Para que no seáis conmovidos ni os turbéis pronto, ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como de nosotros, como que el día de Cristo está cerca.

Ver. 2. Para que no seáis conmovidos pronto ] Σαλευθηναι ( a nomine σαλος, salum ). Como los marineros son sacudidos por una tempestad, e incluso llevados al límite de sus ingenios, Salmo 107:27 . Para que no seáis conmovidos y os pongáis fuera de sí; para que las palabras puedan ser traducidas. Y, de hecho, los errores y las herejías sanam tollunt de cardine mentem, vuelven locos a los hombres; como vemos por lamentable experiencia en este día.

O estar turbado ] O, aterrorizado, θροεισθαι, como con un repentino alboroto, alarma, tumulto, alboroto. Importa la perturbación que surge del rumor, Marco 13:5,27 , Marco 13:5,27 , o la relación de algo problemático.

Ni por espíritu ] Fingidas revelaciones, como aquella por la que el viejo impostor engañó a ese joven profeta en la boca de un león.

Ni de palabra ] Tradiciones, verdades no escritas, etc.

Ni por carta ] Falsificados, supuestos, espurios, como aquellos Evangelios que llevaban los nombres de Santo Tomás, San Bartolomé, etc. O al arrancar y retorcer ese pasaje de su carta anterior, 1 Tesalonicenses 4:17 , a un significado diferente al que el apóstol pretendía. De modo que sirvieron a St. Austin, y él lo previó: creo, dice él, que algunos de mis lectores me imaginarán sensisse quod non sensi, aut non sensisse quod sensi, que en muchas cosas tenía otra mente de la que nunca fui. .

Y sucedió en consecuencia; porque como Baronio atestigua, después de la muerte de San Austin surgieron buzos, Qui ex eius scriptis male perceptis complures invexerunt errores, quienes al equivocarse de lo que había escrito, cometieron muchos errores perniciosos, y le avalaron por su autor. (Barón. Annal. Tom. 6.)

Como el día de Cristo ] los burladores de Pedro preguntaron: "¿Dónde está la promesa de su venida?" como si Cristo nunca viniera. Estos temían que él viniera demasiado pronto y los tomara con su tarea deshecha. El diablo suele tentar por los extremos, como hizo con nuestro Salvador, Mateo 4:1,11 , y como hizo con el señor Knox en su lecho de muerte, primero para desesperarse, poniendo ante él sus pecados; y luego a la presunción, recordándole sus reformas.

Está a la mano ] Justo ahora, este año en curso, porque así el griego ενεστηκεν significa. Este miedo atormentó y casi destrozó sus mentes, como una tormenta obliga a un barco en la carretera a cortar un cable.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad