Isaías 31:4

Como el león y el leoncillo rugiendo sobre su presa

Un pasaje homérico

No hay pasaje en Isaías que tenga un tono tan homérico como este; cf.

Ilíada, 18.161 f., 12.299 pies . ( F. Delitzsch. )

El leon y los pastores

¿Es una figura indigna del Divino Demandante de esta ciudad, que la mantuvo incesantemente aferrada a su manera, misteriosa y como un león para los hombres, imperturbable por los gritos, fórmulas y oraciones de su multitud de políticos y traficantes de tratados? Porque estos son los "pastores" que significa Isaías: pastores falsos, la tripulación chillona de políticos, con sus tratados y despliegue militar. Dios salvará y llevará a Jerusalén por su propio camino, sin prestarle atención. ( Prof. GA Smith, DD )

Las misericordias de Dios semejantes a leones

Si es Dios quien es el león, entonces es lo mejor. Porque "aunque me matare, confiaré en él"; y, después de todo, es más seguro confiar en las misericordias de Dios, aunque parezcan leones, que en los débiles benevolentes y las piedades oficiosas de los mejores consejeros humanos. ( Prof. GA Smith, DD )