Horae Homileticae de Charles Simeon
Isaías 61:11
DISCURSO: 1007
LA CONVERSIÓN DEL MUNDO A DIOS PROMETIDA
Isaías 61:11 . Como la tierra da sus renuevos, y como el huerto hace brotar lo que en él se siembra; así el Señor Dios hará brotar justicia y alabanza delante de todas las naciones.
La VERDAD, expresada en términos simples, no impresiona con tanta fuerza a la mente, como cuando se encarna, por así decirlo, en alguna imagen que es visible ante nuestros ojos: porque un gran número de ideas se presentan, por medio de una metáfora. a nosotros de una vez; y, habiendo sido familiarizados con nuestra mente durante mucho tiempo, no requieren estiramiento o intensidad de pensamiento para unirlos; de modo que vemos un tema, por así decirlo, casi en toda su extensión, sin la labor de perseguirlo en sus diversas partes.
Para la gran masa de la humanidad, esta clase de instrucción es particularmente beneficiosa; porque pone a los pobres en pie de igualdad con los ricos y, en muchos aspectos, permite al campesino analfabeto comprender la verdad con tanta amplitud y precisión como el filósofo más erudito. La conversión del mundo, y de la nación judía más especialmente, es el tema del que se habla aquí [Nota: Si fuera un sermón para los judíos (a quienes se refiere principalmente el pasaje), la referencia a ellos debería hacerse algo más prominente en el discurso.
]; y se predice que se asemeja a la temporada de primavera, en la que cambia toda la faz de la naturaleza. Ahora bien, todo el mundo, por ignorante que sea, contempla este cambio y es capaz, en gran medida, de apreciar tanto su alcance como su valor; y, en consecuencia, puede esperar el cumplimiento de la predicción con un interés que una declaración más elaborada y extensa podría no despertar.
Consideremos entonces,
I.La comparación aquí instituida entre el mundo natural y el moral.
En el mundo natural, las partes sin cultivar presentan a la vista un desierto lúgubre y desolado; pero, cuando se cultivan, adquieren una apariencia completamente nueva, produciendo todo lo que es hermoso a la vista o útil para el uso del hombre. Sin embargo, es necesario que se emplee la agencia humana para efectuar este cambio: aunque, después de todo lo que el hombre puede hacer, la obra es solo de Dios.
En estos cuatro detalles bien puede rastrearse la comparación.
Más estériles son los países que carecen de cultivo espiritual—
[¿Cuál es la religión misma de tales países, sino una mezcla de la ignorancia más oscura con la superstición más lúgubre? - - - Y si esa es su religión , que está regulada y restringida, ¿cuáles deben ser sus hábitos cuando no están sujetos a ninguna restricción? - - - Un desierto, o un páramo, que no produce más que abrojos y espinas, no es más que una imagen de su estado.]
Pero, a través del Evangelio de Cristo, se produce un cambio maravilloso:
[ Véalo en la gente en el día de Pentecostés; sus manos aún apestaban a la sangre del Salvador; sin embargo, por el trabajo de unas pocas horas, no menos de tres mil almas fueron "convertidas de las tinieblas a la luz, y del poder de Satanás a Dios". Tal es el cambio que opera el Evangelio, dondequiera que se reciba en el corazón [Nota: Colosenses 1:6 .
]: “En lugar de la zarza crece el abeto, y en lugar de la espina crece el mirto [Nota: Isaías 55:13 .];” y todo el "desierto se regocija y florece como la rosa".]
Esto se efectúa a través de la instrumentalidad del hombre—
[Como, en las producciones del jardín y del campo, es por el trabajo humano que se produce la fertilidad; así es por el ministerio del hombre que Dios extiende a los hombres las bendiciones de la salvación: como está dicho: “¿Cómo creerán en aquel de quien no han oído? y ¿cómo pueden oír sin un predicador [Nota: Romanos 10:14 .]? ”]
Sin embargo, el poder que lo efectúa es solo de Dios—
[En el hombre mismo no existe poder para producir algo que sea espiritualmente bueno; no, “no tanto como para tener un buen pensamiento [Nota: 2 Corintios 3:5 ]:” al contrario, “en su corazón no hay nada más que mal, y eso continuamente [Nota: Génesis 6:5 .
]. " La obra, en la medida en que prevalece en cualquier hombre, es solo de Dios [Nota: 2 Corintios 5:5 ]. En cuanto a él, debe atribuirse la gloria de todos los productos de la tierra; así, todo bien espiritual, en quienquiera que se encuentre, debe ser referido a él como su verdadera y propia fuente [Nota: 1 Corintios 4:7 .
]. Y si este es el caso con respecto a todo el bien que hay en el hombre, mucho más debe ser así como con respecto a cualquier bien que es realizado por el hombre. Incluso “Pablo puede plantar, y Apolos regar; pero solo Dios puede dar el aumento [Nota: 1 Corintios 3:6 ] ". En lo que se refiere a la eficacia práctica, incluso de los mejores medios, la criatura no es nada y Dios lo es todo [Nota: 1 Corintios 3:7 ].
De la imagen en la que se transmite la predicción, pasemos a,
II.
El cambio en sí, que se predice en él:
El pasaje pertenece principalmente a los judíos; y declara, como lo hacen todos los contextos precedentes y siguientes, su restauración a Dios, para admiración y asombro del mundo entero. Sin embargo, no necesitamos limitarnos a ellos [Nota: Esta observación, si el tema se usa como un sermón para los judíos, debería, por supuesto, omitirse]; pero puede contemplar en general,
1. El cambio descrito:
[He aquí el mundo entero, tanto judíos como gentiles, sí, y debo agregar, el cristiano también; ¡Qué poca "justicia" vital y evangélica se puede ver! - - - En cuanto a la “alabanza”, excepto entre un remanente muy pequeño de verdaderos creyentes, nunca se oye ascender al trono de Dios. Una apariencia de piedad, en verdad, es común; pero la piedad que existía en el Señor Jesucristo, y las devociones que fueron derramadas por los santos Apóstoles, son en verdad raras: tan raras, que no se ve ni la una ni la otra. escuchado, pero como algo extraño, para ser contemplado con asombro, o ser estigmatizado como locura [Nota: 1 Pedro 4:4 ].
Pero no siempre será así: porque, en el tiempo de Dios, la justicia brotará, por así decirlo, no parcialmente en este o aquel lugar favorecido, sino simultáneamente, como el verdor de un manantial sobre la faz de toda la tierra. Aunque la palabra sea sembrada sólo como “un puñado de trigo en las cimas de los montes, su fruto temblará como los bosques del Líbano, y los conversos serán como los montones de hierba que cubren la tierra [Nota: Salmo 72:16 .
]. " “En todo lugar también se ofrecerá incienso y ofrenda pura” de alabanza y acción de gracias [Nota: Malaquías 1:11 .]; para que la tierra sea un emblema y un antepasado del cielo. Entonces se realizará esa visión del amado Apóstol, quien “vio la santa ciudad, la nueva Jerusalén, descender del cielo de Dios, preparada como una novia adornada para su esposo [Nota: Apocalipsis 21:2 .
]. " Para este período esperamos con la mayor seguridad posible, incluso para "los cielos nuevos y la tierra nueva, en los cuales mora la justicia [Nota: 2 Pedro 3:13 .]."]
2. Su excelencia:
[Vea este cambio, ya sea en cuanto respeta a Dios y su honor, o al hombre y su felicidad . ¿No es doloroso pensar que Dios casi ha sido desterrado de este mundo inferior? ¿Y que el Salvador, que descendió del cielo para redimirlo, es poco conocido, o sólo se le conoce por ser deshonrado y blasfemado? En verdad, es una maravilla que un mundo tan perdido en la maldad no se queme, como Sodoma y Gomorra.
De hecho, sería así, pero por el bien de los elegidos. Dios en tierna misericordia la perdona, porque ha ordenado que un día esta higuera estéril le dé fruto; e innumerables millones, que surgirán de los lomos de sus enemigos empedernidos, se levantarán "una nueva creación", y "serán para él por nombre, y por alabanza, y por gloria, por toda la eternidad".
¡Y cuán bendecido será este cambio para nuestra raza caída! En la actualidad, los hombres no son más que criaturas miserables, llenas de malas pasiones, "odiosas en sí mismas y odiando a todo lo que les rodea [Nota: Tito 3:3 ];" sí, llenos también de terribles presagios en relación con su estado eterno. Pero luego, liberados de las ataduras del pecado y las aprensiones de la muerte, y viviendo en el gozo de la presencia de Dios y en la perspectiva de su gloria, seguirán su camino regocijados.
Cada día les traerá un aumento de dicha y será, por así decirlo, un preludio de la felicidad eterna. No es que esta bienaventuranza comience entonces en la tierra: no; ya lo han experimentado miles, que pueden dar su testimonio, de que, tanto en lo que respecta a la santidad como a la felicidad, han conocido una transición, tan grande como del aspecto invernal de un desierto desolado a la belleza primaveral de un jardín muy cultivado.
Tal es el cambio que ahora se acerca rápidamente; y tal es “la obra de las manos de Dios, en la cual pronto será glorificado” en toda la tierra [Nota: Isaías 60:21 .]
Entonces, amado,
1.
Lo que debéis buscar para vosotros mismos.
[Esperen que tal cambio se produzca en sus corazones. Esta es la conversión: esta es la salvación comenzada en el alma: estaes el requisito indispensable para el disfrute del cielo. Mire a su alrededor y vea el rostro de la naturaleza ahora, en contraste con su apariencia durante los meses de invierno: lo ve; lo admiras; Lo disfrutas. ¡Oh! deja que el gran Labrador contemple este bendito cambio en ti. No dejéis que las lluvias de gracia que él derrama a vuestro alrededor, y los rayos del Sol de justicia que hace brillar sobre vosotros, sean recibidos en vano; porque sólo entonces haréis descender la maldición más pesada sobre vuestras almas, como el apóstol Pablo les advirtió: “La tierra que bebe de la lluvia que cae a menudo sobre ella, y produce hierbas adecuadas para aquellos que la arreglan, recibe bendición de Dios; pero lo que tiene cardos y espinos es desechado, y está próximo a la maldición; cuyo fin es ser quemado.
"Ora más bien a Dios, que su Espíritu Santo sea derramado sobre ti, como" lluvia sobre la hierba cortada [Nota: Salmo 72:6 ]; " y que vuestro amado Salvador “descienda a vuestras almas, como a su huerto, y comáis sus frutos agradables [Nota: Cantares de los Cantares 4:16 .
]. " Y no te contentes con ninguna medida de fruto que en algún momento hayas alcanzado; pero, si hay hierba, busca la oreja; y si hay espiga, busque el grano lleno en la espiga [Nota: Marco 4:28 .]; " para que “seáis árboles de justicia, plantío del Señor; y para que sea glorificado ”.]
2. Lo que debería desear para el mundo en general:
[Tomen como oración estas palabras del profeta: “Bajad, cielos, de arriba, y derramen los cielos justicia; que se abra la tierra y produzca la salvación; y que la justicia brote junta [Nota: Isaías 45:8 ] ”. Tienes mucho ánimo para dirigirte a tu Dios en estos términos, porque él ha prometido absolutamente que el evento predicho se cumplirá: “El desierto y el lugar solitario se alegrarán por ellos; y el desierto se regocijará y florecerá como la rosa: se deberá Florecerá profusamente, y también se alegrará y cantará con júbilo: la gloria del Líbano deberá será dada, la hermosura del Carmelo y de Sarón; ellos debenve la gloria del Señor y la excelencia de nuestro Dios [Nota: Isaías 35:1 .
]. " ¿Se nos abrirán tales perspectivas y no sentimos ningún deseo de que se hagan realidad? Avergoncémonos de poder ser tan sin importar el honor de Dios, y tan indiferentes acerca de la salvación de nuestros semejantes. Y, mientras oramos a Dios para que lleve a cabo esta gran obra, seamos, de acuerdo con nuestras respectivas habilidades, "colaboradores con él"; y nunca descanse hasta que “el desierto se convierta en campo fértil, y el campo fértil se cuente por bosque [Nota: Isaías 32:15 .].”]