1 Samuel 16:14

Pero el Espíritu del SEÑOR se apartó de Saúl, y un espíritu maligno del SEÑOR lo turbó.

Ver. 14. Pero el Espíritu del Señor se apartó de Saúl. ] Perdió sus habilidades y logros reales; el que estuvo antes en bellis acer et victor, factus est imbellis, ignavus, iners, nec quidquam praeclare gessit. a Y algo parecido le sucedió a Enrique IV de Francia después de que una vez se convirtió en papista. Bonus Orbi, pero después Orbus Boni, ya que ingeniosamente anagramatizaron su nombre Borbonius.

Y un espíritu maligno del Señor lo turbó. ] O, lo aterrorizó, lo asustó, lo enfureció. Aquel viejo asesino, permittente Deo aut immittente, lo agredió y acaso lo poseyó, atormentó su mente y su cuerpo, obrando en su melancolía y descontento, que es el baño del diablo, y lanzándolo a ataques de frenesí y furor. Había preferido su propia razón, dice una grave intérprete, b antes de las instrucciones de Dios en el negocio de los amalecitas, y así hecho una imagen de su propia sabiduría y la razón: y ahora Dios le priva del uso de la razón, y se rompe, por así decirlo, este es su ídolo hecho pedazos.

a A. Lapide.

b Sr. Jackson.