2 Crónicas 16:14

Y lo sepultaron en sus propios sepulcros, que había hecho para sí mismo en la ciudad de David, y lo pusieron en la cama que estaba llena de fragancias aromáticas y de diversas especies [de especias] preparadas por el arte de los boticarios; y lo hicieron un gran ardor para él.

Ver. 14. Y lo sepultaron en su propio sepulcro. ]. Heb., Sepulcros; tal vez porque es grande y espacioso.

Que había hecho. ] Heb., Cavado. Bien hecho. Pero que lo llenó tan lleno de aromas dulces, Pellican lo culpa; ya sea con justicia o no, aliorum esto iudicium.

Y lo acostó en la cama que estaba llena.] O, que él había llenado. Vea la nota anterior. ¿Qué hubiera dicho Pellican si hubiera estado en Francia, cuando después de la muerte de Carlos IX, su imagen fue colocada en una rica cama con atuendo triunfal, con la corona en la cabeza y el collar de la orden alrededor de su cuello, y cuarenta días en horas ordinarias, la cena y la cena se sirvió con todas las ceremonias habituales, como costura, agua, gracia, talla, etc., todos los cardenales, prelados, lores, caballeros y oficiales asistieron con mucha mayor solemnidad que si hubiera estado vivo! a

Con olores dulces.] Congesta cremantur thurea dona. b Un buen nombre es mejor que todos estos. Eclesiastés 7: 1

Y le hicieron una gran quema. ] No de su cuerpo, sino de dulces aromas solamente, en y en su sepulcro. Véase 2Cr 21:19 Jeremias 34:5 .

a Dr. Hakew., Disculpa.

b Virg.