Abdías 1:9

Y tus valientes, oh Temán, serán consternados, hasta el fin de que todo el monte de Esaú sea destruido por la matanza.

Ver. 9. Y tus valientes, oh Teman ] Tus gigantes, tus campeones, que se atreven a mirar a la muerte a la cara ante las grandes aventuras en el campo; éstos ahora estaban consternados y desanimados; su valor fue acobardado, e incluso quebrado por el miedo, como significa la palabra; de modo que, como Saúl, cuando el diablo había predicado su funeral, se apresuró y cayó con la plenitud de su estatura por toda la tierra, como teniendo gran temor, 1 Samuel 28:20 ; así será con los poderosos de Temán, es decir, de Edom, porque Temán era sobrino de Esaú e hijo de Elifaz, Génesis 36:11 , y de él alguna ciudad o parte del país tomó su denominación.

El caldeo y el latín vulgata toman la palabra Temán como apelativo, y la traducen así: Tus valientes perecerán del sur; o los que habitan al sur de tu país, y por eso están más alejados de los caldeos del norte; sin embargo, apenas se enterarán de tu venida, pero temblarán y se olvidarán de sus proezas.

Con el fin de que todo el monte de Esaú sea destruido por la matanza ] Heb. todo hombre, que nunca sea tan varonil y magnánimo.

Del monte de Esaú ] De Idumea, que era montañoso, y por eso oportunamente se llamaba Seir, es decir, áspero y accidentado.

Puede ser cortado por la matanza ] Para que vivan sólo de la fama, y ​​apenas eso.