Jeremias 42:1-22
1 Todos los oficiales de los soldados, Johanán hijo de Carea, Jezaníasb hijo de Osaías y todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor, se acercaron
2 y dijeron al profeta Jeremías: — Por favor, llegue nuestro ruego a tu presencia, y ora por nosotros al SEÑOR tu Dios, por todo este remanente (pues de muchos hemos quedado unos pocos, como tus ojos nos ven),
3 para que el SEÑOR tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos ir y lo que hemos de hacer.
4 Entonces el profeta Jeremías les dijo: — He oído. He aquí que voy a orar al SEÑOR su Dios, conforme a la petición de ustedes. Todo lo que el SEÑOR les responda se lo declararé; nada les ocultaré.
5 Ellos dijeron a Jeremías: — El SEÑOR sea entre nosotros testigo fiel y verdadero de que conforme a todo aquello para lo cual el SEÑOR tu Dios te envíe a nosotros así haremos.
6 Sea bueno o malo obedeceremos la voz del SEÑOR nuestro Dios a quien nosotros te enviamos. Para que nos vaya bien ciertamente obedeceremos la voz del SEÑOR nuestro Dios.
7 Aconteció que al cabo de diez días vino la palabra del SEÑOR a Jeremías.
8 Este llamó a Johanán hijo de Carea, a todos los oficiales de los soldados que estaban con él y a todo el pueblo desde el menor hasta el mayor
9 y les dijo: — Así ha dicho el SEÑOR Dios de Israel, a quien me enviaron para que presentara la súplica de ustedes delante de él:
10 “Si decididamente permanecen en esta tierra, les edificaré y no les destruiré. Les plantaré y no les arrancaré, porque he desistido del mal que les he hecho.
11 No teman al rey de Babilonia, de quien tienen miedo. No le teman, dice el SEÑOR, porque yo estoy con ustedes para salvarlos y para librarlos de su mano.
12 Les mostraré misericordia, de manera que él se compadecerá de ustedes y los hará volver a su tierra.
13 Pero si dicen: ‘No habitaremos en esta tierra’, desobedeciendo así la voz del SEÑOR su Dios,
14 y si dicen: ‘No, sino que nos iremos a la tierra de Egipto, en la cual no veremos guerra ni oiremos el sonido de la corneta ni tendremos hambre de pan, y allí habitaremos’,
15 entonces oigan la palabra del SEÑOR, oh remanente de Judá: Así ha dicho el SEÑOR de los Ejércitos, Dios de Israel: Si ustedes han decidido ir a Egipto y se van allá para residir,
16 sucederá que allí en la tierra de Egipto los alcanzará la espada que temen. Allá en Egipto los acosará el hambre que les preocupa, y allí morirán.
17 Sucederá que todos los hombres que han decidido ir a Egipto para residir allí, morirán por la espada, por el hambre y por la peste. No habrá quien quede vivo de ellos ni quien escape ante el mal que yo traeré sobre ellos.
18 Porque así ha dicho el SEÑOR de los Ejércitos, Dios de Israel: Como se derramó mi furor y mi ira sobre los habitantes de Jerusalén, así se derramará mi ira sobre ustedes cuando entren en Egipto. Serán objeto de imprecación, de horror, de maldición y de oprobio; y no volverán a ver este lugar”.
19 »Oh remanente de Judá, el SEÑOR ha dicho de ustedes: “No entren en Egipto”. Sepan ciertamente que hoy se los he advertido.
20 Se han descarriado a costa de sus propias vidas, porque ustedes mismos me han enviado al SEÑOR su Dios, diciendo: “Ora por nosotros al SEÑOR nuestro Dios; y todo lo que el SEÑOR nuestro Dios declare, háznoslo saber, y lo pondremos por obra”.
21 Pues les he declarado hoy, pero no han obedecido la voz del SEÑOR su Dios en nada de lo que me envió a decirles.
22 Ahora pues, sepan ciertamente que por la espada, por el hambre y por la peste morirán en el lugar a donde desean entrar para residir allí.
Jeremias 42:1 . Luego vinieron todos los capitanes de las fuerzas. שׂרי sari, los príncipes del ejército. Johanán y Jezanías son nombrados en último lugar por dignidad, porque eran de sangre real. Todo el pueblo, sea su número más o menos, asistió también: sus esperanzas e intereses estaban ahora en juego. Aquellos príncipes conocían bien la ley, que había que consultar a Dios; tal también era la ley de las naciones paganas. La gente ansiosa tampoco estaría satisfecha sin un oráculo. Al ser destruido el santuario, no tuvieron más remedio que consultar al profeta idéntico cuyas palabras habían despreciado durante mucho tiempo.
Jeremias 42:7 . Después de diez días, la palabra del Señor llegó a Jeremías. El caldeo nos confirmará plenamente al decir que el Verbo era la gloriosa persona de Cristo. Así es en Jonás 4:4 ; Jonás 4:9 , y en más de cuarenta otros lugares, especialmente en el libro de Crónicas. Sus impetuosas pasiones debían esperar al oráculo: él no hablaría hasta que sus mentes estuvieran tranquilas y hasta que sus palabras fueran más persuasivas.
Jeremias 42:15 . Si os decidís por completo a entrar en Egipto, allí moriréis. Corrían de un fuego a otro. Para la verdad y cumplimiento de esta profecía, tenemos el testimonio de Josefo, quien describe las continuas guerras de Nabucodonosor en el oeste, el sitio de Tiro durante trece años, Isaías 23 .
y la conquista de Egipto, Libia y otros países. La verdad de la profecía tiene los sellos de la providencia. Ver Jeremias 41:15 .
Jeremias 42:17 . Por hambre y por pestilencia. Tanto aquí como en Jeremias 42:22 y en Jeremias 44:13 , donde aparece la palabra pestilencia, la LXX la omite.
REFLEXIONES.
El remanente en el tiempo de aflicción dolorosa y complicada, ahora busca el consejo del Señor; y con un juramento de que obedecerían; porque un corazón reprochador les habló del trato grosero que habían dado a este santo profeta. Hasta dónde obedecieron, se mostrará la secuela.
El fundamento de la teocrasia hebrea descansaba solo en Dios; y no necesitaban alianzas más allá de la buena voluntad, con ninguna de las naciones vecinas. Sería difícil probar que alguna vez recibieron algún bien permanente de las conexiones y el trato con los paganos; ni formaron en ningún momento tal conexión sin recibir alguna herida calamitosa, tanto en su moral como en su religión.
Contra Egipto, y toda dependencia de esa nación para la ayuda y la defensa, a menudo se les advierte; porque corrompería su pureza e implicaría una insuficiencia en el Señor para su protección. Deuteronomio 17:16 ; Isaías 30:2 .
Pero Egipto era en ese momento la única potencia que resistía las conquistas de los caldeos, y los militares confiaban en un brazo de carne para defenderse. Por eso vinieron a Jeremías para solicitar sus oraciones y consejos; porque ahora él estaba en alto como profeta del Señor. Pero lo hicieron con hipocresía en sus corazones. Si les aconsejaba que fueran a Egipto y, en consecuencia, desmentían sus profecías anteriores, en las que los exhortaba a servir al rey de Babilonia, entonces lo harían.
Así, los malvados aplaudirán la palabra de Dios cuando coincida con su interés o su humor. Pero si perseveraba en pedirles que permanecieran en la tierra, estaban secretamente resueltos a seguir su propia determinación y refugiarse en Egipto. ¡Qué asombro que los hombres lleven el disimulo de una manera tan solemne a la divina presencia!
Después de diez días, el Señor se dignó hablar: porque aunque es lento para oír cuando se hace oración por los desobedientes, se ablanda incluso cuando el arrepentimiento es muy imperfecto. El Señor les ordenó que permanecieran en la tierra y les prometió volver a edificarlos en una nación y no derribarlos. Les ordenó que no temieran al rey de Babilonia; porque él estaría con ellos para librarlos de su mano. De modo que aún quedaba un rayo de esperanza para el remanente de Judá y de Israel, si hubieran obedecido su voz.
Las bondadosas propuestas de la providencia a menudo se ven frustradas por las rebeliones del hombre: los temores de los malvados eran más que su fe. Sin creer tanto en las promesas como en las amenazas del Señor, resolvieron buscar seguridad en Egipto y obligar a todos a ir con ellos. Mientras Jeremías amenazaba a Jerusalén con fuego y espada, esos mismos hombres, creyendo en los falsos profetas, se creían seguros en la ciudad; y ahora que se promete seguridad para el resto de la tierra, se creen inseguros. ¡Oh, corazón engañoso del hombre! Así quedó la tierra sin habitante, para que disfrutara de sus sábados.
Los hombres que no quisieron creer las promesas de Dios cuando se arrepintió del mal que pensaba hacer, se vieron obligados, pero ah, demasiado tarde para la misericordia, a creer todas las terribles palabras que había dicho por Jeremías. Nabucodonosor invadió Egipto, mató al rey y nombró a otro en su lugar. Así lo afirma Josefo, y también Megasthenes y Berosus, que florecieron unos trescientos años antes de Cristo: incluso hablan en términos más fuertes de la conquista de Egipto y gran parte de África por Nabucodonosor. Así sucede sobre todo, que aquellos que buscan refugio en la desobediencia a Dios seguramente se verán envueltos en males mayores.