1 Samuel 26:1-25
1 Entonces los de Zif fueron a Saúl, a Gabaa, y le dijeron: — ¿No está David escondido en la colina de Haquila, que mira hacia Jesimón?
2 Saúl se levantó y descendió al desierto de Zif, acompañado por tres mil hombres escogidos de Israel, para buscar a David en el desierto de Zif.
3 Y Saúl acampó en la colina de Haquila, que mira hacia Jesimón, junto al camino. David, que permanecía en el desierto, vio que Saúl había venido al desierto tras él.
4 Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido.
5 Después David se levantó y se fue al lugar donde Saúl había acampado. Entonces David observó bien el lugar donde estaban acostados Saúl y Abner hijo de Ner, jefe de su ejército. Saúl estaba acostado en el centro del campamento, y la gente estaba acampada alrededor de él.
6 David preguntó a Ajimelec el heteo y a Abisai, hijo de Sarvia, hermano de Joab, diciendo: — ¿Quién descenderá conmigo al campamento, a Saúl? Y Abisai dijo: — Yo descenderé contigo.
7 Entonces David y Abisai fueron de noche a la gente de guerra, y he aquí que Saúl estaba acostado, durmiendo en el centro del campamento, con su lanza clavada en la tierra, a su cabecera. Abner y el pueblo estaban acostados alrededor de él.
8 Entonces Abisai dijo a David: — ¡Hoy ha entregado Dios a tu enemigo en tu mano! Ahora pues, déjame que lo hiera con la lanza. Lo clavaré en la tierra de un solo golpe, y no tendré que darle un segundo.
9 David respondió a Abisai: — No lo mates, porque ¿quién extenderá su mano contra el ungido del SEÑOR y quedará sin culpa?
10 — Dijo además David — : Vive el SEÑOR, que el SEÑOR mismo lo herirá; o le llegará su día, y morirá; o irá a la guerra, y perecerá.
11 Pero el SEÑOR me libre de extender mi mano contra el ungido del SEÑOR. Ahora pues, por favor, toma la lanza que está a su cabecera y la cantimplora de agua, y vámonos.
12 David tomó la lanza y la cantimplora de agua de la cabecera de Saúl, y ellos se fueron. No hubo nadie que viera ni nadie que se diera cuenta ni nadie que se despertara. Todos dormían, porque había caído sobre ellos un profundo sueño de parte del SEÑOR. z
13 David pasó al otro lado y se detuvo a lo lejos, sobre la cumbre de la colina. Había una considerable distancia entre ellos.
14 Y David gritó al pueblo y a Abner hijo de Ner, diciendo: — ¿No respondes, Abner? Abner respondió y dijo: — ¿Quién eres tú, que gritas al rey?
15 David preguntó a Abner: — ¿No eres tú un hombre? ¿Quién hay como tú en Israel? ¿Por qué, pues, no has protegido al rey, tu señor? Porque uno del pueblo entró para destruir al rey, tu señor.
16 Esto que has hecho no está bien. ¡Vive el SEÑOR, que son dignos de muerte, porque no han guardado a su señor, el ungido del SEÑOR! Ahora, mira dónde está la lanza del rey y la cantimplora de agua que estaba a su cabecera.
17 Saúl reconoció la voz de David y preguntó: — ¿No es esa tu voz, David, hijo mío? David respondió: — ¡Sí, es mi voz, oh mi señor el rey!
18 — Y añadió — : ¿Por qué persigue así mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho? ¿Qué maldad hay en mi mano?
19 Ahora, por favor, escuche mi señor el rey las palabras de su siervo. Si el SEÑOR te ha incitado contra mí, que él acepte una ofrenda. Pero si han sido hombres, sean ellos malditos delante del SEÑOR, porque hoy me han expulsado para que yo no tenga parte en la heredad del SEÑOR, diciendo: “¡Ve y sirve a otros dioses!”.
20 Ahora pues, no caiga mi sangre en tierra lejos de la presencia del SEÑOR, porque el rey de Israel ha salido para buscar una pulga, como quien persigue una perdiz por los montes.
21 Entonces Saúl dijo: — He pecado. Vuelve, David, hijo mío, porque ningún mal te haré en adelante, pues hoy mi vida ha sido estimada preciosa ante tus ojos. He aquí que he actuado neciamente y he cometido un grave error.
22 David respondió y dijo: — He aquí la lanza del rey. Pase aquí alguno de los jóvenes y tómela.
23 El SEÑOR pague a cada uno según su justicia y su lealtad, porque el SEÑOR te entregó hoy en mi mano, pero yo no quise extender mi mano contra el ungido del SEÑOR.
24 Y he aquí, como tu vida ha sido valiosa ante mis ojos en este día, así sea valiosa mi vida ante los ojos del SEÑOR, y él me libre de toda aflicción.
25 Saúl dijo a David: — ¡Bendito seas, David, hijo mío! Sin duda, tú harás grandes cosas y ciertamente triunfarás. Después David continuó su camino, y Saúl regresó a su lugar.
1 Samuel 26:5 . Saúl yacía en la trinchera. Junius dice, "entre los carros"; la Vulgata, "Dormía en la tienda". La mayoría de los romanos fortificaron su campamento; los griegos hicieron lo mismo en la costa de Troya.
1 Samuel 26:6 . Sarvia. Ella era hermana de David y tenía tres hijos; Abisai, Joab y Asahel, el último de los cuales Abner mató. 1 Crónicas 2:16 .
1 Samuel 26:25 . Entonces David siguió su camino; y no confiaría su vida en manos de los benjamitas.
REFLEXIONES.
No se afirma si los de Zif temían el disgusto de Saúl, o si pensaban hacerle un favor al rey actuando como espías sobre David; pero es evidente que actuaron de manera muy insidiosa. Si David hubiera tenido el temperamento de Saúl al llegar al trono, su política habría recibido una recompensa completa.
Saúl, que parece no haber albergado ningún plan contra David después de perder las faldas de su túnica, encontró revividas todas sus pasiones malas y acechantes al recibir información de los Zifitas. Cuán lamentable y peligroso es sufrir los celos, la malicia o cualquier pasión perversa para corroer el corazón. Puede levantarse con fuerza en la hora de la tentación, y cubrir de confusión de rostro a hombres mejores que Saúl.
Esta nueva calamidad que se avecinaba sobre David le brindó otra oportunidad para la demostración de virtud. El acercamiento repentino y secreto del rey inspiró su alma, no con miedo sino con fortaleza. Sintió regresar el espíritu de su unción, como cuando mató al león y al oso; y como cuando fue contra Goliat con una honda y una piedra en el nombre de su Dios. Calumniado por todos lados, no tenía forma de justificarse a sí mismo sino con sus acciones.
Por tanto, presumiendo de la negligencia del campamento de Saúl y de su valor en caso de alarma, resolvió dar al rey una segunda prueba de su inocencia perdonándole la vida. Abisai secundó su punto de vista: de modo que estos dos hombres realizaron un acto que inscribió sus nombres en los anales de la inmortalidad.
Marque el cuidado providencial de Dios sobre su siervo del pacto. Correspondiente al coraje de David, un profundo sueño de Dios había caído sobre Saúl y sus tropas. David y Abisai entraron en el campamento; el monarca cansado se extendió en profundo reposo, sus guardias estaban seguros a su alrededor; porque David era su tutor. Y feliz de que fuera David, no Abisai, quien presidiera el mando. Lo dejó como lo encontró, en profunda seguridad y reposo.
Solo tomó la espléndida lanza y el cántaro de la cabecera del rey. Aquí Dios le dio a David una prueba más singular de su fidelidad y cuidado, para que pudiera aprender a temerle a él y a nadie más.
Apenas amaneció, David fue el primero en golpear con la diana al enemigo dormido. Lloró y gritó desde la colina adyacente, llevando un trofeo en cada mano. Su triunfo sobre Abner en materia de generalidad es consumado en su género. “¿No respondes, Abner? ¿No eres tú un hombre valiente? ¿Y quién como tú en Israel? ¿Por qué, pues, no has guardado a tu señor el rey? Abner guardó silencio; Abner estaba lleno de vergüenza. Así, ante los ojos de Dios y de todos los hombres buenos, los obradores de iniquidad serán callados.
Saúl, al oír la voz de David, y sabiendo ahora que había perdonado la vida dos veces, fue traspasado en el corazón, y más profundamente de lo que Abisai podría haberlo traspasado mientras dormía. Sobre su cabeza se amontonaron carbones encendidos; y su corazón, aunque muy duro, se derritió en la llama. Confesó su pecado y confesó su insensatez; bendijo a su hijo y lo invitó a casa. Y como Saúl nunca vio a David después de esa mañana, fue una alegría que se separaran con tanta ternura, y que el rey en el futuro cumpliera con tanta fidelidad su pacto con su siervo. ¿Por qué no esperar de esta contrición todo lo que la caridad nos impulse a esperar?
Observe la piedad de David en medio de la severidad de un largo exilio. Su principal queja surgió por haber sido expulsado de la herencia del Señor y por haber sido invitado a ir a servir a otros dioses; una calamidad que lo tentó a la destrucción tanto de su cuerpo como de su alma: él mismo sabía mejor cómo comentar esta calamidad y apreciar los privilegios de un israelita. “Cuán amables son tus tabernáculos, oh Señor de los ejércitos.
Mi alma anhela y desfallece los atrios del Señor ”. Envidiaba a los pajaritos que podían construir sus nidos en su casa, y prefería allí el oficio de portero al de príncipe en las tiendas de la maldad.