En cuanto a lo que me escribiste, bueno _es que el_ hombre no toque a
la mujer.
Ver. 1. De lo que _me escribisteis_ ] Ciertos casos de conciencia que
habían propuesto, a los que aquí responde. Él pudo hacer esto de
manera excelente, y también Lutero, ya que había tenido experiencia
y había sido muy... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, _para evitar la_ fornicación, cada uno tenga su propia
esposa, y cada mujer tenga su propio marido.
Ver. 2. _Para evitar la fornicación_ ] Gr. πορνειας,
fornicaciones, que comprenden todas las quemaduras lujuriosas, las
auto-contaminaciones y todas las demás impurezas de una sola vida.... [ Seguir leyendo ]
Que el marido pague a la mujer la debida benevolencia, y también la
mujer al marido.
Ver. 3. _Deje que el marido, etc. _] Sean castos entre sí, y
cuídense tanto de los excesos como de los defectos. La castidad es el
honor del hombre, 1 Tesalonicenses 4:5 . Y la modestia es el mejor
preservador de l... [ Seguir leyendo ]
La mujer no tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino el marido; ni
tampoco el marido tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino la
mujer.
Ver. 4. _La esposa no tiene poder, etc. _] El cuerpo del marido es
siervo de la mujer, y el de la mujer del marido: se han pasado el uno
al otro por pacto mu... [ Seguir leyendo ]
No se defrauden los unos a los otros, a menos _que sea_ con
consentimiento por un tiempo, para que se entreguen al ayuno y a la
oración; y reúnanse de nuevo, para que Satanás no los tiente por su
incontinencia.
Ver. 5. _Al ayuno y la oración_ ] _Preces nobis ieiuniis alendum et
quasi saginandum. _L... [ Seguir leyendo ]
Pero esto digo por el permiso, _y_ no por mandamiento.
Ver. 6. _Y no por mandamiento_ ] Entre los judíos, el matrimonio no
era algo indiferente, o de su propia libertad para elegir o rechazar,
sino un mandato vinculante. (Targum sobre Génesis 1:28) A esto, Pablo
parece aludir en este versículo. En... [ Seguir leyendo ]
Porque quisiera que todos los hombres fueran igual que yo. Pero cada
hombre tiene su propio don de Dios, uno según esta forma y otro
después.
Ver. 7. _Porque me gustaría que todo, etc. _] Tenía un don peculiar,
que era tan eminentemente casto; como los de los réprobos. De modo
que la mansedumbre de... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, digo a los solteros y a las viudas: Bueno les es si
permanecen como yo.
Ver. 8. _Por tanto, digo a los solteros_ ] Sin embargo, el apóstol no
prefiere simplemente la virginidad sobre la viduidad antes que el
matrimonio como mejor. Los herejes saturnales decían que el
matrimonio era del d... [ Seguir leyendo ]
Pero si no pueden contener, que se casen: porque es mejor casarse que
quemarse.
Ver. 9. _Que se casen_ ] No hay lujuria tan ardiente y violenta, pero
las medicinas de Dios correctamente aplicadas enfriarán y sanarán.
Solo recuerda que no es el tener, sino el amar de una esposa lo que
mantiene al ho... [ Seguir leyendo ]
Y a las casadas les mando, _pero_ no yo, sino el Señor, que no se
separe la mujer de _su_ marido.
Ver. 10. _Sin embargo, no yo_ ] Sólo por consejo prudencial.
_Pero el Señor_ ] No con tantas palabras, sino por una simple
consecuencia extraída de Mateo 19:6 .... [ Seguir leyendo ]
Pero si se va, que no se case o se reconcilie con _su_ marido, y que
el marido no repudie a _su_ mujer.
Ver. 11. _O que se reconcilie_ ] _Ut quae mode pugnarant iungant sua
rostra columbae. _(Ovidio.) ¿Por qué las parejas casadas deben ser
como el cristal, que una vez que se rompen no se pueden vol... [ Seguir leyendo ]
Pero a los demás les hablo yo, no el Señor: Si algún hermano tiene
una mujer incrédula, y ella se agrada de vivir con él, no la
repudie.
Ver. 12. _Que no la repudie_ ] Porque para los puros todo es puro.
_Uxoris vitium aut tollendum, aut tolerandum est,_ dice Varro en
Gellius. Repara a una mala esp... [ Seguir leyendo ]
Y la mujer que tiene marido incrédulo, y si le place vivir con ella,
no lo deje.
Ver. 13. _Si le agrada, etc. _] Si no blasfema contra Cristo,
oblígala a no negar la fe, etc., como ese rey de Dinamarca que
habría obligado a su esposa a ir a misa, que por lo tanto se vio
obligada a huir para salvar... [ Seguir leyendo ]
Porque el esposo incrédulo es santificado por la esposa, y la esposa
incrédula es santificada por el esposo. De lo contrario, tus hijos
serían inmundos; pero ahora son santos.
Ver. 14. _Pero ahora son santos_ ] Con una santidad federal, y por lo
tanto deben ser bautizados, como participantes del pac... [ Seguir leyendo ]
Pero si el incrédulo se va, que se vaya. Un hermano o una hermana no
está bajo servidumbre en tales _casos,_ pero Dios nos ha llamado a la
paz.
Ver. 15. _Pero Dios nos ha llamado a la paz_ ] A la paz doméstica, de
la que carecen los que carecen, _Plus quam dimidiae beatitudinis suae
parte privati ... [ Seguir leyendo ]
Porque ¿qué sabes tú, mujer, si salvarás a _tu_ marido? ¿O cómo
sabes, oh hombre, si salvarás a _tu_ mujer?
Ver. 16. _Si salvarás_ ] Y tener algo que ver con la salvación de un
alma es el mayor honor.... [ Seguir leyendo ]
Pero como Dios repartió a cada uno, como Jehová llamó a cada uno,
así ande. Y así lo ordeno en todas las iglesias.
Ver. 17. _Pero Dios ha distribuido_ ] En caso de que no guardes tu
yugo compañero, pero mantén tu posición, siéntete contento con tu
condición y adornala, 1 Pedro 3:1,2 . Es deber del... [ Seguir leyendo ]
¿A alguno se le llama circuncidado? que no se vuelva incircunciso.
¿Es llamado alguno en incircuncisión? que no se circuncide.
Ver. 18. _Que no se vuelva incircunciso_ ] Algunos judíos, por temor
a Antíoco, se hicieron incircuncisos, RAPC 1Ma 1:15. Otros por
vergüenza después de haberlos adquirido... [ Seguir leyendo ]
La circuncisión no es nada, y la incircuncisión no es nada, sino la
observancia de los mandamientos de Dios.
Ver. 19. _Pero la observancia del mandamiento_ ] Este es ese _bonum
hominis,_ bueno de hombre, Miqueas 6:8 , ese _totum hominis,_ todo el
hombre, Eclesiastés 12:13 , esa única cosa necesaria... [ Seguir leyendo ]
Que cada uno permanezca en el mismo llamamiento al que fue llamado.
Ver. 20. _Permanezcan en el mismo llamamiento_ ] Y allí aprendan a
"mantener buenas obras", oa ser sus artesanos, a sobresalir en su
profesión, _honestis functionibus praeesse,_ como algunos _traducen_
al apóstol allí, Tito 3:8 ; T... [ Seguir leyendo ]
Eres llamado _siendo_ siervo? No importa para ello; pero si tú
hacerte libre, utilizar _lo_ bastante.
Ver. 21. _Úselo más bien_ ] La libertad es la que perdimos por el
pecado y el afecto por naturaleza. _Servus est nomen officii. _Un
siervo no es αυτοματος, uno que se mueve absolutamente por
sí mis... [ Seguir leyendo ]
Porque el que en el Señor es llamado _siendo_ siervo, libre es del
Señor; así también el que es llamado _siendo_ libre, siervo de
Cristo es.
Ver. 22. _Porque el que es llamado_ ] Vean un lugar paralelo a este,
Santiago 1:9,10 . Nuestra preferencia en Cristo debe hacernos levantar
la cabeza, pero no... [ Seguir leyendo ]
Sois comprados por precio; no seáis siervos de los hombres.
Ver. 23. Por _precio sois comprados_ ] Los redimidos entre los romanos
debían engancharse al servicio de sus redentores y observarlos como
sus padres todos los días de su vida.
_No seáis siervos de los hombres_ ] Cuando os manden cosas pr... [ Seguir leyendo ]
Hermanos, cada uno en lo que es llamado, permanezca en él para con
Dios.
Ver. 24. _Que cada hombre en que, etc. _] Esto es lo mismo con 1
Corintios 7:20 . El apóstol lo inculca, ya que no solo ungimos
nuestros miembros entumecidos con ungüentos, sino que también los
frotamos y los irritamos.... [ Seguir leyendo ]
En cuanto a las vírgenes, no tengo mandamiento del Señor; sin
embargo, doy mi juicio, como quien ha alcanzado misericordia del
Señor para ser fiel.
Ver. 25. _Doy mi juicio_ ] Los Rhemistas (después de Erasmo) lo
aconsejan, y en consecuencia fundamentan una distinción entre
mandamientos y consejos d... [ Seguir leyendo ]
Supongo, por tanto, que esto es bueno para la angustia actual, _digo_
, que _es_ bueno para un hombre ser así.
Ver. 26. _Supongo por tanto_ ] Este es su juicio, su voto o veredicto:
la primera parte la tenemos aquí; el segundo, 1 Corintios 7:28 ; el
tercero, 1 Corintios 7:35 .... [ Seguir leyendo ]
¿Estás ligado a una esposa? no busques ser desatado. ¿Estás libre
de esposa? no busques esposa.
Ver. 27. _¿Estás ligado a una esposa? _] Una metáfora manifiesta de
los bueyes. Por eso los llamamos compañeros de yugo:
" _Quam male inaequales veniunt ad aratra iuvenci;_
Tam premitur magno, & c. "(O... [ Seguir leyendo ]
Pero y si te casas, no has pecado; y si una virgen se casa, no peca.
Sin embargo, los tales tendrán problemas en la carne, pero yo te
perdono.
Ver. 28. _No has pecado_ ] Si alguno llama al matrimonio lícito una
contaminación pecaminosa, tiene al dragón apóstata morando en él,
dice Ignacio. (Epist.... [ Seguir leyendo ]
Pero esto digo, hermanos: el tiempo _es_ corto: queda, que los dos que
tienen mujer, sean como si no tuvieran;
Ver. 29. _Esto, pues, digo, hermanos_ ] El mejor consejo que puedo
darles es que permanezcan sueltos en todas estas comodidades externas,
como si tuvieran sólo un tiempo para estar aquí. T... [ Seguir leyendo ]
Y los que lloran, como si no lloraran; y los que se alegran, como si
no se alegraran; y los que compran, como si no tuvieran;
Ver. 30. _Y los que lloran_ ] a saber. En la pérdida de la esposa o
de los hijos: moderen su dolor, como hizo Abraham con la pérdida de
Sara, Génesis 23:2 ; "Vino a llorar po... [ Seguir leyendo ]
Y los que usan este mundo, como no abusar de _él_ : porque la moda de
este mundo pasa.
Ver. 31. _Como no abusar de él_ ] No disparar nuestros afectos
demasiado lejos en él. David fue como un niño destetado, Pablo como
un hombre crucificado. Si el corazón de Job no hubiera sido destetado
del mundo,... [ Seguir leyendo ]
Pero te tendría sin cuidado. El soltero se preocupa por las cosas que
son del Señor, cómo agradar al Señor:
Ver. 32. _Sin cuidado_ ] Que asiste inevitablemente al estado
matrimonial, Génesis 30:30 ; 1 Timoteo 5:8 .... [ Seguir leyendo ]
Pero el casado se preocupa por las cosas del mundo, cómo agradar a
_su_ esposa.
Ver. 33. Se _preocupa de cómo puede agradar_ ] Él tiene un cuidado
extraordinario en agradar, y ella también, 1 Corintios 7:34 . La
palabra μεριμνα implica una división de la mente en varios
pensamientos, lanzando de es... [ Seguir leyendo ]
Hay una diferencia _también_ entre la casada y la doncella. La
soltera se preocupa por las cosas del Señor, para ser santa tanto en
cuerpo como en espíritu; pero la casada se preocupa por las cosas del
mundo, de cómo agradar a _su_ marido.
Ver. 34. _Cuida las cosas_ ] _Expeditius vacat._
Santo tan... [ Seguir leyendo ]
Y esto lo hablo para su propio beneficio; no para que yo les eche una
trampa, sino por lo que es hermoso, y para que puedan asistir al
Señor sin distracción.
Ver. 35. _Que puedas asistir, etc. _] Gr. ευπροσεδρον. Que
puedas sentarte cerca de él, como lo hizo María, Lucas 10:40 ,
mientras Martha est... [ Seguir leyendo ]
Pero si alguno piensa que se porta mal con su virgen, si ella pasa de
la flor de _su_ edad y lo necesita, haga lo que quiera, no peca: que
se casen.
Ver. 36. _Si pasa la flor_ ] La infancia se cuenta como la flor de la
edad: mientras el apóstol perdiera el matrimonio. Mientras la flor de
la planta... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, el que está firme en su corazón, sin necesidad, sino
que tiene poder sobre su propia voluntad, y ha decretado en su
corazón que guardará a su virgen, hace bien.
Ver. 37. _Y así ha decretado_ ] Reservándose todavía la libertad de
hacer lo contrario, si es necesario: lo que no hacen los... [ Seguir leyendo ]
Así que, el que da _su_ en casamiento, bien hace; pero el que dé
_su_ no en casamiento hace mejor.
Ver. 38. _¿Es mejor_ ] 1. Para mejor esperar la obra de Dios sin
distracciones. 2. Para soportar mejor la persecución.... [ Seguir leyendo ]
La esposa está sujeta a la ley mientras viva su esposo; pero si su
marido muere, ella está en libertad de casarse con quien quiera; solo
en el Señor.
Ver. 39. _Ella está en libertad_ ] Por tanto, los montañistas (y con
ellos Tertuliano en su vejez) cometieron un error que condenaba el
segundo matri... [ Seguir leyendo ]
Pero ella es más feliz si así permanece, después de mi juicio: y
también creo que tengo el Espíritu de Dios.
Ver. 40. _Pero ella es más feliz_ ] _es decir_ , vivirá más a gusto
y tendrá menos de qué cuidar. Y deberíamos contraer nuestras
preocupaciones en una brújula lo más estrecha posible, especi... [ Seguir leyendo ]