Lucas 9:1-62
1 Reuniendo a los doce, les dio poder y autoridad sobre todos los demonios y para sanar enfermedades.
2 Los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos.
3 Y les dijo: — No tomen nada para el camino: ni bastón ni bolsa ni pan ni dinero; ni tengan dos túnicas.
4 En cualquier casa en que entren, permanezcan allí y de allí salgan.
5 Y dondequiera que no los reciban, al salir de aquella ciudad sacudan el polvo de sus pies como testimonio contra ellos.
6 Y saliendo, pasaban de aldea en aldea anunciando el evangelio y sanando por todas partes.
7 El tetrarca Herodes oyó de todo lo que estaba pasando y estaba perplejo porque algunos decían que Juan había resucitado de los muertos.
8 Otros decían que Elías había aparecido, y otros que alguno de los antiguos profetas había resucitado.
9 Pero Herodes dijo: “A Juan yo lo decapité. ¿Quién, pues, es este de quien escucho tales cosas?”. Y procuraba verle.
10 Cuando los apóstoles regresaron, contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Y él los tomó consigo y se retiró aparte a la ciudad llamada Betsaida.
11 Pero, al saberlo, las multitudes lo siguieron; y él los recibió, y les hablaba del reino de Dios y sanaba a los que tenían necesidad de ser sanados.
12 El día comenzó a declinar, y los doce se acercaron a él y le dijeron: — Despide a la gente para que vayan a las aldeas y a los campos de alrededor, y se alojen y hallen comida porque aquí estamos en un lugar desierto.
13 Él les dijo: — Denles ustedes de comer. Pero ellos dijeron: — No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a no ser que vayamos nosotros y compremos comida para todo este pueblo.
14 Porque eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos: — Hagan que se sienten en grupos de unos cincuenta cada uno.
15 Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran.
16 Entonces Jesús tomó los cinco panes y los dos pescados y, alzando los ojos al cielo, los bendijo. Luego los partió e iba dando a sus discípulos para que los pusieran delante de la gente.
17 Todos comieron y se saciaron, y de lo que sobró recogieron doce canastas de pedazos.
18 Aconteció que, mientras él estaba orando aparte, sus discípulos estaban con él, y les preguntó diciendo: — ¿Quién dice la gente que soy yo?
19 Respondiendo ellos, dijeron: — Unos, que Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros, que alguno de los antiguos profetas ha resucitado.
20 Y les dijo: — Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo? Entonces Pedro, respondiendo, dijo: — El Cristo de Dios.
21 Pero él les mandó enérgicamente que no dijeran esto a nadie.
22 Y les dijo: — Es necesario que el Hijo del Hombre padezca muchas cosas y que sea desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y que sea muerto y que resucite al tercer día.
23 Decía entonces a todos: — Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame.
24 Porque el que quiera salvar su vida la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará.
25 Pues, ¿de qué le sirve al hombre si gana el mundo entero y se destruye o se pierde a sí mismo?
26 Pues el que se avergüence de mí y de mis palabras, de este se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria y la del Padre y la de los santos ángeles.
27 Y les digo, en verdad, que hay algunos de los que están aquí presentes que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios.
28 Aconteció, como ocho días después de estas palabras, que tomó consigo a Pedro, a Juan y a Jacobo, y subió al monte a orar.
29 Y mientras oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra y sus vestiduras se hicieron blancas y resplandecientes.
30 Y he aquí, dos hombres hablaban con él. Eran Moisés y Elías,
31 quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida que él iba a cumplir en Jerusalén.
32 Pedro y los otros con él estaban cargados de sueño; pero se mantuvieron vigilando y vieron su gloria y a dos hombres que estaban con él.
33 Aconteció que, mientras aquellos se apartaban de él, Pedro dijo a Jesús, sin saber lo que decía: — Maestro, nos es bueno estar aquí. Levantemos, pues, tres enramadas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.
34 Mientras él estaba diciendo esto, vino una nube y les hizo sombra. Y ellos tuvieron temor cuando entraron en la nube.
35 Entonces de la nube salió una voz que decía: “Este es mi Hijo, el Escogido. A él oigan”.
36 Cuando cesó la voz, Jesús fue hallado solo. Y ellos callaron, y en aquellos días no dijeron a nadie nada de lo que habían visto.
37 Aconteció al día siguiente, cuando habían bajado del monte, que una gran multitud le salió al encuentro.
38 Y he aquí, un hombre de la multitud clamó diciendo: — Maestro, te ruego que veas a mi hijo, que es el único que tengo.
39 He aquí un espíritu lo toma, y de repente grita y lo convulsiona con espumarajos; lo hace pedazos y difícilmente se aparta de él.
40 Yo rogué a tus discípulos que lo echaran fuera pero no pudieron.
41 Respondiendo Jesús, dijo: — ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con ustedes y los soportaré? Trae a tu hijo acá.
42 Y mientras aún se acercaba, el demonio lo derribó y lo convulsionó. Pero Jesús reprendió al espíritu inmundo y sanó al muchacho, y se lo entregó a su padre.
43 Y todos se maravillaban de la grandeza de Dios.
44 — Pongan en sus oídos estas palabras, porque el Hijo del Hombre ha de ser entregado en manos de hombres.
45 Pero ellos no entendían este dicho, pues les estaba encubierto para que no lo percibieran. Y temían preguntarle acerca de este dicho.
46 Entonces hubo una discusión entre los discípulos: cuál de ellos sería el más importante.
47 Pero Jesús, percibiendo los razonamientos de sus corazones, tomó a un niño y lo puso a su lado
48 y les dijo: — Cualquiera que reciba a este niño en mi nombre me recibe a mí; y cualquiera que me reciba a mí recibe al que me envió. Porque el que es más pequeño entre todos ustedes, este es el más importante.
49 Entonces respondiendo Juan, dijo: — Maestro, vimos a cierto hombre echando fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos porque no sigue con nosotros.
50 Jesús le dijo: — No se lo prohíban. Porque el que no es contra ustedes, por ustedes es.
51 Aconteció que, cuando se cumplía el tiempo en que había de ser recibido arriba, él afirmó su rostro para ir a Jerusalén.
52 Envió mensajeros delante de sí, los cuales fueron y entraron en una aldea de los samaritanos para hacerle preparativos,
53 pero no lo recibieron porque vieron en su cara que iba a Jerusalén.
54 Al ver esto, sus discípulos Jacobo y Juan le dijeron: — Señor, ¿quieres que mandemos que descienda fuego del cielo y los consuma?
55 Él se dio vuelta y los reprendió,
56 y fueron a otra aldea.
57 Mientras ellos iban por el camino, cierto hombre le dijo: — ¡Te seguiré a dondequiera que vayas!
58 Jesús le dijo: — Las zorras tienen cuevas y las aves del cielo tienen nidos pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza.
59 Dijo a otro: — Sígueme. Pero él le dijo: — Señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre.
60 Y Jesús le dijo: — Deja que los muertos entierren a sus muertos; pero tú ¡ve y anuncia el reino de Dios!
61 Entonces también le dijo otro: — Te seguiré, Señor, pero primero permite que me despida de los que están en mi casa.
62 Pero Jesús le dijo: — Ninguno que ha puesto su mano en el arado y sigue mirando atrás es apto para el reino de Dios.
Lucas 9:1 . Al parecer, reunió a sus doce discípulos en privado, y les dio poder y autoridad para predicar y curar enfermedades. Esos poderes deben ir juntos como se predijo en Isaías 35 . Esta comisión divina fue motivo de confianza para todos los enviados al mundo.
Un ministro de Cristo sin poderes ministeriales, sería como un embajador en un tribunal extranjero sin instrucciones. Tienen las llaves de la iglesia para la admisión de conversos y el poder de negar el pan sacramental a los profanos; sí, por la fe y la oración, tienen poder para cerrar y abrir el cielo. Apocalipsis 11:1 .
Lucas 9:13 . Dales de comer. Ver nota sobre Juan 6:5 .
Lucas 9:23 . Si algún hombre vendrá después de mí. Ver en Marco 8:34 .
Lucas 9:31 . Y habló de su muerte: εξοδον, partida. Ver Mateo 17:3 . Mateo 17:3 . ¿De qué más deberían hablar los profetas sino del cumplimiento de la profecía? Esta visión dio a los apóstoles el rango de los primeros videntes.
Lucas 9:38 . Mira a mi hijo. Ver nota sobre Marco 9:17 .
Lucas 9:47 . Jesús tomó a un niño y lo puso a su lado. La narración está más completamente relacionada en Mateo 18:3 .
Lucas 9:55 . No sabéis de qué espíritu sois. Cuando nuestro Salvador iba a celebrar la pascua en Jerusalén, su compañía se hizo grande, y era necesario informar a los aldeanos para que pudieran hacer preparativos más importantes para alojar a los adoradores. Pero al celebrar la Pascua en Jerusalén, los samaritanos supusieron que Jesús decidió su antigua controversia a favor de los judíos, y que su popularidad fijaría la decisión para siempre.
Esto despertó la animosidad de sus corazones para no recibirlo: y un espíritu malo, que podía producir otro, despertó un espíritu de venganza en los pechos de los dos hermanos, Santiago y Juan. Aquí tenemos que lamentar la intolerancia del corazón humano, que en todas las épocas ha sido la vergüenza de la religión. De hecho, sería de desear que la iglesia de Cristo fuera una en doctrina, disciplina y comunión en todas las naciones, y la piedad genuina se esfuerza por hacerlo así; pero donde prevalecen el orgullo y la parcialidad, no puede ser.
La iglesia de Roma dice que ha efectuado esta unidad y condenado a todo el mundo cristiano que no se inclina ante Roma; y, sin embargo, nunca pudo unirse dentro de su propia palidez. Sus cismas y controversias la han sometido a inconvenientes mucho mayores que los que las naciones protestantes alguna vez han sufrido de sus sectas religiosas. Además, muchos buenos resultados de varias denominaciones religiosas que comparten el culto de la nación.
Compiten entre sí en la predicación y en la vida; y brindan a la mente humana, impulsada por el instinto de amar la variedad, la oportunidad de abrazar cordialmente esos principios y ese modo de adoración, que le parecen más agradables a su punto de vista. Sí, y donde el gobierno es sabio, igualmente para proteger al conjunto, rivalizan entre sí en lealtad y espíritu público.
En cuanto a los principios peculiares de las sectas religiosas, las mentes débiles de los hombres están muy en el poder de los libros que leen y las doctrinas que escuchan. El hábito de escuchar ciertas doctrinas establece una especie de convicción en la mente de que realmente no podemos ayudar a nuestros puntos de vista religiosos. Solo los gigantes en intelecto y genio pueden rastrear todas las doctrinas hasta su origen y distinguir el error de la verdad.
De ahí que nuestros errores mentales reclamen la misma compasión que la ceguera y la cojera en el cuerpo. De ahí también la justicia de la reprensión de nuestro Señor a Santiago y Juan, cuando quisieron consumir un pequeño pueblo con fuego del cielo, que simplemente rechazó pero no persiguió a su amo. Esta propuesta de venganza fue mayor que la culpa; los habría destruido en sus pecados y no habría dejado tiempo para el arrepentimiento.
Muchos de los samaritanos luego abrazaron el evangelio y el distrito abundaba en iglesias. Hechos 9:31 . Pero este celo impropio habría frustrado toda la gloria que siguió.
Observe cómo abrigaron este celo bajo el gran ejemplo de Elías, quien de hecho destruyó dos veces a cincuenta hombres. Pero esto fue bajo el más atrevido espíritu de persecución, y estos hombres fueron destruidos para salvar a una nación de la idolatría y el error. Por tanto, las circunstancias eran muy diferentes; y los dos hermanos celosos, al preguntar primero a su amo, nos enseñan que la severidad en tales casos nunca debe permitirse.
La reprimenda que Jesús dio a esos hermanos es muy instructiva. No conocéis vuestro espíritu. Era un espíritu de venganza temeraria y no santificada; y el más peligroso, ya que pensaban que era de Dios. Y seguramente no hay verdad demostrada con más fuerza y claridad que el hecho de que los perseguidores de la iglesia han sido impulsados por un espíritu equivocado. Por lo tanto, la posteridad ha marcado su memoria como infame. Han destruido o desterrado a los súbditos más pacíficos de la nación; han hecho emigrar a sus fabricantes y, en última instancia, han provocado un retroceso de venganza del cielo sobre ellos mismos y sobre sus hijos menos ofensivos.
Por tanto, en lugar de perseguirnos unos a otros, cultivemos las virtudes opuestas de la armonía, la paz y el amor, así tendremos gozo por la aparición de nuestro Señor común. Ver en Marco 9:38 .
REFLEXIONES.
Además de las reflexiones anteriores sobre los temas contenidos en este capítulo, nos detendríamos un momento en los tres casos que no llegaron a la conversión. El primero es el de un escriba conocedor de la ley, como en Mateo 8:19 . Conmovido por la gloria de las palabras y obras del Salvador, se ofreció a convertirse en su discípulo antes de haber calculado el costo y todos los sacrificios que los ministros deben hacer para la salvación de las almas. Un erudito, educado en todos los hábitos más suaves de la vida, pasar mucho tiempo, trabajar duro y dormir mucho, son hábitos fastidiosos para la carne y la sangre.
El segundo estaba dispuesto a seguir, pero primero tenía que pagar las exequias por los restos de su padre; y al hacer esto y al cumplir con sus deberes ejecutivos, sus buenos deseos podrían desaparecer.
El tercero pidió tiempo para despedirse de sus parientes, a quienes encontraría hostiles a sus novedosos puntos de vista, y decidió oponerse a su cambio de corazón y de vida. En todos estos casos, la religión fue solo secundaria. Por lo tanto, las granjas y las mercancías los desviarían de seguir al Salvador; mientras que la religión debería ser siempre el principio predominante del corazón.