueda encontrar trabajando de la manera más adecuada a nuestras respectivas esferas y nuestras diversas capacidades!]

2. Cómo fue removido—

[“Un carro de fuego y caballos de fuego”, es decir, ángeles bajo esa apariencia, fueron enviados para llevarlo al cielo, sin que él probara jamás la amargura de la muerte. ¡Qué cambio tan bendito experimentó entonces! - - - Pero tal es en verdad el cambio que todo santo experimenta al partir de aquí. El cuerpo, es cierto, debe morir y ser enviado a la tumba; pero el alma será llevada por ángeles al seno de Abraham: y el cuerpo mismo, después de regresar a su polvo nativo, en el último día se reunirá con el alma y disfrutará de todo lo que Elías ahora disfruta, en presencia de su Dios - - - Esto fue asegurado a los hombres por la exaltación de Elías: porque el honor conferido a él no era que solo él debiera tener un cuerpo glorificado, sino que lo poseería ahora, mientras que otros deben esperarlo hasta la resurrección de Dios. el justo.]
No podemos sorprendernos de que la destitución de un hombre así provoque,

II.

El lamento de Eliseo

Tan profundo y sincero era su dolor, que rasgó sus ropas como acostumbraba expresarlo. Lamentó la partida de Elías,

1. Como pérdida privada:

["¡Mi padre, mi padre!" gritó este santo afligido. Consideró al profeta difunto con toda la reverencia y el afecto que se debe a un padre amado. De hecho, el profeta fue su padre espiritual ; porque fue por él por lo que Eliseo fue llamado por primera vez al servicio de su Dios: y a los tales hay un afecto debido, tanto como a un padre natural : porque a nuestro padre natural le debemos la existencia de nuestros cuerpos solamente; pero para nuestro padre espiritual, la salvación de nuestras almas [Nota: Filema. ver. 19]. ¡Y cuán grande es la pérdida de alguien que nos ha abierto los ojos a las cosas eternas y que, con su cuidadoso cuidado y sus saludables consejos, nos ha conducido hacia la posesión de la bienaventuranza eterna!

De hecho, podría haber parecido que, como Eliseo esperaba recibir el beneficio que había pedido, no necesitaba haber tenido tanto en cuenta la pérdida que había sufrido: pero ninguna consideración de beneficio personal debería despojarnos de los sentimientos más sutiles de la vida. nuestra naturaleza. El beneficio, es cierto, fue muy grande: había pedido una doble porción del espíritu de Elías; es decir, (considerando a Elías como su padre) deseaba tener la porción de su hijo mayor, que era el doble que la de los hijos menores [Nota: Deuteronomio 21:17 con Números 11:17 ; Números 11:25 .

En cuanto a pedir el doble de lo que Elías poseía, y en realidad hacer en virtud de ello el doble de bien que Elías, todo es fantasioso y absurdo.]: Pero aun así, había sido ingrato en extremo, si lo hubiera hecho. no lamento la pérdida de un maestro tan fiel y un amigo tan querido.].

2. Como pérdida pública:

[Los caballos y los carros componían la fuerza principal de los ejércitos en ese día: por eso Eliseo, juzgando que ahora el mejor amigo y protector más eficiente de su país se había ido, exclama: "¡El carro de Israel y su gente de a caballo!" Y es cierto que los fieles siervos de Dios merecen el carácter que aquí se les da. Mire a Moisés y vea cuán a menudo preservó a toda la nación de Israel de la ruina.

Si se hubieran encontrado diez hombres piadosos en Sodoma, todas las ciudades de la llanura deberían haberse salvado por su causa. Poco imagina el mundo cuánto están en deuda con los mismos hombres a quienes injurian y persiguen: pero Dios ha declarado que incluso un solo individuo que intercede humildemente por su país, puede ser el medio para preservarlo de la destrucción total [Nota: Jeremias 5:1 ; Ezequiel 22:30 .]. Bien, entonces, que esas personas sean honradas mientras vivan y profundamente deploradas cuando sean trasladadas a un mundo mejor.]

Dirección,
1.

Aquellos que están más avanzados en la vida:

[Se acerca el tiempo en que debes ser llevado a la presencia de tu Dios. Entonces, ¿no deberíais preguntar si “la buena obra ha comenzado todavía en vosotros; o, si ha comenzado, si está avanzando hacia su perfecta realización? " ¿No debería preguntar, qué más puedo hacer por Dios, por mi prójimo o por mí mismo? O "trabaja mientras es de día, porque llega la noche en la que nadie puede trabajar". "No hay obra ni artilugio, ni conocimiento ni sabiduría en el sepulcro adonde vais"; y por tanto, “todo lo que tu mano halle para hacer, hazlo con todas tus fuerzas.

”
Para los ministros que se acercaba el final de sus trabajos, porque este tema se aplica en sí con una fuerza peculiar. Si ves al joven Elishas acercándose para entrar en tus labores, agradécelo; y trabaje, mientras todavía se le brinda la oportunidad, de levantar una sucesión de ministros fieles, que continuarán después de su muerte para promover los intereses del Redentor en el mundo.]

2. A los que están entrando en la vida:

[Aprenda de Eliseo a apreciar correctamente los privilegios que disfruta. El mundo a menudo se esforzará por alejarlo de Cristo y sus fieles siervos; y dirá: "Te ruego que te quedes aquí", pero que tu respuesta sea siempre: 'Vive el Señor, que no dejaré ni a mi Dios mismo ni al ministerio de su palabra:' en todo lugar y debajo de todo circunstancias, me “adheriré a mi Señor con pleno propósito de corazón.

"Si tienen la luz, entonces crean en la luz y anden en ella, para que sean hijos de la luz". Sobre todo, cuídense de que su ojo sea único y de que las bendiciones espirituales tengan la debida preponderancia en sus corazones. Si Dios te dijera, como en verdad lo hace, ¿Qué haré por ti? [Nota: Juan 14:13 .

]? entonces deja que tu alma esté siempre lista para responder: "Concédeme que se me dé una doble porción de tu Espíritu". Sí; permita que las bendiciones espirituales sean el único objeto de sus deseos; y "codicia sinceramente los mejores dones"].