Hechos 2:1-4

DISCURSO: 1736
EXTRACCIÓN DEL ESPÍRITU

Hechos 2:1 . Y cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos unánimes en un mismo lugar. Y de repente vino del cielo un estruendo como de un viento recio que soplaba, y llenó toda la casa donde estaban sentados. Y se les aparecieron lenguas divididas como de fuego, y se posaron sobre cada uno de ellos. Y todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba expresión .

No fue mucho después del Diluvio que el hombre retuvo el conocimiento del Dios verdadero. Tan pronto como la posteridad de Noé comenzó a multiplicarse sobre la tierra, concibieron la idea de contrarrestar las intenciones de su Hacedor en relación con su dispersión por el mundo, y de hecho comenzaron a construir una ciudad lo suficientemente grande para su alojamiento, y una torre. lo que podría ponerlos fuera del alcance de cualquier diluvio futuro.

Cuando habían hecho un progreso considerable en la obra, Dios se complació en imponerles un juicio, que instantáneamente detuvo el edificio y los obligó a separarse a lugares diferentes y distantes. Hasta ahora habían sido "todos de un solo idioma y un solo habla", pero ahora "Dios confundió su idioma, de modo que no podían entenderse entre sí". Esto introdujo tal confusión, que no pudieron perseguir su propósito, sino que se vieron obligados a formarse en sociedades distintas, cada una de las cuales se unió al partido cuyo discurso entendía.

De ahí que el conocimiento del Dios verdadero se perdió rápidamente; hasta que en unas pocas generaciones parecía haber desaparecido de entre los hijos de los hombres. Sin embargo, este conocimiento revivió en Abraham y continuó en una parte de su posteridad, hasta que llegó el momento en que Dios había fijado su difusión sobre la faz de toda la tierra. El tiempo así fijado fue después de la ascensión de nuestro bendito Señor; entonces se predicaría su Evangelio a todas las naciones; y, para que así fuera, Dios invirtió, por así decirlo, el juicio que había infligido antes; de hecho, no restaurando la unidad del lenguaje entre todas las naciones, sino permitiendo que sus sirvientes elegidos se dirijan a todas las personas en su lengua materna. Este milagro será el tema de nuestro discurso actual: y lo haremos,

I.Haga algunas observaciones para ilustrarlo:

El milagro en sí fue la capacidad de los Apóstoles, sin ningún estudio previo, para hablar con propiedad y fluidez cualquier idioma que fuera más familiar para sus respectivos oyentes; y comunicar información infalible sobre el gran tema de la religión, que, hasta ese momento, entendieron muy imperfectamente. Ahora bien, si reflexionamos cuán difícil es incluso para los hombres que están aprendiendo a adquirir un nuevo idioma, y ​​cuánto tiempo y estudio son necesarios para adquirir alguna habilidad para hablarlo, veremos cuán estupendo milagro fue este, que permitió a varios de pescadores analfabetos para dirigirse a extranjeros de diferentes naciones, cuyo idioma ni siquiera habían escuchado. Pero existen algunas circunstancias peculiares respecto a este milagro, sobre las que llamaríamos su atención más particular:

1. El momento en que se forjó:

[Hubo en el año tres grandes fiestas, en las cuales todos los varones de Israel debían subir a Jerusalén: a saber, la Pascua, o fiesta de los panes sin levadura; el Pentecostés o fiesta de las semanas; y la fiesta de los tabernáculos. El primero fue designado en conmemoración de su liberación de Egipto; y el segundo (el período al que se refiere nuestro texto) se llevó a cabo en recuerdo de la entrega de la ley desde el monte Sinaí, cincuenta días después de su salida de Egipto [Nota: Éxodo 19:1 ; Éxodo 19:11 .

]. Ahora bien, Dios se complació en hacer de ese mismo día en que había proclamado su ley, el día para publicar también su Evangelio, para que así su conexión pudiera aparecer más claramente, y el uno pudiera ser más plenamente reconocido como introductorio del otro.

Cabe señalar, además, que en el día de Pentecostés, se ofrecieron a Dios “las primicias ” de la cosecha de trigo, como lo habían sido las primicias de la cosecha de cebada siete semanas antes [Nota: Levítico 23:15 .]. Esto también, sin duda, fue diseñado por Dios para tipificar las primicias de la Iglesia judía, que ahora le fueron presentadas.

Es cierto que los conversos, ya sean judíos o gentiles, fueron designados así [Nota: Santiago 1:18 ; Apocalipsis 14:4 ], Y especialmente el primero en cualquier lugar [Nota: Romanos 16:5 ]: Y en consecuencia, la ofrenda típica fue, por así decirlo, completada en este día, en la conversión de tres mil personas a Cristo. .

Además, es probable que la unción de las primicias también tuviera relación con el derramamiento del Espíritu sobre los conversos en este día [Nota: Levítico 2:1 ]: Porque esa misma idea es claramente sugerida por S. Pablo en referencia a los gentiles conversos, quienes fueron traídos por él como “ofrenda en vaso limpio al Señor [Nota: Isaías 66:20 .

] ”, Y fueron aceptados por el Señor,“ siendo santificados por el Espíritu Santo [Nota: Romanos 15:16 .] ”}

2. La forma en que se elaboró:

[Así como en el tiempo de obrar el milagro vemos que se cumplen los tipos , así en la forma en que se realiza vemos emblemas ilustrados y realizados . La atención de toda la multitud se fijó en un llamamiento tanto a sus ojos como a sus oídos. “Oyeron un sonido del cielo, como de un viento recio que soplaba”. Nuestro Señor compara las influencias del Espíritu con el viento; “El viento sopla de donde quiere, y oyes su sonido, pero no sabes de dónde viene ni a dónde va; así es todo aquel que es nacido del Espíritu [Nota: Juan 3:8 ]”. ¿Quién entonces no debe reconocer en esta tempestad lo inexplicable , pero eficaz, operaciones del Espíritu en la mente de los hombres?

Al mismo tiempo, “aparecieron lenguas hendidas, como de fuego”, y moraron visiblemente sobre la cabeza de todos los que estaban allí reunidos. Ahora sabemos, es propiedad del fuego iluminar, calentar, purificar: y tales serían los efectos del Espíritu que fue derramado sobre ellos; pues mientras, por la diversidad de lenguas en las que hablaban, comunicaban luz y entendimiento al mundo; los inflamaron de amor al Señor Jesucristo y los transformaron a la imagen misma de su Dios: y así se cumplió la profecía de Juan el Bautista; “Yo os bautizo con agua; pero el que viene después de mí, os bautizará en Espíritu Santo y fuego [Nota: Mateo 3:11 .] ”].

Tal fue el milagro, que, aunque interesante en sí mismo, suscita un interés aún mayor de las circunstancias antes mencionadas. Ahora procedemos a,

II.

Sugerir algunas reflexiones para mejorarlo.

La prueba decidida que dio del carácter mesiánico de Cristo, y del poder y la gloria a los que es exaltado, naturalmente debe sugerirse a todas las mentes. Por lo tanto, agitamos la consideración del milagro en esa perspectiva, (más especialmente cuando nos proponemos notarlo en el siguiente discurso;) y limitamos nuestra atención a otras reflexiones menos obvias, pero igualmente importantes:

1. ¡Qué rica provisión ha hecho Dios para la salvación del mundo!

[¿Fue necesario el regalo de su único Hijo amado para redimirnos de la muerte y el infierno? Tanto amó al mundo que dio a su Hijo por nosotros. ¿Era más necesario? ¿Era necesario que la tercera Persona de la Santísima Trinidad diera testimonio de Cristo y capacitara a las personas para darlo a conocer al mundo y, de hecho, hicieran efectivas sus labores para ese fin? He aquí, Dios envió a su Espíritu Santo para realizar este maravilloso milagro en la confirmación del Mesianismo de Cristo, y para dotar a sus siervos con los poderes necesarios para la predicación de su Evangelio a toda criatura, y para convertir a la fe de Cristo a miles de personas que últimamente lo había crucificado por malhechor.

Entonces, ¿qué no hará por aquellos que desean ser salvos? ¿Cómo será que nos niegan, que ha, no buscada y no solicitado, hecho grandes cosas por nosotros? Tengamos presente que nos interesan tanto estas cosas como los que vivieron en la época apostólica; porque "la promesa es para nosotros, y para nuestros hijos, y para todos los que el Señor nuestro Dios llamare" - - -]

2. ¡Qué parecido sorprendente aparece entre los acontecimientos de ese día y el período en que vivimos!

[Confesamos que los milagros han cesado, y que las operaciones del Espíritu ya no son audibles en sonidos ni visibles en lenguas de fuego; pero, ¿por eso han cesado? No: afirmamos que aún existen; y eso también en ninguna medida o grado común. Es cierto que las personas no están capacitadas para dirigirse sucesivamente, sin ningún estudio previo, a los extranjeros de todos los países en su propia lengua vernácula; pero se anima a las personas a estudiar diferentes idiomas ya traducir las Escrituras a esos idiomas, de modo que personas de todos los países puedan adoptar el mismo reconocimiento que se usó en el día de Pentecostés; “Cada uno en su propia lengua, nos oye hablar de las maravillas de Dios [Nota: ver.

6, 8, 11.] ”. Este efecto tampoco se produce en un grado leve o parcial; pues personas de todos los rangos y casi todas las naciones están contribuyendo a este bendito fin. En nuestra propia nación, esta obra ha despertado tanta atención como nunca se ha conocido desde la era apostólica. Los nobles, así como otros, se han unido para difundir las Sagradas Escrituras y difundir su conocimiento hasta los confines de la tierra. ¿No es esta obra de Dios? Sí; y quienquiera que se oponga, permanecerá; ni todos los poderes del infierno prevalecerán contra él [Nota: En el año 1812.]

3. ¡Cuán ciertamente podemos esperar, dentro de mucho, una obra aún mayor!

[Dios ha reservado en su propio poder los tiempos y las estaciones en que trabajará: pero nos ha asegurado que a su debido tiempo "el conocimiento del Señor cubrirá la tierra como las aguas cubren el mar": y tenemos razón creer que ese momento se acerca rápidamente. ¡Contempla con qué asombrosa rapidez se ha llevado a cabo la obra últimamente! En esta tierra se han puesto a pie escuelas para la educación de los pobres; de modo que en poco tiempo podemos esperar que se establezcan en casi todos los pueblos y aldeas del reino.

Al mismo tiempo, las Biblias se han dispersado tan generosamente, que ninguna persona pobre que desee poseer ese tesoro celestial necesita continuar despojado de él. Un tipo de espíritu similar se ha difundido en otros países, donde incluso las cabezas coronadas [Nota: el emperador de Rusia y los reyes de Prusia, Suecia, etc.] están contribuyendo al avance de la gloriosa causa. Sobre todo, los mismos medios que utilizó la Providencia para el rápido establecimiento del cristianismo en todo el imperio romano, se proporcionan en este momento contra el tiempo en que se derramará el Espíritu para convertir al mundo.

En la Pascua, los judíos de diversos países se reunieron en Jerusalén y regresaron a sus casas para contar lo que habían visto y oído con respecto a la muerte y resurrección de Cristo. En el día de Pentecostés hicieron lo mismo, en referencia a la ascensión de Cristo, y el descenso del Espíritu Santo, y la conversión instantánea de miles a la fe de Cristo. Al informar de estas cosas en sus respectivas ciudades, prepararon el camino para el ministerio del Apóstol y despertaron la mayor atención hacia ellos.

Así, en este día, los judíos están esparcidos por toda la tierra, y para su uso se traduce el Nuevo Testamento al hebreo, al mismo tiempo que se avanzan las traducciones a todos los idiomas del mundo; de tal manera que podemos esperar que, en el espacio de veinte o treinta años, apenas haya una nación que no posea las Escrituras, o al menos una parte considerable de ellas, en su propio idioma.

Además, existe una sociedad formada con el propósito expreso de convertir a los judíos y de educar a sus hijos en la fe cristiana. Entonces, si Dios se complace en enviar su Espíritu sobre los judíos por medio de las Escrituras que están traducidas a su idioma, habrá innumerables misioneros que ya se encontrarán en todos los países bajo el cielo, familiarizados con los hábitos y los idiomas de las personas entre las cuales moran y pueden explicarles las Escrituras que han sido previamente traducidas a sus respectivas lenguas. ¡Qué gloriosa perspectiva nos abre esto! ¡Ojalá Dios derramara ahora su Espíritu sobre toda carne, para que “corra su palabra y sea glorificada por toda la tierra!”]