Horae Homileticae de Charles Simeon
Proverbios 13:15
DISCURSO: 781
EL CAMINO DE LOS TRANSGRESORES DURO
Proverbios 13:15 . El camino de los transgresores es duro .
LAS Escrituras abundan en aforismos importantes que merecen la más profunda consideración. En su mayor parte, se encontrarán directamente opuestos a las opiniones generales de la humanidad. Las máximas de los hombres se basan con demasiada frecuencia en la apariencia de las cosas y en el respeto que tienen por nuestra ventaja temporal; pero las declaraciones de Dios exhiben las cosas como realmente son, y como se aprobará que sean, si tomamos en consideración su aspecto sobre la eternidad.
Los transgresores de la ley de Dios se sienten felices por haberse despojado de su yugo y liberado de las restricciones que su ley les impondría. Pero la verdad es que está bajo un engaño sumamente desesperado y engaña gravemente a su propia alma. “Un buen entendimiento”, regulando la conducta de acuerdo con los mandamientos de Dios. “Asegurará al hombre favor” y consuelo, tanto en este mundo como en el próximo: “pero el camino de los transgresores es duro”. Toda su vida es un estado
I. De la servidumbre
[Cualquiera que sea el pecado que asedia a los impíos, tiene dentro de ellos la fuerza de una ley, a la cual, ¡ay! rinden una obediencia voluntaria [Nota: Romanos 7:21 .] ". Como las diez tribus “corrieron voluntariamente tras el mandamiento” de Jeroboam a la comisión de la idolatría, a la que tenían una propensión interna y casi invencible [Nota: Oseas 5:11 .
]; lo mismo sucede con los mundanos, los sensualistas, los borrachos, que siguen con demasiada facilidad el impulso de sus propios corazones corruptos. Cuando se quita el poder que lo comprimió, no surgirá un manantial de manera más natural que sus deseos para exigir su gratificación habitual, cuando se les brinde una oportunidad para la complacencia. Los pobres agentes enamorados llamarán a esto libertad [Nota: 2 Pedro 2:19 .
]; pero todas las Escrituras lo designan esclavitud: "¿No sabéis que a quien os sometéis a vosotros mismos como siervos para obedecerle, sois siervos de aquel a quien obedecéis [Nota: Romanos 6:16 ]?" Sí, al ceder a la tentación somos “siervos del pecado [Nota: Romanos 6:17 .
]; " y los siervos de Satanás también: porque “él es el que obra en todos los hijos de desobediencia [Nota: Efesios 2:2 ],” y los lleva cautivos a su voluntad [Nota: 2 Timoteo 2:26 .] ”. De hecho, todo el Evangelio da esto por sentado: porque Cristo fue enviado con el propósito de redimirnos de esta servidumbre [Nota: Lucas 4:18 .
], y para "hacernos verdaderamente libres [Nota: Juan 8:36 .]". Pero, mientras estamos así esclavizados, ¿no estamos en la condición más lamentable? Es cierto que puede que no seamos sensibles a la esclavitud, porque el servicio del pecado y de Satanás está de acuerdo con nuestras propias inclinaciones corruptas; pero, de hecho, somos más dignos de lástima por nuestra insensibilidad: incluso como lo es un maníaco. , cuya vida entera está ocupada en cosas que tienden a la destrucción de su propio bienestar. La vida del transgresor también es un estado,]
II.
De inquietud
[El hombre impío, cualquiera que sea su búsqueda, no encuentra nada en lo que pueda descansar su alma. Posee lo que pueda, "en medio de su suficiencia está en apuros [Nota: Job 20:22 .]". Siempre hay un secreto que no está poseído; algún objeto que él piensa que lo haría feliz, pero que, incluso cuando en apariencia casi lo logra, elude su alcance: y después de haber “excavado para sí mismo una cisterna con gran trabajo, la encuentra sólo una cisterna rota, que puede contener sin agua [Nota: Jeremias 2:13 .
]. " Sus continuas desilusiones lo llenan de aflicción; de modo que encuentra que incluso los objetos de su más entrañable esperanza resultan, en el asunto, ser "vanidad y aflicción de espíritu". Al no ser devoto de su Dios, quiere esos goces y esas perspectivas que son los únicos que pueden proporcionarle consuelo en sus pruebas - - - A sus otros dolores se suman los de una conciencia que se condena a sí misma. De hecho, trata de sofocar la voz de la conciencia; y se dedica a los negocios, los placeres y la compañía, para deshacerse de sus protestas: pero hay momentos en que hablará, especialmente en un momento de enfermedad y próxima disolución; y en esas épocas siente pesar por haber descuidado por tanto tiempo y tan por completo sus intereses eternos.
Con mucho gusto en tal época consentiría en que su miserable vida se prolongara hasta un período indefinido, sí, o en sufrir la aniquilación; no porque pueda contemplar a uno o al otro con placer, sino porque teme el juicio para el que ha olvidado prepararse.
Decid, hermanos, si tal distancia no es dura y dolorosa. Sin embargo, apelo a la conciencia de cada hombre, si esa declaración no se verifica en su propia experiencia; “Los impíos son como el mar revuelto, cuando no puede descansar, cuyas aguas arrojan cieno y lodo. No hay paz, dice mi Dios, para los impíos [Nota: Isaías 57:20 .] ”. Sí, en verdad, este testimonio es incontrovertible; y prueba más allá de toda duda la verdad en mi texto, que “el camino de los transgresores es duro”.
Pero todo esto se ve acentuado por la consideración del camino de los transgresores como estado,]
III.
De peligro
[En cierto sentido, se puede decir de todo hombre que está expuesto al peligro y que "no sabemos qué traerá un día o una hora". Pero, si somos siervos de Cristo, no tenemos nada que temer; ya que Él se ha comprometido a preservarnos de todo lo que sea realmente malo, ya hacer que “todas las cosas ayuden a nuestro bien [Nota: Romanos 8:28 .
]. " Incluso la muerte misma es una bendición para el hombre piadoso, que tiene el privilegio de contarla entre sus tesoros más ricos [Nota: 1 Corintios 3:22 .]. Sin embargo, muy diferente de esto es el estado del hombre impío: no sabe, pero el próximo momento puede precipitarlo al abismo sin fondo del infierno. La muerte espera su comisión desde lo alto, y en un instante trasladará su alma al tribunal del juicio ya la presencia de su Dios ofendido.
¡Qué pensamiento más espantoso! ¡Con qué terror inspiraría al inconverso si se contemplara correctamente! Si pudiéramos concebir a un transgresor que se apresurara al tribunal de su Juez, para entregar su gran cuenta y recibir su condenación final, ¡qué opinión deberíamos tener de la locura de sus caminos! ¡Oh! ¿La angustia a la que ahora está sometido bajo la ira de un Dios vengador? ¡Qué llanto bajo el peso de su miseria! ¡Qué “lamento” a causa de su insensatez, al haber desperdiciado así su día de gracia! ¡Y qué “crujir de dientes”, con inútiles execraciones contra su Dios vengador! Tal es el peligro al que está expuesto en todo momento el inconverso.
En sus fiestas más alegres, esta espada está suspendida sobre él por un solo cabello; que corta o desgarra, instantáneamente es condenado a un sufrimiento sin fin. Ya sea que el transgresor lo piense o no, este es su estado; y es un estado miserable: y si no se despierta antes de que la muerte se apodere de él, mejor le sería que nunca hubiera nacido.]
Mejora:
1.
¡Cuán deseable es la conversión del alma a Dios!
[Compare el estado de un alma convertida con el que se ha descrito antes. El santo, sin duda, tiene sus pruebas, así como el hombre impío: pero en él, en la medida en que prevalece, la religión marca una diferencia esencial: “lo libera de la ley del pecado y de la muerte [Nota: Romanos 8:2 ]; ” y encuentra que todos sus caminos son caminos de agrado y paz [Nota: Proverbios 3:17 .
]. " Si los hombres consultaran sólo su felicidad en esta vida, se dedicarían a Dios, cuyo servicio es la perfecta libertad; pero si toman en cuenta la eternidad, confesarán que él es el único hombre feliz, que goza del favor divino y mira. adelante con confianza a una participación de la gloria divina.]
2. ¡Qué enamorados están los que tardan en buscarlo!
[En verdad, si los hombres fueran conscientes de su peligro en un estado inconverso, no podrían dormir más de lo que podrían dormir en un barco que estaba en llamas, o en una viga en la que estaban escapando a tierra. ¡Te ruego, amados, que consideres la brevedad y la incertidumbre del tiempo! Considere cómo la permanencia de cada día en el pecado opera para contristar al Espíritu Santo de Dios, para endurecer su propio corazón, para confirmar sus malos hábitos, para acumular su carga de culpa y para aumentar la miseria que le espera.
¡Oh! ¿Tardarás en convertirte a tu Dios? ¿Vas a retrasar una sola hora? ¿Qué pasa si se te pide tu alma esta misma noche y tu destino se fija sin una esperanza o posibilidad de cambio para siempre? Os ruego, hoy, mientras está llamado hoy, no endurezcáis vuestros corazones; sino “arrepentíos y volveos de todas vuestras transgresiones; así que la iniquidad no será tu ruina ”.]