Comentario completo de John Trapp
2 Samuel 2:26
Entonces Abner llamó a Joab y dijo: ¿Devorará la espada para siempre? ¿No sabes que habrá amargura al final? ¿Cuánto tiempo pasará entonces, antes de que mandes al pueblo que vuelva de seguir a sus hermanos?
Ver. 26. ¿ Devorará la espada para siempre? ] Los hebreos atribuyen una boca a la espada. Los griegos lo llaman πολεμος, qd, πολυαιμος, por la gran cantidad de sangre derramada por él. Los latinos lo llaman Bellum a belluis, de bestias, cuya manera es corroerse y desgarrarse unos a otros. Oh, ore para que Dios ordene que la espada se coloque en la vaina, haciendo que "descanse y esté quieto", Jer 47: 6 para que "esparza a los que se deleitan en la guerra". Pompeyo era famoso por terminar rápidamente una guerra.
¿No sabes que habrá amargura al final? ] qd, Es probable que así sea si mis hombres, desesperados no sólo por la victoria sino por la vida, resuelven correr cualquier peligro y vender sus vidas lo más caro que puedan, ya que deben separarse de ellas. No es prudente luchar con un hombre desesperado. Ignaviam necessitas acuit: et saepe desperatio spei causa est. Victorem a victo superari saepe videmus.
una Justin b telleth, que quince mil locrenses hicieron vencer a cien mil Crotonians: Quia omissa spe victoriae en destinatam mortem conspirarunt, mientras que desesperaban de la victoria, y se encargó única forma de morir con valor. Tengan cuidado, por tanto, dice este viejo soldado, no sea que tengan salsa agria para sus desiertos; como es seguro que tendrán todos aquellos que se alimentan de los bocados asesinos del pecado. La venganza es dulce; pero sus frutos son tristes, y de los que se arrepiente demasiado tarde. Todas las guerras son lamentables; pero sobre todo a los que llaman civilistas,
" No hay triunfos. "
La copa de miel de cada pecador dejará de ser venenosa.
Vuelve de seguir a sus hermanos.] ¿Es tan bueno matar a sus hermanos pobres? Leemos en la historia romana de un hermano que mata desprevenido a otro en la batalla; y que cuando vino a desnudarlo para tomar su botín, viendo que era su hermano, se mató de pena.
a Curt., lib. iv.
b Lib. xx.