Amós 4:10

Envié entre vosotros pestilencia como en Egipto; maté a espada a vuestros jóvenes, y quité vuestros caballos; y el hedor de vuestros campamentos he hecho subir hasta vuestro olfato; pero no habéis vuelto a mí, dice el SEÑOR.

Ver. 10. He enviado entre ustedes la pestilencia ] Ese ángel maligno, Salmo 78:49 , que το θειον, mano eminente de Dios, como lo llama Hipócrates; esa destrucción que anda en tinieblas y asola al mediodía, como lo llama el salmista, Salmo 91:6 .

Este Dios envió; porque es un mensajero de su envío, una flecha de su disparo, 2 Samuel 24:15 , y podría llamarse mejor morbus sacer que la enfermedad de la caída; como siendo una mano extraordinaria de Dios, como lo fue Sudor Anglicus, en los días de Eduardo VI, la enfermedad del sudor que rabió muy violentamente durante cuarenta años juntos aquí en Inglaterra (como testifica Sennertus), y mató a tantos, que los extraños se preguntaban cómo esta isla podría ser tan poblada como para soportar y enterrar a multitudes tan increíbles.

Ningún extraño en Inglaterra se vio afectado por esta enfermedad; y sin embargo, los ingleses fueron perseguidos con eso no solo aquí, sino en otros países del exterior; lo que los hizo, como tiranos, temidos y evitados dondequiera que vinieran. Mientras duró el fervor de esta plaga, hubo llanto, Peccavi, Peccavi; He pecado, he pecado, y algunas pretensiones de volverme al Señor. Los ministros fueron buscados en todos los rincones (dice el Sr. Bradford). Oh, debe venir a mi señor, debe venir a mi señora.

Así, "cuando los mató, lo buscaron; y volvieron y preguntaron temprano por Dios. Sin embargo, lo lisonjearon con la boca y le mintieron con la lengua", Salmo 78:34 ; Salmo 78:36 ; como el zorro, cuando es atrapado en una trampa, mira con lástima, pero es sólo para que pueda salir; como el hielo se derrite de día y se endurece de nuevo en la noche; o como el hierro es muy blando y maleable mientras está en el fuego, pero poco después vuelve a su dureza anterior.

A la manera de Egipto ] En el camino a Egipto (así lo leen algunos), mientras caminabas penosamente hacia Egipto en busca de ayuda contra los enemigos, o por maíz en tiempos de hambre (porque Egipto era el granero del mundo), he extendido mi red sobre ti: Egipto te recogió, Menfis te sepultó, Oseas 9:6 . Pero tomando las palabras como las traducimos, "A la manera de Egipto", i.

mi. así como azoté a los egipcios, cuando estabas entre ellos, ver Éxodo 12:29 con mortalidad de hombres y muerte de ganado, Éxodo 9:15 . Tucídides describe gráficamente la plaga de Atenas; de donde se cree que Ovidio y Virgilio tomaron prestadas sus descripciones de la pestilencia. Dionys presenta la plaga de Italia con colores vivos. Halicarnass. lib. xi. Antiq. El de Constantinopla por Nicéforo y Sigeberto.

A tus jóvenes los he matado a espada ] Iuvenes a iuvando, dice Varro: porque son capaces y aptos con las armas para defender la república y ayudarla en un ascensor muerto. En hebreo tienen su nombre a delectu; porque son elegidos para luchar y hacer negocios, como los más aptos para el propósito, Éxodo 17:9 2 Samuel 6:1 .

A estos los había matado Dios a espada, que se abre camino en un bosque de hombres, y derriba al más joven y al más fuerte; no perdona ni señor ni perdedor, como dicen; se despacha con ruido confuso, y vestiduras envueltas en sangre, Isaías 9:5 .

Y he hecho el hedor de vuestros campamentos ] Por medio de los muertos, tanto hombres como caballos, que yacen insepultos y envenenan el aire; ver Joe 2:20 Isaías 34:3 .

Y aún no habéis vuelto ] Nec sic tamen: Vide contumaciam, dice Mercer aquí. Los hombres obstinados se romperán antes que doblarse. Monoceros interimi potest, non capi. El unicornio puede ser asesinado pero no capturado.