Horae Homileticae de Charles Simeon
Apocalipsis 14:6-7
DISCURSO: 2516
EL EVANGELIO PREDICADO A TODAS LAS NACIONES
Apocalipsis 14:6 . Vi volar a otro ángel en medio del cielo, con el evangelio eterno para predicarlo a los habitantes de la tierra, a toda nación, tribu, lengua y pueblo, que decía a gran voz: Temed a Dios y da gloria a él; porque ha llegado la hora de su juicio .
En muchas ocasiones encontramos ángeles empleados por Dios para ejecutar sus propósitos con respecto a los hombres. A veces han sido enviados como verdugos de sus juicios; pero más generalmente como dispensadores de alguna misericordia especial; porque su oficio más apropiado es, como "espíritus ministradores, ministrar a los herederos de la salvación".
En el pasaje que tenemos ante nosotros, se envía un ángel, no a un individuo, ni a una familia, ni a una sola nación, sino a todo el mundo; habiendo recibido la comisión de “predicar el evangelio eterno a toda nación, tribu, lengua y pueblo sobre la faz de toda la tierra”. También se nos da a conocer su modo de ejecutar esta comisión; y toda la cuenta nos proporcionará una instrucción muy valiosa, mientras consideramos,
I. Su comisión
Aquí se insinúa manifiestamente,
1. Que todo el mundo necesita que se les predique el Evangelio:
[Podemos imaginar que todo hombre puede ser salvado por la religión que profesa: e insinuar lo contrario se considera un libelo incluso contra la Deidad misma. Pero sobre este tema no podemos saber nada excepto si Dios mismo nos informa: y no debemos oponer nuestras opiniones a su voluntad revelada. Debemos recibir con fe implícita las declaraciones de su palabra; y ya sea que estén de acuerdo con nuestros puntos de vista preconcebidos o no, debemos estar satisfechos de que el Juez de toda la tierra hará lo correcto.
Estoy lejos de decir que Dios no puede salvar a algunos de entre todas las naciones, aunque no tengan un conocimiento claro del Evangelio: porque Dios puede hacer todo lo que le parezca bueno; y no tenemos más libertad para limitar el ejercicio de su misericordia que los derechos de su justicia. Pero “las cosas secretas le pertenecen; y las cosas que son reveladas nos pertenecen a nosotros ya nuestros hijos: ”y el testimonio uniforme de la revelación es que todos los hombres están en una condición perdida y perecedera; que todos necesitan un Salvador; y que “no hay otro nombre dado debajo del cielo por el cual alguien pueda ser salvo, sino el nombre de Jesucristo.
Este es, pues, el testimonio que debemos dar, sin presumir de ser "más sabios de lo que está escrito". De hecho, la misma circunstancia de que un ángel sea empleado para predicar el Evangelio a todo el mundo es en sí misma una prueba de que todo el mundo necesita ser instruido en él para su salvación final; porque no podemos suponer que Dios usaría tales medios para la información del mundo, si la información misma no fuera muy necesaria.
Por lo tanto, haremos bien en fijar esto como un principio establecido en nuestras mentes, que como Cristo se ha ofrecido a sí mismo como "propiciación por los pecados de todo el mundo", el mundo entero necesita ser dirigido a él como la única base de un pecador. esperar.]
2. Que el oficio de predicador es uno que incluso un ángel del cielo bien puede afectar:
[¿Crees que este ángel consideró su oficio como una indignidad? ¿O que se arrepintió incluso de su ausencia del trono de Dios, mientras estaba ocupado en su desempeño? Seguramente no: el respeto por el honor de Dios y por el bienestar de la humanidad lo llevaría hacia adelante con un deleite exquisito, mientras volaba por la vasta extensión del cielo. Y permítanme decirles que el cargo, quienquiera que lo desempeñe, si lo ejecuta con fidelidad y celo, es tan honorable como cualquiera que pueda sostenerse en la tierra.
Consideramos justamente que es un gran honor ser un embajador de un monarca terrenal, y especialmente si tiene el propósito de lograr la paz entre las naciones contendientes. Pero cuán infinitamente más honorable es ser un embajador de la corte de los cielos y un representante del Rey de reyes, para proclamar a un mundo rebelde los términos en los que serán restaurados a su favor y recibir todos los beneficios que ¡La omnipotencia misma puede conferirles! Que nadie piense entonces a la ligera en este oficio; que nadie imagine que los talentos de la clase más distinguida pueden emplearse en cualquier servicio más digno de ellos, o que en cualquier línea, cualesquiera que sean los esfuerzos más arduos, pueden ser recompensados con mayor riqueza: porque si un predicador se convierte en un instrumento para salvar sólo una alma, ya ha ganado lo que es más valioso que el mundo entero.]
Ahora dirijamos nuestra atención a
II.
Su ejecución de ella ...
Hay muchos que imaginan que el Evangelio consiste simplemente en una exhibición de Cristo crucificado por los pecados de los hombres. Que este es el punto al que todos deben conducir, lo reconozco fácilmente: pero es necesario que los hombres sean despertados al sentido de su culpa y peligro, a fin de preparar sus mentes para la debida recepción de la salvación evangélica: “El todo no necesita un médico, sino los que están enfermos: ”y, a menos que la gente sienta su enfermedad, es en vano hablarles de un remedio adecuado para ella.
El verdadero modo de predicar el Evangelio puede aprenderse del ángel, en nuestro texto, que llama primero a los hombres a un estado de humillación a causa del pecado; luego los exhorta a abrazar la salvación que se les ofrece en el Evangelio; y luego refuerza su exhortación con una consideración calculada para estimularlos al máximo cuidado y diligencia.
1. Llama a los hombres a un estado de humillación a causa del pecado.
[El mundo entero comió dormido, o más bien "muerto, en delitos y pecados". Todo temor de Dios, sí, todo pensamiento de Dios, es desechado; y los hombres son tan inconscientes de su responsabilidad ante él como si no hubiera Dios en el cielo. Para despertarlos de su letargo, abre su comisión diciendo y "diciendo en voz alta ": "Temed a Dios". Y de la misma manera "alzaría mi voz como una trompeta", sí, si pudiera hablar, como el ángel mismo, como un trueno, no sería más de lo que la ocasión pide, si acaso pudiera despertar una sola alma. a una consideración de su patrimonio perdido.
Entonces os digo a todos: "TEMAD A DIOS"; sea cual sea su edad, sea cual sea su condición, sea viejo o joven, rico o pobre, les digo a cada uno de ustedes, tanto individual como colectivamente, "Teman a Dios", porque él es "un gran Dios, y de terrible majestad;" y todos lo habéis ofendido mucho, y sois repugnantes para su eterno disgusto. En vista de esto, incluso un monarca pagano emitió “un decreto de que todo hombre en sus amplios dominios debe temblar y temer ante el Dios del cielo [Nota: Daniel 6:25 .
]. " Y bien se le puede inculcar esto a todo ser humano: porque "es cosa terrible caer en las manos del Dios viviente". La inculcación de esto también es una parte muy esencial del Evangelio: porque así fue predicado el Evangelio por el precursor de nuestro Señor, y por nuestro Señor mismo, y por todos sus santos Apóstoles: todos predicaron el “arrepentimiento para con Dios” como preparación a la “fe en nuestro Señor Jesucristo [Nota: Marco 1:4 ; Marco 1:14 .
Lucas 24:47 ; Hechos 20:21 .]: ”Y descuida una parte muy esencial de su deber quien no hace del arrepentimiento un requisito preliminar para una debida recepción de la salvación evangélica.]
2. Los exhorta a abrazar la salvación que se les ofrece en el Evangelio.
[Dios, en su tierna misericordia, envió a su único Hijo amado a morir por nuestra redención; y nos ha dicho que por él se reconciliará con nosotros, y que todos los que creen en él serán justificados de todas las cosas. Este Evangelio, entonces, debemos recibirlo con la más profunda reverencia y la más viva gratitud. Al hacerlo, "damos gloria" a todas sus gloriosas perfecciones. Glorificamos su sabiduría y bondad , que han ideado tal plan para la salvación de un mundo arruinado: glorificamos su amor y misericordia , al aceptarlo; glorificamos su verdad y fidelidad , al esperar el cumplimiento de sus promesas de la manera señalada. .
Se dice de Abraham, que cuando se le prometió un hijo en su vejez, "no dudó en las promesas de Dios por incredulidad, sino que se fortaleció en la fe, dando gloria a Dios ". Creed, pues, hermanos, que este camino de salvación por medio de un Redentor crucificado se adapta a vuestras necesidades y es suficiente para vuestras necesidades. Cree que si "miras a Jesús, serás salvo"; y que “a los que vienen a él, no los echa fuera.
”No lo deshonres con ninguna duda de su capacidad o voluntad para salvarte. No pongas límites ni por un momento a la misericordia de tu Dios, o al poder de Cristo, que es "capaz de salvarte hasta lo último". Si puedo usar tal expresión, confíe en Dios en su palabra; abraza sus promesas; confiar en ellos; intercedidlos en oración, esperad el cumplimiento de ellos para vuestras almas: y sabed que antes "pasarán el cielo y la tierra, que una jota o una tilde de su palabra fallará"].
3. Hace cumplir su exhortación con una consideración calculada para estimularlos al máximo cuidado y diligencia.
[Es probable que haya aquí alguna referencia a los juicios que se infligirán a los poderes anticristianos, para dar paso a una difusión más rápida del Evangelio. Pero eso será sólo un preludio, por así decirlo, del juicio general, cuando todos los enemigos del Señor y de su Cristo sean finalmente destruidos. De ese período hablan a menudo los Apóstoles, con miras a separar nuestras mentes de las cosas presentes y avivarnos en nuestro curso espiritual; y el Apóstol insistió con tanta fuerza en este pensamiento, que juzgó necesario después quitarlo de su tesalónica. convierte la impresión errónea que, por la fuerza de sus propias representaciones, había dejado en sus mentes.
Han transcurrido dieciocho siglos desde entonces; y en consecuencia, el período destinado debe estar mucho más cerca de su llegada. Pero, esté en sí mismo cerca o no, es como nos respeta; porque en el instante de nuestra disolución, toda oportunidad de arrepentimiento o fe está cerrada para siempre. Entonces, hermanos, ¿pueden pensar en esto y retrasar esta obra necesaria? ¿Qué no darían millones, que han ido al mundo eterno, por un solo día para trabajar en su salvación, si de alguna manera se pudiera obtener? Te ruego que no pierdas la hora presente; pero “hoy, siendo hoy llamado”, humillaos delante de Dios en polvo y ceniza, y abrazad con toda sinceridad la salvación que os ha dado en el Evangelio de su Hijo.]
Permítanme ahora mejorar aún más el tema,
1.
En referencia a ustedes mismos:
[Ustedes generalmente reconocen que el Evangelio debe llevarse a las naciones paganas. ¿Pero no lo necesitan ustedes tanto como ellos? Es cierto que, en cierta medida, están familiarizados con el plan de la salvación, pero ¿con qué propósito tienen un conocimiento especulativo del Evangelio, si no tienen un conocimiento experimental de él en sus almas? Permítanme entonces seguir en el tren de ese mensajero divino, y repetirles sus admoniciones autorizadas: "Teman a Dios" - - - "Denle gloria" - - - Reflexionen cuán pronto habrá llegado la hora de su juicio, cuando todos la posibilidad de asegurar esta salvación se terminará para siempre - - - No desprecien su mensaje, porque es entregado por un gusano como ustedes; porque la palabra, por débil que sea, es de Dios y no mía:
2. En referencia al tema general de las misiones:
[¿Qué podemos necesitar para recomendar el oficio de un misionero, cuando lo vemos ejecutado por un ángel del cielo? Supongamos que le hubieran encargado que preguntara por un asistente, ¿quién de nosotros no hubiera ofrecido sus servicios como voluntario? O, si hubiera sentido la necesidad de ayuda pecuniaria, ¿quién no habría contribuido gustosamente al máximo de su poder? Creo que la sociedad ahora establecida en nuestra Iglesia, en coincidencia con otras sociedades de naturaleza similar, es ese ángel del cielo: y la voz de esa sociedad, como la del mismo Jehová, es: "¿Quién irá por nosotros?" Entonces, ¿no hay muchos entre ustedes dispuestos a decir: “Aquí estoy; ¿Envíame?" ¡Ojalá pudiera ver tanto celo entre ustedes! ¡Ojalá todos ustedes, como ese ángel bendito, estuvieran dispuestos a negarse a sí mismos y hacer todo sacrificio por el honor de su Dios! En las primeras edades del cristianismo, ese celo era común; de tal manera que el conocimiento de Cristo se difundió en el espacio de treinta o cuarenta años por todo el imperio romano: pero ahora, durante estos mil setecientos años, ¡qué poco se ha hecho para evangelizar el mundo! ¡Pobre de mí! ni una sexta parte del mundo conoce ni siquiera el nombre de Cristo; y de ellos, una porción muy, muy pequeña, es de temer, lo conoce con buenos resultados.
Os exhorto, pues, a despertar del supino en el que os habéis acostado y, con redoblados esfuerzos, a redimir el tiempo perdido y el carácter de la Iglesia a la que pertenecéis. Seguramente ha llegado el momento de trabajar; y si nos adentramos en la causa sagrada con el afecto adecuado, al menos tendremos la felicidad de sembrar lo que, en un período futuro, podemos esperar que produzca una cosecha abundante.]