Horae Homileticae de Charles Simeon
Efesios 1:7,8
DISCURSO: 2093
LA SABIDURÍA DE DIOS EN REDENCIÓN
Efesios 1:7 . En quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados según las riquezas de su gracia; donde abundó para con nosotros en toda sabiduría y prudencia .
En ninguna parte del volumen inspirado están las maravillas de la redención más abiertas que en el pasaje que tenemos ante nosotros. El perdón del pecado, la adopción en la familia de Dios y la participación de la gloria eterna, se especifican claramente como bendiciones de las que disfrutamos bajo el Evangelio: y todas se remontan a Cristo como la causa de obtención, y al Padre como la fuente principal, de las riquezas de cuya gracia fluyen, y para la alabanza de cuya gloria están todos ordenados ... acabo de leer, y me doy cuenta de ellos,
I. La sustancia del Evangelio.
"En Cristo tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados". Aquí nota,
1. Lo que está implícito en esta declaración:
[Aquí se supone que estamos en un estado de esclavitud al pecado y Satanás, y bajo culpa y condenación a causa del pecado. Y esto describe con demasiada justicia la condición de cada hijo del hombre. Estamos en un estado de esclavitud al pecado y a Satanás - - - Y estamos bajo culpa y condenación a causa del pecado - - - No podemos marcar más verdaderamente el estado del hombre que comparándolo con el de los ángeles caídos.
Ellos cayeron; y por sus pecados fueron arrojados del cielo y consignados al merecido castigo en el infierno, donde están “reservados en cadenas de tinieblas para el juicio del gran día. “La diferencia entre ellos y nosotros es esta: en realidad están sufriendo el castigo de sus pecados; nos estamos diferirá por una temporada: ellos están condenados irremediablemente a la perdición; Se nos proporciona un remedio, para que podamos tener todavía redención y perdón, si lo buscamos en la manera designada por Dios.
Trabajen, les ruego, para que se den cuenta de esta idea en sus mentes: porque sólo comprendiendo con justicia su condición sin el Evangelio, pueden estar preparados para participar de sus bendiciones.]
2. Qué se expresa
[Se nos proporciona “redención” y se nos ofrece “perdón”, por medio de nuestro Señor Jesucristo, y “por la sangre” de su cruz. El Señor Jesucristo, por su propia obediencia hasta la muerte, "obtuvo para nosotros la redención eterna", habiendo sufrido en su propia persona todo lo que era debido a nuestros pecados, y habiendo cumplido la ley en nuestro lugar de tal manera que justicia eterna, por la cual seremos justificados.
En Él están estas bendiciones atesoradas para nosotros, y "de su plenitud podemos ser recibidas por nosotros". Al creer en él, nos interesamos en todo lo que él ha hecho y sufrido por nosotros, y logramos la posesión real de las bendiciones que él ha comprado para nosotros - - -
Esto es, en pocas palabras, la suma y sustancia del Evangelio; como San Juan nos ha dicho claramente; “Este es el testimonio (el testimonio del Evangelio) que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo: el que tiene al Hijo, tiene la vida; y el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida [Nota: 1 Juan 5:11 .]. ”]
El punto al que nos gustaría prestar más atención es,
II.
El carácter del Evangelio
Es una dispensa
1. "Rico en gracia" -
[Todas las “gloriosas riquezas de la gracia de Dios” se muestran aquí. Considere los medios por los cuales se obtiene esta redención; incluso por la encarnación y muerte del Hijo unigénito de Dios - - - Considere a las personas para quienes se ha provisto: no para los ángeles, (se les deja cosechar para siempre las amargas consecuencias de su pecado;) sino para los hombres, que fueron un orden de seres muy inferior a ellos - - - Considere cómo es que algunos se interesan en esta redención: es como consecuencia de haber sido desde toda la eternidad elegidos y predestinados a ella por la gracia soberana e inmerecida de Dios - - - Desde el principio hasta el final, todo es por gracia; y diseñado por Dios para exhibir a todo el universo, a través de todas las edades, “las abundantes riquezas de su gracia [Nota: Efesios 2:7 .
]. " Cualquiera compare el estado de los ángeles caídos en el lago de fuego, y de los santos redimidos que están alrededor del trono de Dios, y vea las maravillas de la gracia que se han realizado a favor de los redimidos; y entonces podrá comprender en cierta medida el carácter del Evangelio, como una dispensación de la gracia.]
2. “Abundante en sabiduría y prudencia” -
[Para hacer que la salvación del hombre sea consistente con las perfecciones de la Deidad, la justicia debe ser satisfecha y la verdad debe mantenerse inviolada por el castigo del pecado. Pero si el pecado es castigado, ¿cómo podría salvarse el pecador? Este fue un problema que no todos los ángeles del cielo pudieron resolver. Pero Dios, al enviar a su propio Hijo para que sea nuestro sustituto y garante, ha eliminado la dificultad. El pecado ha sido castigado plenamente en él:y la ley, tanto en sus penas como en sus exigencias, se ha cumplido en él: para que la misericordia fluya hacia nosotros en perfecta coherencia tanto con la ley como con la justicia; y “Dios puede ser justo, y sin embargo el justificador” del hombre pecador - - - De hecho, la ley se magnifica más, al haber ejecutado su sentencia contra una persona de tan infinita dignidad; y la misericordia es tanto más exaltada, al ser ejercida a un costo tal como la sangre del Hijo co-igual y co-eterno de Dios - - - Aquí está ciertamente "la sabiduría de Dios en un misterio": y bien puede Cristo ser llamado en este punto de vista, "La sabiduría de Dios y el poder de Dios".]
Aplicación—
1.
Trate de apreciar este bendito Evangelio:
[Somos gravemente negligentes en relación con este asunto. Los hombres trabajarán con incansable laboriosidad para comprender las leyes de la naturaleza; pero son vergonzosamente negligentes al explorar los misterios de la gracia, que se nos revelan en el Evangelio - - - Que sus mentes se concentren en este tema, que nunca podrá ser comprendido adecuadamente, ni por los hombres ni por los ángeles - - -]
2. Trabaja para adornarlo.
[Deje que el carácter del Evangelio sea ejemplificado en usted. ¿Está lleno de gracia? Sed llenos de alabanza y acción de gracias; siempre aferrándose a Aquel por quien ha sido efectuada tu redención, y adorando a Aquel por quien el Salvador mismo fue enviado al mundo - - - ¿Y está lleno de sabiduría? Muéstrame cuán armoniosamente puedes ejercitar todas las gracias; y cuán perfectamente todos los atributos de la Deidad, en la medida en que puedan ser comunicados a una criatura tan frágil, pueden ser transferidos e ilustrados por su pueblo redimido - - -]