Y el profeta Eliseo llamó a uno de los hijos de los profetas y le dijo: Cíñete los lomos, y toma en tu mano esta caja de aceite, y vete a Ramot de galaad. Ver. 1. _Y el profeta Eliseo. _] Ahora había llegado el momento de la extirpación total de la casa de Acab por Jehú, el verdugo de Dios. Cuando... [ Seguir leyendo ]
Y cuando llegues allí, mira allí a Jehú hijo de Josafat hijo de Nimsi, y entra, haz que se levante de entre sus hermanos y lo lleves a un aposento interior; Ver. 2. _Haz que se levante. _] No te quedes hasta que se levante de la junta del consejo, pero hazle saber que tienes un mensaje para él del... [ Seguir leyendo ]
Luego toma la caja de aceite y derrámala sobre su cabeza, y di: Así ha dicho Jehová: Yo te he ungido por rey sobre Israel. Entonces abre la puerta y huye, y no te detengas. Ver. 3. _Entonces abre la puerta y huye, y no te detengas. _] No, no mientras escuches lo que el mismo Jehú te dirá, dice Vata... [ Seguir leyendo ]
Entonces el joven, [incluso] el joven profeta, fue a Ramot de Galaad. Ver. 4. _Entonces el joven, incluso el joven, fue_ ] _qd,_ aunque era joven, sin embargo, hizo su negocio con precisión y valentía, disponiendo de un reino de acuerdo con eso: "Te he puesto sobre reinos y naciones, para plantar y... [ Seguir leyendo ]
Y cuando llegó, he aquí que los capitanes del ejército estaban sentados; y él dijo: Tengo un encargo para ti, oh capitán. Y Jehú dijo: ¿A cuál de todos nosotros? Y él dijo: A ti, capitán. Ver. 5. _Para ti, oh capitán. _] Jehú era el capitán general de todas las fuerzas de Joram, por lo que tenía la... [ Seguir leyendo ]
Y él se levantó y entró en la casa; y derramó el aceite sobre su cabeza, y le dijo: Así ha dicho Jehová Dios de Israel: Yo te he ungido por rey sobre el pueblo de Jehová, sobre Israel. Ver. 6. _Y se levantó. _] Esto, dice uno, _una_ denuncia la piedad alguna hacia Dios al haber estado en él, aunque... [ Seguir leyendo ]
Y herirás la casa de Acab tu señor, para que yo pueda vengar la sangre de mis siervos los profetas, y la sangre de todos los siervos del SEÑOR, de mano de Jezabel. Ver. 7. _Y herirás. _] Ver com. 2 Reyes 9:1 .... [ Seguir leyendo ]
Porque toda la casa de Acab perecerá; y cortaré de Acab al que pisotea el muro, y al encerrado y dejado en Israel. Ver. 8. _Y el que fuere encerrado y dejado en Israel,_ ] _es decir,_ no solo el que fuere preso por ti, sino también el que se escape de ti, o sea dejado ir por ti.... [ Seguir leyendo ]
Y haré la casa de Acab como la casa de Jeroboam hijo de Nabat, y como la casa de Baasa hijo de Ahías. Ver. 9. _Como la casa de Jeroboam. _] Por la presente se le insinuó a Jehú lo que él mismo podía esperar si se encontraba defectuoso.... [ Seguir leyendo ]
Y los perros comerán a Jezabel en la porción de Jezreel, y no habrá quien la entierre. Y abrió la puerta y huyó. Ver. 10. _En la porción de Jezreel. _] En algún lugar de la ciudad.... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jehú salió a los siervos de su señor, y uno le dijo: ¿Está todo bien? ¿Por qué vino a ti este loco? Y les dijo: Conocéis al hombre y su comunicación. Ver. 11. _¿Por qué vino a ti este loco? _] Así que los profetas de Dios siempre fueron contados y llamados por el mundo loco, siempre fuera... [ Seguir leyendo ]
Y ellos dijeron: [Es] falso; cuéntanos ahora. Y él dijo: Me habló así y así, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yo te he ungido por rey sobre Israel. Ver. 12. _Y ellos dijeron: Es falso. _] No es un encargo ordinario que venga a ti; y esto lo podrían recoger si el profeta llamaba a Jehú a un aposento i... [ Seguir leyendo ]
Entonces se apresuraron y tomaron cada uno su manto, y se lo pusieron debajo de él en lo alto de la escalera, y tocaron las trompetas, diciendo: Jehú es rey. Ver. 13. _Entonces se apresuraron. _] Ver 2 Reyes 9:11 . 2 Reyes 9:11 . _Y tomó cada uno su manto y se lo puso debajo. _] Es decir, bajo Jeh... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jehú, hijo de Josafat, hijo de Nimsi, conspiró contra Joram. (Ahora Joram había guardado a Ramot de Galaad, él y todo Israel, a causa de Hazael rey de Siria. Ver. 14. _Ahora Joram se había quedado con Ramot de Galaad. _] Lo que acababa de ganar a los sirios en esta expedición, pero tenía a... [ Seguir leyendo ]
Pero el rey Joram fue devuelto para ser sanado en Jezreel de las heridas que le habían hecho los sirios cuando peleó con Hazael, rey de Siria. Y Jehú dijo: Si es tu mente, no dejes que nadie salga [ni] escapa de la ciudad para ir a contarlo en Jezreel. Ver. 15. _De las heridas que le habían causado... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jehú montó en un carro y fue a Jezreel; porque Joram yacía allí. Y Ocozías, rey de Judá, había bajado a ver a Joram. Ver. 16. _Y descendió Ocozías, rey de Judá. _] Pero a un mal trato, como decimos; ser "tomado en una red maligna", como lo ha hecho Salomón. Como se había unido a Joram en e... [ Seguir leyendo ]
Y había un centinela en la torre en Jezreel, y vio a la compañía de Jehú cuando llegó, y dijo: Veo una compañía. Y Joram dijo: Toma un jinete y envía a recibirlos, y diga: ¿Hay paz? Ver. 17. _¿Es paz? _] Esta fue siempre la gran pregunta; 2 Reyes 9:11 , ¿Está todo bien? Heb .: ¿Es paz? Esto pide su... [ Seguir leyendo ]
Entonces fue a recibirle uno a caballo, y dijo: El rey ha dicho así: ¿Hay paz? Y Jehú dijo: ¿Qué tienes tú que ver con la paz? Vuélvete detrás de mí. Y el atalaya dio aviso, diciendo: El mensajero vino a ellos, pero no vuelve. Ver. 18. _¿Es paz? _] Ver 2 Reyes 9:17 .... [ Seguir leyendo ]
Entonces envió un segundo a caballo, que se acercó a ellos y dijo: El rey ha dicho así: ¿Hay paz? Y Jehú respondió: ¿Qué tienes que ver con la paz? Vuélvete detrás de mí. Ver. 19. _¿Qué tienes que ver con la paz? _] Heb., ¿Qué es para ti y la paz? No se preocupen a usted ni a mí con tales preguntas... [ Seguir leyendo ]
Y el atalaya informó, diciendo: Él vino hasta ellos, y no vuelve; y el marchar [es] como el marchar de Jehú hijo de Nimshi; porque conduce con furia. Ver. 20. _Porque conduce con furia. _] Heb., En locura: " _Sic Caesar en omnia praeceps,_ Nil actum credens, dum quid superesset agendum, Fertur a... [ Seguir leyendo ]
Y Joram dijo: Prepárate. Y su carro estaba listo. Y salieron Joram rey de Israel y Ocozías rey de Judá, cada uno en su carro, y salieron contra Jehú, y lo encontraron en la porción de Nabot de Jezreel. Ver. 21. _Y Joram rey de Israel y Ocozías. _] Estos nunca soñaron con un enemigo, aunque los mens... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que cuando Joram vio a Jehú, dijo: ¿Hay paz, Jehú? Y él respondió: ¿Qué paz, mientras sean tantas las fornicaciones de tu madre Jezabel y sus hechicerías? Ver. 22. _Mientras las fornicaciones de tu madre Jezabel. _] Esa notoria idólatra y adúltera, que en verdad podría decir con esa notab... [ Seguir leyendo ]
_Y Joram volvió sus manos, y huyó, y dijo a Ocozías: [Hay] traición, oh Ocozías._ Ver. 23. _Y huyó. _] Pero la venganza divina, que los griegos llaman Aδραστεια, porque no hay forma de huir de ella, lo persiguió y no hubo escapatoria.... [ Seguir leyendo ]
Y Jehú sacó un arco con todas sus fuerzas, e hirió a Joram entre sus brazos, y la flecha le alcanzó el corazón, y él se hundió en su carro. Ver. 24. _Y la flecha se dirigió a su corazón. _] Jehú era un excelente tirador; pero fue Dios quien guió su mano, fortaleció su brazo, Eze 30:24 y ordenó su f... [ Seguir leyendo ]
Entonces dijo [Jehú] a Bidkar su capitán: Cógelo y échalo en la parte del campo de Nabot de Jezreel; porque recuerda que cuando yo y tú cabalgamos juntos en pos de Acab su padre, el SEÑOR puso esta carga. sobre el; Ver. 25. _Entonces dijo Jehú a Bidkar su capitán. _] Heb., _Triarium suum,_ su terce... [ Seguir leyendo ]
Ciertamente ayer vi la sangre de Nabot y la sangre de sus hijos, dice el SEÑOR; y yo te pagaré en esta tierra, dice el SEÑOR. Ahora pues, tómalo y échalo en la tierra, conforme a la palabra del SEÑOR. Ver. 26. _Seguro que lo he visto ayer. _] Fue ayer. El asesinato siempre sangra fresco a los ojos... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando Ocozías, rey de Judá, vio [esto], huyó por el camino de la casa del huerto. Y Jehú lo siguió, y dijo: Golpéalo también en el carro. [Y lo hicieron] al subir a Gur, que [es] por Ibleam. Y huyó a Meguido y murió allí. Ver. 27. _Golpéalo también en el carro. _] Porque él también era de la... [ Seguir leyendo ]
Y sus siervos lo llevaron en un carro a Jerusalén, y lo sepultaron en su sepulcro con sus padres en la ciudad de David. Ver. 28. _Y sus siervos lo llevaron en carro a Jerusalén. _] Esto les permitió Jehú hacer por el bien de Josafat. 2 Crónicas 22: 9... [ Seguir leyendo ]
Y en el undécimo año de Joram hijo de Acab, comenzó a reinar Ocozías sobre Judá. Ver. 29. _Y en el undécimo año. _] Ver 2 Reyes 8:25 .... [ Seguir leyendo ]
Y cuando Jehú llegó a Jezreel, Jezabel se enteró; y se pintó la cara, se cansó la cabeza y miró por una ventana. Ver. 30. _Y se pintó la cara. _] Heb., Puso sus ojos en la pintura, _un_ פיד, φυκος, _fucus. _Esto lo hizo _ad conciliandum regiam maiestatem,_ para mostrarse a Jehú con majestad y brill... [ Seguir leyendo ]
_Y al entrar Jehú por la puerta, ella dijo: ¿[Tuvo] Zimri en paz, que mató a su señor?_ Ver. 31. _Ella dijo: ¿Zimri tuvo paz? _] O, oh Zimri, así llama a Jehú, el asesino de su señor, ¿habrá paz? ¿Piensas llevarlo así claro? Pensó, tal vez, que siendo mujer podría decir cualquier cosa, como Hécuba;... [ Seguir leyendo ]
Y alzando el rostro a la ventana, dijo: ¿Quién está de mi lado? ¿Quién? Y le miraron dos [o] tres eunucos. Ver. 32. _Le miraron dos o tres eunucos. _] Aquellas ratas de la corte, como las llamaba cierto emperador: estaban activas en la muerte de su dama, con toda esperanza de obtener más ventajas s... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: Tírala. La arrojaron, y de su sangre fue rociada sobre la pared y sobre los caballos; y él la pisoteó. Ver. 33. _Y algo de su sangre. _] Su cerebro, que concibió el mal contra los siervos de Dios, está esparcido sobre los muros; y la que insultó a los profetas, es pisoteada por los talon... [ Seguir leyendo ]
Y cuando entró, comió y bebió, y dijo: Ve, mira ahora a esta [mujer] maldita, y entiérrala, porque es hija de un rey. Ver. 34. _Y enterrarla. _] Se había olvidado, como, en este momento, la profecía de Elías, de que los perros debían comer su carne, lo que, sin embargo, recuerda poco después. 2 Rey... [ Seguir leyendo ]
Y fueron a enterrarla, pero no hallaron de ella más que el cráneo, los pies y las palmas de las manos. Ver. 35. _Que el cráneo y los pies. _] Toda su carne fue devorada por perros. Y lo mismo les sucedió a los donatistas que arrojaron el pan sacramental a los perros, como se señaló anteriormente. Q... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, volvieron y se lo dijeron. Y él respondió: Esta es la palabra de Jehová, que habló por medio de su siervo Elías tisbita, diciendo: En la porción de Jezreel los perros comerán la carne de Jezabel: Ver. 36. _Esta es la palabra del Señor. _] Ver 2 Reyes 9:34 .... [ Seguir leyendo ]
Y los cadáveres de Jezabel serán como estiércol sobre la superficie del campo en la porción de Jezreel; [para] que no digan: Esta [es] Jezabel. Ver. 37. _Será como estiércol. _] Aquí parece ser una alusión a la etimología de su nombre. Jezabel es lo mismo con E-zebel, es decir, ¿dónde está el estié... [ Seguir leyendo ]