Pero y si te casas, no has pecado; y si una virgen se casa, no peca. Sin embargo, los tales tendrán problemas en la carne, pero yo te perdono.

Ver. 28. No has pecado ] Si alguno llama al matrimonio lícito una contaminación pecaminosa, tiene al dragón apóstata morando en él, dice Ignacio. (Epist. Ad Philadelph.) Y, sin embargo, los papistas enseñan que es un pecado mucho mayor para un sacerdote tener una esposa que tener muchas rameras.

Los tales tendrán problemas en la carne ] Noten que él dice, "en la carne"; las delicias del matrimonio se combinarán con problemas, para evitar el exceso. Antes del matrimonio, las personas se prometen mucha felicidad en ese estado y piensan que podrían vivir juntas con todo deleite; pero después, ven que están engañados y, por lo tanto, necesitan ir a la escuela para aprender a comportarse unos con otros.

Pero yo te perdono ] qd No más de eso; y, sin embargo, te mostraré una forma de escapar, o al menos mitigar esos problemas en la carne. Por lo tanto, esta Primera Epístola de Pablo a los Corintios, aunque en el peso del argumento es muy inferior a la anterior Epístola a los Romanos, sin embargo, en una variedad de cosas debe ser juzgada igual, y en orden de tiempo antes que la otra. Thesaurus sane est, imo vere mundus rerum cognitu dignissimature, como dice Erasmo de la Historia natural de Plinio: seguramente es un tesoro, sí, un mundo de cosas muy digno de ser comprendido.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad