1 Samuel 20:3

Y David juró además, y dijo: Ciertamente tu padre sabe que he hallado gracia ante tus ojos; y él dice: No sepa esto Jonatán, para que no se entristezca; pero verdaderamente [como] vive el SEÑOR, y [como] vive tu alma, no hay más que un paso entre mí y la muerte.

Ver. 3. Y David juró además. ] Dado que Jonatán era tan difícil de creer, y el asunto de tan gran importancia, para mayor seguridad, David le dio, como podía hacer, un juramento privado. Ex animi sui sententia, fue en lugar de tal juramento entre los paganos.

Pero verdaderamente como vive el Señor, y como vive tu alma, ] es decir, por la vida de Dios; ése es su juramento: y, tan seguro como que estás vivo; esa es su aseveración añadida a su juramento. Véase algo similar, 1 Samuel 1:26 ; 1 Samuel 17:55; 2 Samuel 11:11 ; 2 de Samuel 14:19 Jeremias 31:3 .

Sólo hay un paso entre la muerte y yo. ] Praesentissimum est periculum meum in quo versor, a Como solemos decir de los marineros, que no hay más que una tabla de una pulgada o un palmo entre ellos y la muerte, y que tienen fortunam rudentibus aptam, sus propiedades colgando de cuerdas; así sucede con el hombre en su mejor estado; ¡Oh quam exigui sunt mortalium termini! ¡Oh quam exigui sunt mortalium animi! pero especialmente con aquellos que están proscritos y buscados para ser sacrificados.

Pero aquí la fe de David comenzó a flaquear, como de hecho es difícil para la mejor fe, después de una prueba larga y aguda, no doblarse y colgar el ala: Adeo nihil est in nobis magni, quod non queat minui; adeo nihil est ex omni parte beatum.

a Jun.