Y tuvo setecientas mujeres, princesas y trescientas concubinas; y sus mujeres desviaron su corazón.

Ver. 3. Y tenía setecientas esposas. ] Numerum effraenem. Menos eran al principio, con mucho, como algunos recogen de Cantares de los Cantares 6:8 , sesenta reinas y ochenta concubinas --esposas de rango inferior-- y vírgenes innumerables: probablemente estas se guardaban para almacenar, como en este día. varios están en el harén del gran turco, y se alejaron a placer, como Ester 2:14 , "ya no vinieron al rey, a menos que él se complaciera en ellos". Miserabilis fuit hic lapsus, dice uno. a Esta fue en verdad una miserable caída de un hombre tan sabio y santo en males tan repugnantes: para enseñarnos la verdad de ese viejo pareado que rima,

Vestis pulchra, iocus, potus, cibus, otia, somnus,

Mentem enervant, luxuriamque fovent. "

Y sus mujeres apartaron su corazón. ] ¡Oh esposas! el veneno más dulce - dice uno de nuestros historiadores, b hablando de la dama del duque de Somerset, en la época del rey Eduardo VI - el mal más deseado del mundo, etc. La mujer fue entregada primero al hombre como consolador, y no como consejero, mucho menos como controlador y director: y por eso en la primera oración contra el hombre, esta causa se expresa: "Porque obedeciste la voz de tu esposa".

a A Lapide.

b Sir John Heywood.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad