Isaías 35:7

Y la tierra reseca se convertirá en un estanque

El espejismo del desierto

Debemos entender estas palabras como se entenderían en Oriente.

La tierra reseca es rica en lo que se conoce como espejismo: la imagen del agua, un brillo que engaña al ojo y lo engaña con tanto éxito que el viajero sediento dice: ¡Veo ríos! Es el espejismo - (de mirari , maravillarse) - una cosa hermosa: agua en todas las manos: pronto beberemos y nos alegraremos. El viajero se mueve, el espejismo retrocede; el viajero aprovecharía la bendición, pero la bendición sólo estaba en las nubes: un engaño óptico; el ojo ha engañado el apetito.

En el reinado de Jesucristo, la tierra reseca se convertirá en un estanque de agua real, y la tierra sedienta brotará, fuentes: el período de los espejismos se ha desvanecido, el período de la realidad ha comenzado ( J. Parker, D. D. )

El espejismo y la piscina

El espejismo, ¿qué es eso? En lugar de un lago seductor, el viajero sólo encuentra suelo “seco como un hueso”, como lo expresó mi guía árabe. De modo que el espejismo se erige como el emblema de la farsa, la simulación. Y la piscina, ¿qué es eso? Es la mancha de agua real que se encuentra en el desierto; un oasis, alrededor del cual se encuentran palmeras, sombra y refresco. La piscina es real; ofrece refrigerio y alegría. Para un oriental, el espejismo convertido en piscina significaba una transformación de la ilusión a la realidad. La imagen completa es un espejo permanente de la vida humana.

I. Miremos EL MIRAGE. Apela a una necesidad de nuestra naturaleza. Para el viajero sediento, el espejismo ofrece agua y fruta. Nuestra naturaleza está llena de necesidades. No somos autosuficientes; continuamente debemos recibir ayuda del exterior. Nuestros sentidos, nuestras mentes y nuestros corazones claman por su alimento, y su clamor es natural. En respuesta a su clamor, se presentan tanto el alimento real de nuestra naturaleza como el espejismo. Lo real y lo falso están ante nosotros, y tenemos que elegir entre ellos. ¡Pobre de mí! demasiados siguen el espejismo. En vano los viejos viajeros advierten a los más jóvenes.

II. Miremos LA PISCINA. Nadie iría tras el espejismo si supiera que es el espejismo. Los hombres quieren la realidad y creen que la buscan hasta que una humillación revela el hecho de que han estado persiguiendo una ilusión todo el tiempo. Ahora bien, el mensaje del Evangelio es un mensaje de realidad. El Evangelio ofrece transformar nuestras ilusiones en realidades, ofreciéndose a transformarnos. Da vida a Dios y el viajero verá la realidad en todas partes. La realidad toca cada parte de su naturaleza.

1. Sus sentidos. No es asceta ni libertino, pero recuerda siempre que su cuerpo es templo del Espíritu Santo. Porque el templo de Dios buscará, mediante el ejercicio adecuado, preservar su belleza. Los sentidos, al ser la parte inferior y transitoria de nuestra naturaleza, nunca podrán ocupar el lugar dominante en la vida.

2. Su mente. Aquel para quien Dios es la realidad suprema se cuidará de no permitir nunca que un conocimiento parcial de ningún tema se interponga como un espeso velo entre su alma y Dios.

3. Su corazón. Cuando un hombre encuentra a Dios, encuentra a Aquel que es amor, y cuando descansa en ese amor, no experimenta ninguna conmoción o desilusión. Y los otros amores que se nos permiten, cuando se ejercen dentro del círculo del amor más grande, están en armonía con él, y así nos traen paz y alegría sin ahoy. ( FCSpurr. )

El espejismo una realidad

La verdadera traducción de estas palabras no es "La tierra reseca se convertirá en un estanque", sino "El espejismo se convertirá en un estanque". Lo que creíste sería la satisfacción de tu vida, cuya visión había traído un nuevo vigor a tus miembros y fortalecido tu mente para el camino de la peregrinación que, dice el profeta, se hará realidad. El espejismo, la ilusión de tu vida, se hará realidad.

¿Cuál ha sido el espejismo que ha visto la humanidad en su camino? El profeta entra en ciertos detalles que podríamos echar un vistazo para nuestro beneficio. Lo primero que querrían esos hombres sería saciar su sed, la satisfacción de algún deseo. ¿No podríamos remontarnos al comienzo de la historia del hombre y ver que ha sido una serie de esfuerzos seguidos por el fracaso en obtener satisfacción? Todos nosotros, como humanidad en general, hemos estado luchando desde el principio por estar satisfechos.

Y el alma se ha dicho a sí misma: Si una vez puedo aferrarme a esa cosa en particular, estaré satisfecha. Puede ser riqueza, puede ser honor, puede ser fuerza física, puede ser popularidad. Y lo hemos alcanzado, pero no quedamos satisfechos. Descubrimos que el mismo deseo comenzaba de nuevo; año tras año, los hombres han visto un espejismo y se han dicho a sí mismos: Si pudiera alcanzar eso, mi alma estaría satisfecha.

Muchos hombres, envejecidos y cansados ​​por repetidos fracasos, han dicho a su alma, en la secreta comunión de su propio corazón: “¿Qué es lo que deseas, alma mía? He hecho un hogar. He reunido a mi alrededor a los que amo. Tengo un mayor conocimiento. He ampliado el círculo de mis amistades. Pero no estoy satisfecho. Aún así, hay algo que no apaga la sed de mi alma ". Y mientras estos hombres pensaban hace tanto tiempo como lo hacemos ahora, un hombre se paró en medio de todos ellos y gritó en voz alta, como si fuera un gran descubrimiento: “Mi alma tiene sed de Dios.

“Ese es el problema de la humanidad. Tiene sed de Dios y ha supuesto que podría satisfacer sus anhelos con las cosas que se tocan y ven. Y el profeta, conociendo la larga lucha y el fracaso repetido, miró a los rostros de estos hombres y dijo: "El espejismo se convertirá en un estanque", su satisfacción se cumplirá. Pero una profecía como esa alejó la mente de los hombres de sí mismos para pensar en los demás.

La salvación individual, si pudiera ser traída a cualquiera de nosotros aquí hoy, no sería suficiente. La mujer que sabe que está en la luz del amor de Dios, pero que su esposo está en las tinieblas de afuera, el hombre que sabe que ha llevado una vida recta y verdadera, pero que su hijo se está volviendo a la maldad, no se puede satisfacer. Estamos atados el uno al otro. Escuche la palabra del profeta: “Y habrá allí calzada y camino, y el caminante, aunque sea necio, no errará en él.

“Vendrá, dice el profeta, un día en que en el desierto se construirá una calzada, y los hombres sabrán que no andan vagando por este desierto sin caminos, sin conocimiento del hogar de donde han venido, y sin entendimiento del fin y objeto de la romería. Pero sus pies estarán en el camino que otros han recorrido antes que ellos, y oirán la voz del pasado que les dice: Este es el camino, andad por él.

Y caminando por ese camino, unidos a la gran compañía de peregrinos que han pasado por las mismas experiencias, conocido los mismos dolores, atraídos por el mismo espejismo, tendrán fuerza y ​​esperanza y consuelo en la conciencia de esta gran compañía de los redimidos que andan por el camino de su Dios. Nuevamente, repasamos la larga historia de la carrera y encontramos que se necesita algo más.

Si pudiéramos ver hoy el campamento en el que se reunieron las primeras formas de civilización, antes de que se construyeran las ciudades, se construyeran caminos o se soñaran imperios, encontraríamos que el campamento se cercaba a sí mismo por la noche con fuego, mientras que fuera de él. las bestias rugen por su presa, haciendo que los niños pequeños se acurruquen cerca del padre que podría protegerlos, haciendo que las mujeres se estremezcan, e incluso los hombres fuertes se pregunten: Que se derribe la barrera de fuego y las bestias que están afuera. el campamento nos invade y destruye lo que amamos? ¡Oh, la ilusión, el espejismo, como les debe haber parecido, de ciudades majestuosas y muros fuertes, y bestias desterradas para siempre de la tierra! Pero el profeta dijo: “No habrá allí león, ni bestia rapaz; no se encontrarán allí, pero los redimidos caminarán allí.

“Llegará el día en que el pueblo sabrá que está protegido, cuando el miedo se le quitará. ¿El miedo a qué? ¿De las bestias? No solo eso, porque cuando las bestias fueron expulsadas de la tierra, había un hombre al que temer. Y los niños dijeron: ¿Quién nos protegerá del enemigo? Y el padre dijo, lo haré. Y luego el padre vino a morir. Y puso los ojos en blanco con desesperación y gritó: Ay, ¿pero quién me protegerá ahora? Debo ir a la tierra invisible y enfrentar las sombras que ahora contemplo.

¿Quién me protegerá ahora? ¿Quién me protegerá, no de la bestia, no de los hombres, no de los espíritus que pueden perseguirme, no del infierno, sino del pecado? ¿Quién me librará de la corrupción del pecado, peor que cualquier mal que el mundo haya visto o soñado? El profeta dijo: El espejismo se convertirá en un estanque. Lo que parece imposible, seguramente sucederá. Una vez más. En el viaje se perdió mucho, se sufrió mucho, se soportó mucho.

Y el peregrino que salió tan alegremente al comienzo de la marcha se encontró al final como un anciano con la esperanza diferida que enferma el corazón, la decepción, el cansancio y la tristeza, el odio de aquellos a quienes había tratado de hacer. ayuda a lo largo del viaje, el miedo en su propio corazón de que todo fuera una ilusión. Así que, al final, se necesitaba algo más para estos hombres cansados. ¿Todo lo que se había dejado caer en el viaje iba a ser recogido de nuevo? ¿Todo lo que se había sufrido tenía su recompensa? El profeta dijo: El espejismo se convertirá en un estanque.

Lo que has soñado con gozo, paz y gloria será tu porción. Porque "los redimidos del Señor volverán y vendrán a Sion con cánticos y gozo eterno sobre sus cabezas". El espejismo, la ilusión, se hará realidad. Estas palabras fueron dichas hace miles de años. Lo que me gustaría preguntarles es: ¿Cómo los leemos hoy? ¿Es cierto que el alma sedienta se ha saciado? ¿Es cierto que hay una calzada en el desierto y que el caminante no tiene por qué errar en ella? ¿Es cierto que no hay león, ni bestia hambrienta, pero que en la conciencia de la seguridad los hombres están haciendo su viaje? ¿Es cierto que los redimidos regresan y vienen a Sion con gozo eterno sobre sus cabezas, y que el dolor y el suspiro huyen? ¿Son estas cosas ciertas? Mira tus propias experiencias y piensa por un momento,

Fíjate si no es cierto que cosas que en ese día parecían una ilusión son hoy la realidad de la vida. Pues, multitudes de hombres y mujeres saben lo que es tener la satisfacción del alma, Dios con nosotros; el conocimiento de que nuestros pecados han sido perdonados, que nunca se levantarán en juicio para enfrentarnos; la seguridad del amor eterno de Dios; el conocimiento de la simpatía de Aquel que fue crucificado por nosotros; la conciencia de que Dios está a nuestro alrededor y por nosotros y en nosotros, es el estanque en el que beben nuestras almas sedientas.

Y el camino. ¿No es así? Hay hombres y mujeres que están perdidos, hombres y mujeres que deambulan por este mundo, sin saber de dónde vienen ni a dónde van. Pero, ¿es cierto para aquellos que se han sentido atraídos por la compañía de Jesucristo? ¿No están sus pies sobre el camino que conduce a la vida eterna? ¿Quién lo dejaría? Quienes no lo conocen piensan que es un espejismo. Tú sabes que tus pies están en el camino, y aunque seas necio en muchas cosas, no te desviarás del camino de la salvación.

Es el camino que viene de Dios y conduce a Dios, el camino de Jesucristo el Salvador. Y protección. Es difícil para nosotros imaginarnos lo que debe haber sido para el campamento escuchar el rugido de las bestias. No le tememos a la muerte, porque Jesús murió. No le tememos al infierno, porque Él descendió a los infiernos. No tememos a Dios ni al juicio de Dios, porque es el juicio de un padre.

No tenemos miedo de nada más que del pecado, y dice el apóstol: “El pecado no se enseñoreará de ti. No estás bajo la ley; estás bajo la gracia ". Cristo nos está ayudando personalmente a cada uno de nosotros. Nada nos separará de su amor. No tenemos motivos para temer. "No habrá allí león, ni bestia rapaz, pero los redimidos caminarán por allí". La promesa y la profecía del gozo, ¿no la hemos conocido? ¿No es cierto que el dolor y el suspiro han abandonado el mundo, pero no ha huido de ti el dolor y el suspiro, entrando en la comunión de tu Dios? ¿No has venido a Sion con gozo eterno sobre tu cabeza, como has recordado, no las cosas especiales por las cuales debes estar agradecido, sino como se te ha dado a conocer que perteneces a Dios y Dios tuyo? y que la gloria y la belleza de la vida no está en hacer la voluntad de Dios como una ley estricta, sino en hacer la voluntad de Dios porque has llegado a amar la voluntad de Dios? La profecía no se hará realidad; la profecía se ha hecho realidad.

Lo que dijo el profeta fue que estas cosas vendrían: la satisfacción de la necesidad humana, la conciencia de que los pies estaban en el camino eterno, la protección de todo mal y el gozo eterno de Sión en los días del Mesías. Y ahora, si me preguntan si esta profecía se basa en algún principio, y si su cumplimiento tiene algo más que la esperanza individual de que puede ser verdad, les respondo que sí.

Tiene la revelación de Dios en la encarnación de Jesucristo de que el hombre y Dios son uno. Y como el hombre y Dios son uno, el espejismo que ha contemplado la humanidad es el reflejo de los rayos refractados de la voluntad de Dios que atraviesan el medio de la vida humana. Y todo hombre que se ha purificado a sí mismo es, en su propio día y según su capacidad, una especie de revelación, no de su propia voluntad, sino de la voluntad de Dios revelada a través de él.

"El espejismo se convertirá en un estanque". La satisfacción de tu alma la conocerás, porque eres de Dios y Dios es tuyo. ¿No es eso lo que quiso decir San Juan, cuando escribió, en ese maravilloso quinto capítulo de su Primera Epístola, “Y esta es la confianza que tenemos en Él, que, si pedimos algo conforme a Su voluntad, Él nos oye: y si sabemos que Él nos escucha, todo lo que le pedimos, sabemos que tenemos las peticiones que le deseamos ”. Porque tu voluntad, tu oración, purificada del egoísmo, ya no es tu voluntad ni tu oración.

“El Espíritu ayuda en nuestras flaquezas” y “con gemidos indecibles intercede por nosotros”. La profecía se ha cumplido y, sin embargo, no es nada comparado con lo que será el día en que lo conozcamos más de lo que lo conocemos ahora. ¿Cuál debería ser nuestra actitud? Un agradecimiento ilimitado de que Él ha considerado conveniente revelarse a nosotros como nuestro Padre, y a nosotros mismos como Sus hijos.

Uno de valor inquebrantable, uno de esperanza eterna; porque cada visión gloriosa que la humanidad ha tenido sobre su peregrinaje de gozo personal, de una verdad más amplia, de una civilización más noble, de la gloria humana, se cumplirá, a su debido tiempo, porque no es la voluntad del hombre, es la voluntad. de Dios. ( Parques de Leighton. )