_Los filisteos reunieron sus ejércitos para la batalla, y se juntaron en Shochoh, que [es de] Judá, y asentaron entre Shochoh y Azekah, en Efesdamim._ Ver. 1. _Ahora los filisteos se reunieron. _] Se enteraron de la ruptura entre Saúl y Samuel, cuya piedad y oraciones habían sido espantosas y funes... [ Seguir leyendo ]
Y se reunieron Saúl y los hombres de Israel, y asentaron en el valle de Ela, y pusieron en orden de batalla a los filisteos. Ver. 2. _Por el valle de Ela. _] Llamado así del almacén de robles que allí crecía. _Ad convallem querceti. _ _a_ un Tremel.... [ Seguir leyendo ]
Y los filisteos estaban sobre un monte a un lado, e Israel estaba sobre un monte al otro lado; y [había] un valle entre ellos. Ver. 3. _Y los filisteos estaban sobre un monte, etc. _] Así, los dos ejércitos estuvieron mucho tiempo uno frente al otro; esperando quién debería comenzar y esperando ven... [ Seguir leyendo ]
Y salió un campeón del campamento de los filisteos, llamado Goliat, de Gat, cuya altura era de seis codos y un palmo. Ver. 4. _Y salió un campeón. _] _a _ _Intermedius, secuestrador, duellio. _La Vulgata, le llama un bastardo, y se llevó a cabo por algunos de que esos viejos gigantes eran palos de... [ Seguir leyendo ]
Y [tenía] un yelmo de bronce sobre su cabeza, y estaba armado con una cota de malla; y el peso de la túnica era de cinco mil siclos de bronce. Ver. 5. Y tenía un yelmo de bronce (o acero) sobre su cabeza.] Lo cual aún no pudo salvar su cabeza. Ninguna armadura es prueba contra el Todopoderoso. Si s... [ Seguir leyendo ]
Y tenía grebas de bronce en las piernas y una diana de bronce entre los hombros. Ver. 6. Y tenía grebas (o arnés para las piernas) de latón.] De modo que estaba sustancialmente armado _de pies a cabeza __,_ como dicen, de la _cabeza a los pies_ , y podría parecer una armería ambulante.... [ Seguir leyendo ]
Y la vara de su lanza era como viga de telar; y la punta de su lanza [pesaba] seiscientos siclos de hierro; y uno que llevaba un escudo iba delante de él. Ver. 7. _Y uno con escudo. _] Por el bien del estado. Entró al campo como truenos y relámpagos, pero salió como un rapé.... [ Seguir leyendo ]
Y se puso de pie y clamó a los ejércitos de Israel, y les dijo: ¿Por qué habéis salido a preparar [vuestra] batalla? ¿No soy yo un filisteo, y vosotros siervos de Saúl? escoge un hombre para ti, y déjalo que venga a mí. Ver. 8. _¿No soy filisteo? _] _Palesthinas ille; _ese filisteo famoso, sobre qu... [ Seguir leyendo ]
Si él puede pelear conmigo y matarme, entonces seremos sus siervos; pero si yo lo venzo y lo mato, entonces ustedes serán nuestros siervos y nos servirán. Ver. 9. Si puede, ... entonces seremos tus sirvientes.] Así, en la antigüedad, los romanos y los albanes ponían la prueba de la causa común en e... [ Seguir leyendo ]
Y el filisteo dijo: Hoy desafío a los ejércitos de Israel; dame un hombre para que luchemos juntos. Ver. 10. _Desafío a los ejércitos de Israel. _] La insolencia y la confianza en sí mismo de este hombre demuestran claramente que su corazón no es más que un pedazo de carne orgullosa. Pero Dios en b... [ Seguir leyendo ]
Cuando Saúl y todo Israel oyeron las palabras del filisteo, se turbaron y se atemorizaron mucho. Ver. 11. _Estaban consternados y muy asustados. _] Incluso el valiente Jonatán también, que conocía las promesas y últimamente había encontrado el desempeño en esa gloriosa conquista que tuvo sobre esto... [ Seguir leyendo ]
David era hijo de aquel efrateo de Belén de Judá, cuyo nombre era Isaí; y tuvo ocho hijos; y el hombre fue entre los hombres [por] un anciano en los días de Saúl. Ver. 12. _Y tuvo ocho hijos. _] Ver 1 Samuel 16:10 . 1 Samuel 16:10 . _Y el hombre fue entre los hombres por un anciano. _] No apto par... [ Seguir leyendo ]
Y los tres hijos mayores de Isaí fueron y siguieron a Saúl a la batalla; y los nombres de sus tres hijos que habían ido a la batalla eran Eliab el primogénito, después de él Abinadab y el tercero Sama. Ver. 13. _Y fueron los tres hijos mayores de Isaí. _] Estos fueron enviados por su padre anciano,... [ Seguir leyendo ]
Y David era el menor; y los tres mayores seguían a Saúl. Ver. 14. _Y David era el más joven. _] Sin embargo, no supera a ninguno de ellos en valor; que, sin embargo, no es demasiado atrevido para exponer, hasta que se le llame justamente. Uno hubiera pensado que Isaí, que sabía de la unción de Davi... [ Seguir leyendo ]
Pero David fue y regresó de Saúl para alimentar a las ovejas de su padre en Belén. Ver. 15. _Pero David fue y regresó de Saúl. _] Quien le había despedido, ya sea por no tener más uso de él, o por ofrecer el consuelo de su anciano padre, a quien había enviado a buscarlo en su necesidad, y que ahora... [ Seguir leyendo ]
Y el filisteo se acercó mañana y tarde, y se presentó cuarenta días. Ver. 16. _Y se presentó cuarenta días. _] Desafiar y desafiar a cualquiera de ellos a un duelo, en el que nadie se atrevió a aventurarse hasta que llegó David, cuya victoria se hace más famosa por la presente.... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Isaí a David su hijo: Toma ahora para tus hermanos un efa de este grano tostado, y estos diez panes, y llévalo al campamento a tus hermanos; Ver. 17. _Y corre al campamento. _] Esto algunos piensan que David hizo a menudo, interpretando que ir y volver de Saúl, 1 Samuel 17:15 de su ir y veni... [ Seguir leyendo ]
Y lleva estos diez quesos al capitán de [sus] mil, y mira cómo les va a tus hermanos, y toma su prenda. Ver. 18. _Mira cómo les va a tus hermanos. _] Grande es el cuidado de los padres. “ _Omnis en Ascanio churi stat cura parentis. _" _Y tomar su promesa. _] Redime lo que han empeñado y tráeme el... [ Seguir leyendo ]
Saúl, y ellos y todos los hombres de Israel estaban en el valle de Ela, peleando contra los filisteos. Ver. 19. _Lucha,_ ] _es decir,_ Escaramuza, y listo para unirse a la batalla.... [ Seguir leyendo ]
Y David se levantó muy de mañana, y dejó las ovejas con un pastor, y tomó y se fue, como Isaí le había mandado; y llegó a la trinchera, mientras el ejército salía a la batalla, y gritó por la batalla. Ver. 20. _Y dejó las ovejas con un cuidador. _] Un cuidado digno de elogio: tampoco había motivo p... [ Seguir leyendo ]
Porque Israel y los filisteos se habían puesto en orden de batalla, ejército contra ejército. Ver. 21. _Por Israel y los filisteos. _] Ver com. 1 Samuel 17:3 .... [ Seguir leyendo ]
Y David dejó su carruaje en la mano del guardián del carruaje, y corrió hacia el ejército, y vino y saludó a sus hermanos. Ver. 22. _Y David dejó su carruaje. _] Bolsas y cosas por el estilo, donde traía sus provisiones.... [ Seguir leyendo ]
Y mientras él hablaba con ellos, he aquí, subió el campeón, el filisteo de Gat, llamado Goliat, de entre los ejércitos de los filisteos, y habló conforme a las mismas palabras; y David los oyó. Ver. 23. _El filisteo de Gat, Goliat de nombre. _] Que significa cautiverio; un nombre horrible, _una_ co... [ Seguir leyendo ]
_Y todos los hombres de Israel, cuando vieron al hombre, huyeron de él y tuvieron gran temor._ Ver. 24. _Huyó de él. _] Como de un insecto. Esta fue su falta de fe en el poder y las promesas de Dios; la propiedad de la cual es, sofocar y matar los miedos desconfiados.... [ Seguir leyendo ]
Y los hombres de Israel dijeron: ¿Habéis visto a este hombre que ha subido? Ciertamente subirá para desafiar a Israel; y sucederá que al que lo mate, el rey lo enriquecerá con grandes riquezas, y le dará su hija, y hará libre la casa de su padre en Israel. Ver. 25. _Y sucederá que el que lo mate. _... [ Seguir leyendo ]
Y David habló a los hombres que estaban junto a él, diciendo: ¿Qué se hará al hombre que mate a este filisteo y quite el oprobio de Israel? porque ¿quién es este filisteo incircunciso, para que desafíe a los ejércitos del Dios viviente? Ver. 26. _¿Qué se le hará al hombre? _] Esto lo pregunta, _non... [ Seguir leyendo ]
Y el pueblo le respondió de esta manera, diciendo: Así se hará con el que lo mate. Ver. 27. _Y la gente. _] Siempre mejor hablando que luchando, como dijo Felipe de los atenienses.... [ Seguir leyendo ]
Y Eliab, su hermano mayor, oyó cuando hablaba a los hombres; y se encendió la ira de Eliab contra David, y dijo: ¿Por qué has descendido acá? ¿Y con quién dejaste esas pocas ovejas en el desierto? Conozco tu orgullo y la picardía de tu corazón; porque has descendido para ver la batalla. Ver. 28. La... [ Seguir leyendo ]
Y David dijo: ¿Qué he hecho ahora? [¿No hay] una causa? Ver. 29. _¿Qué he hecho ahora? _] _sc.,_ digno de tan gran reproche: así responde a su hermano mayor con "mansedumbre de sabiduría", y dando lugar a la ira, mientras defiende su propia inocencia agraviada. _¿No hay una causa? _] O, ¿no tengo... [ Seguir leyendo ]
Y se volvió de él hacia otro, y habló de la misma manera; y la gente le respondió de nuevo de la manera anterior. Ver. 30. _Y se volvió de él hacia otro. _] Cuando un hombre es provocado a la ira y comienza a encenderse, es prudente que se desvíe a alguna otra compañía, lugar y negocio: como lo hic... [ Seguir leyendo ]
Y cuando se oyeron las palabras que decía David, las repitieron delante de Saúl, y él envió a buscarlo. Ver. 31. _Los ensayaron ante Saúl. _] Esto fue de acuerdo con el deseo de David: y por eso se ocupó tanto en todas las compañías, haciendo esas preguntas: porque sus dedos incluso le picaban por... [ Seguir leyendo ]
Y David dijo a Saúl: No desmaye el corazón de nadie a causa de él; tu siervo irá y peleará con este filisteo. Ver. 32. No desmaye el corazón de nadie, etc.] Este David habló con tanto valor y confianza, como si ya hubiera puesto los pies en el cuello de ese malvado pagano.... [ Seguir leyendo ]
Y Saúl dijo a David: No podrás ir contra este filisteo para pelear con él, porque tú eres un joven, y él un hombre de guerra desde su juventud. Ver. 33. _Porque eres un joven. _] Y por _lo_ tanto _impar congressus Achilli,_ no hay rival apto para este monstruo.... [ Seguir leyendo ]
Y David dijo a Saúl: Tu siervo apacentaba las ovejas de su padre, y vino un león y un oso, y tomó un cordero del rebaño. Ver. 34. _Llegaron un león y un oso. _] Individualmente y en distintos momentos.... [ Seguir leyendo ]
Y salí tras él, lo golpeé y lo saqué de su boca; y cuando se levantó contra mí, lo agarré por la barba, lo golpeé y lo maté. Ver. 35. _Y lo sacó de su boca. _] Así también Cristo su amado, la Iglesia, de la boca del león del infierno. Si el diablo es _leo_ ωρυομενος, 1Pe 5: 8 Cristo, el León de la... [ Seguir leyendo ]
Tu siervo mató al león y al oso; y este filisteo incircunciso será como uno de ellos, habiendo desafiado a los ejércitos del Dios viviente. Ver. 36. _Este filisteo incircunciso será como uno de ellos. _] La muerte barre, y el infierno destruye a todos los que están fuera del pacto; y aunque la circ... [ Seguir leyendo ]
David dijo además: El SEÑOR que me libró de las garras del león y de las garras del oso, él me librará de la mano de este filisteo. Y Saúl dijo a David: Ve, y el SEÑOR sea contigo. Ver. 37. _El Señor que me libró, etc. _] El que ha encontrado a Dios presente en un extremo, puede confiar en él en el... [ Seguir leyendo ]
Y Saúl vistió a David con su armadura, y le puso un casco de bronce en la cabeza; también lo armó con una cota de malla. Ver. 38. _Y Saúl armó a David con su armadura. _] No es el mismo que él solía usar, porque no habría habido proporcionalidad; pero con armaduras sacadas del arsenal o alfolí de S... [ Seguir leyendo ]
Y David ciñó su espada sobre su armadura, y probó ir; porque no lo había probado. Y David dijo a Saúl: No puedo ir con estos; porque no los he probado. Y David se las quitó. Ver. 39. _No puedo ir con estos. _] Si la túnica de Saúl nunca fue tan rica, y su armadura nunca fue tan fuerte, ¿qué sería m... [ Seguir leyendo ]
Y tomando su cayado en su mano, escogió para él cinco piedras lisas del arroyo, y las puso en una bolsa de pastor que tenía, es decir, en un alforja; y su honda en su mano, y se acercó al filisteo. Ver. 40. _Y tomó su bastón en su mano. _] Su _pedum pastorale sive agolum:_ así Festo llama al cayado... [ Seguir leyendo ]
Y el filisteo se acercó y se acercó a David; y el hombre que llevaba el escudo [iba] delante de él. Ver. 41. _Y el filisteo se acercó y se acercó. _] Cuando vio a David, ese τυτθος ανηρ, presumiendo hacer su acercamiento: no consideró que “ _A cane non magno saepe tenetur aper. _... [ Seguir leyendo ]
Y cuando el filisteo miró a su alrededor y vio a David, lo despreció, porque era joven, rubicundo y de hermoso rostro. Ver. 42. _Porque era muy joven, rubicundo y de hermoso semblante. _] Ningún hijo de Marte, _un_ endurecido y habituado a las hazañas de la caballería, sino un Adonis afeminado por... [ Seguir leyendo ]
Y el filisteo dijo a David: ¿Soy yo un perro para que vengas a mí con varas? Y el filisteo maldijo a David por sus dioses. Ver. 43. _¿Soy un perro? _] _a_ No, no es tan bueno como un perro, dijo David, con mucha firmeza y severidad, si se puede creer a Josefo; y esto enloqueció tanto al filisteo, q... [ Seguir leyendo ]
Y el filisteo dijo a David: Ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a las bestias del campo. Ver. 44. _Daré tu carne. _] Esto fue para triunfar antes de la victoria, para vender la piel antes de que él hubiera tomado la bestia. El Goliat de Roma no ha tratado mejor con los cuerpos de vario... [ Seguir leyendo ]
Entonces dijo David al filisteo: Tú vienes a mí con espada, lanza y escudo; pero yo vengo a ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, Dios de los ejércitos de Israel, a quien tú tienes. desafiado. Ver. 45. _En el nombre del Señor de los ejércitos,_ ] _es decir,_ por su bien y servicio, en la conf... [ Seguir leyendo ]
Hoy el SEÑOR te entregará en mi mano; y te heriré, y te quitaré la cabeza; y daré hoy los cadáveres del ejército de los filisteos a las aves del cielo ya las fieras de la tierra; para que toda la tierra sepa que hay un Dios en Israel. Ver. 46. Hoy _el Señor te entregará en mi mano. _] _Quandoquid... [ Seguir leyendo ]
Y sabrá toda esta asamblea que Jehová no salva con espada y lanza; porque la batalla es de Jehová, y él os entregará en nuestras manos. Ver. 47. _Que el Señor no lo dice con espada y lanza. _] No está ligado a los medios, pero atraviesa a menudo los proyectos más probables. Ver Zacarías 4:6 . _Ver... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que cuando el filisteo se levantó y se acercó para encontrarse con David, David se apresuró y corrió hacia el ejército para encontrarse con el filisteo. Ver. 48. _David se apresuró. _] Para que pudiera lanzar una honda contra Goliat antes de que se le acercara demasiado, dice Lyra, porque... [ Seguir leyendo ]
Y metió David su mano en su bolsa, y tomó de allí una piedra, y la arpó, e hirió al filisteo en su frente, y la piedra se hundió en su frente; y cayó sobre su rostro a tierra. Ver. 49. _Y hirió al filisteo en la frente. _] Ese asiento de orgullo e insolencia; no habiendo ninguna otra parte de Golia... [ Seguir leyendo ]
Entonces David venció al filisteo con honda y piedra, e hirió al filisteo y lo mató; pero [no había] espada en la mano de David. Ver. 50. _Entonces David prevaleció sobre el filisteo. _] Con la ayuda de su Dios y con la fuerza de su fe. Hebreos 11:32 “ _Traiectamque cavo terebravit vnlnere frontem... [ Seguir leyendo ]
Entonces David corrió y se paró sobre el filisteo, tomó su espada, la sacó de su vaina, lo mató y le cortó la cabeza con ella. Y cuando los filisteos vieron muerto a su campeón, huyeron. Ver. 51. _Y con ello le cortó la cabeza. _] _Propriis pennis configimur,_ dijo Juliano el apóstata, cuando los c... [ Seguir leyendo ]
Y levantándose los hombres de Israel y de Judá, gritaron y persiguieron a los filisteos hasta que llegaste al valle ya las puertas de Ecrón. Y los heridos de los filisteos cayeron por el camino de Saaraim, hasta Gat y Ecrón. Ver. 52. _Y cayeron los heridos de los filisteos. _] Sus miedos los traici... [ Seguir leyendo ]
Y los hijos de Israel volvieron de perseguir a los filisteos y saquearon sus tiendas. Ver. 53. _Arruinaron sus tiendas. _] No saquearon hasta que completaron su victoria.... [ Seguir leyendo ]
Y David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén; pero puso su armadura en su tienda. Ver. 54. _Y lo trajo a Jerusalén. _] Preparándolo para un trofeo de su victoria, y para el terror de aquellos robustos jebuseos que aún conservaban el fuerte. _Pero puso su armadura en su tienda. _] O e... [ Seguir leyendo ]
Y cuando Saúl vio a David salir contra el filisteo, dijo a Abner, capitán del ejército: Abner, ¿de quién es hijo este joven? Y Abner dijo: Vive tu alma, oh rey, no puedo decirlo. Ver. 55. _¿De quién es este hijo? _] Saúl, que tenía el cerebro débil debido a sus ataques frenéticos y, además, estaba... [ Seguir leyendo ]
Y el rey dijo: Pregunta de quién es hijo el joven. Ver. 56. _Investiga tú. _] Era apropiado que se notara y se notara a un joven así, como se atrevió a lidiar con un gigante tan atrevido.... [ Seguir leyendo ]
Cuando David volvía de la matanza del filisteo, Abner lo tomó y lo llevó ante Saúl con la cabeza del filisteo en la mano. Ver. 57. _Con la cabeza del filisteo en la mano. _] Esto, entre otras cosas, entrelazó el corazón de Jonatán; la cabeza del filisteo era mucho mejor vista que la cabeza del buen... [ Seguir leyendo ]