El ilustrador bíblico
Marco 14:66
Y como Pedro estaba abajo en el palacio.
El palacio del sumo sacerdote
El palacio del Sumo Sacerdote fue construido con toda probabilidad en gran parte al estilo romano. Allí estaba lo que se llamó el vestibulum, una entrada adornada con pilares; en este estaba el ostium, o vestíbulo de entrada, cerrado con puertas. A un lado vivía el portero. Esta sala daba acceso al atrio, llamado en una casa griega el aule, un apartamento cuadrado u oblongo, abierto en el medio al cielo, con, en las casas romanas, un pequeño tanque de agua en el medio, y al lado la imagen de el dios tutelar y un pequeño altar en el que se quemaba incienso.
En el extremo más alejado de este gran salón había una habitación grande y hermosa, que se abría por unos escalones, llamada tablinum. Era la gran sala de recepción y estaba ricamente adornada. En el tablinum, que a veces era cuadrado, a veces semicircular, el tribunal se celebraba en la casa de Caifás. Afuera, debajo de los escalones de mármol del atrio, estaban los sirvientes de la casa. Allí no había imagen de un dios, pero había un brasero en el lugar del altar del incienso.
Es bastante probable que hubiera un impluvium o un tanque; ya que se atribuía tanta importancia a los lavados, y el agua se había transportado por toda Jerusalén por medio de canales y acueductos subterráneos. Fuera del tablinum, a veces se abría una puerta que daba a un dormitorio pequeño, que no tenía ventana. Fue en esta pequeña habitación donde los falsos testigos se mantuvieron ocultos hasta que fueron llamados a comparecer.
Estaban perfectamente en la oscuridad y no se podían ver, mientras que Cristo era claramente visible debido a las antorchas que se sostenían, como lo requería la ley judía, ante Él para que Su rostro fuera claramente distinguible. En el tablinum también había asientos o bancos, de mármol, de alabastro o de maderas costosas. En estos bancos se sentó el consejo. Mientras se desarrollaba el ensayo en el tablinum, se estaba llevando a cabo otro ensayo en el atrio, uno o dos escalones por debajo del tablinum.
El Maestro fue juzgado en el tribunal superior y declarado culpable, aunque inocente. El discípulo fue juzgado en el tribunal inferior y declarado culpable por su propia conciencia, o mejor dicho, permítanme decirlo, por ese Maestro que estaba recibiendo sentencia unos pasos por encima de él. Ambos fueron irradiados por la luz roja del fuego en medio de la oscuridad imperante. Probablemente las únicas luces encendidas entonces eran el fuego de carbón en el brasero en el borde del tanque de agua, y las antorchas sostenidas en alto por los sargentos de la guardia ante Jesús.
En general, el tablinum se abría a un jardín por detrás, de modo que los que estaban en el atrio o la sala miraban a través de él hacia el jardín, que estaba rodeado por una columnata. Cuando este era el caso, los asientos estaban entre los escalones del atrio y la puerta del jardín, y la pequeña puerta del dormitorio estaba frente a los asientos. Quizás ahora puedas imaginar la escena. En primer plano están los sirvientes y los soldados que se mueven por la sala, las mujeres que traen haces de espinas o palas de carbón al fuego en el brasero.
Más allá, elevado como un escenario bajo de un teatro, está el tablinum, con los jueces sentados a la derecha. A la izquierda, mirando por la puerta oscura, están los rostros malvados de los espías y testigos contratados. Un poco más adelante, en una pequeña plataforma elevada, está Cristo, con las manos atadas, y a cada lado está un oficial sosteniendo una antorcha encendida. Detrás, como la escena de un teatro, está el jardín, con la luna poniente proyectando largas sombras de los cipreses negros sobre la grava y en lo alto del cielo centellea una estrella. ( S. Baring Gould, MA )