Comentario completo de John Trapp
Cantares de los Cantares 1:12
Mientras el rey [se sienta] a su mesa, mi nardo envía su olor.
Ver. 12. Mientras el rey se sienta a su mesa, etc. ] Heb.: En su mesa redonda, o sentado en el ring. In accubitu circulari: in orbem enim antiquitus ad mensam sedebant. "Envía a buscarlo, porque no nos quedaremos sentados hasta que venga aquí". 1Sa 16:11 La costumbre de los turcos hasta el día de hoy es sentarse a la mesa en el suelo desnudo, con las piernas recogidas debajo de ellos. a Por rey se quiere decir aquí "Mesías príncipe", Dan. 9:25 "Cristo el Señor".
"Act 2:36 Et omnes sancti in circuitu eius, Todos sus santos se sientan alrededor de él; Sal 76:11 como las doce tribus estaban alrededor del tabernáculo; Num 2: 2 como los veinticuatro ancianos están alrededor del trono Rev 4: 4 - son "un pueblo cercano a él"; Sal 148: 14 son los "Bienaventurados que comen y beben con él en su reino", Lucas 14:15 primero de gracia, y luego de gloria. así sentarse con su Rey - una señal de los más dulces amigos y compañerismo - fue un gran honor y felicidad "estar de pie ante Salomón" 1Re 10: 8 en su sesión en círculo.
Mi nardo emite su olor. ] Dice la Iglesia; es decir, mi fe se activa, y todas mis otras gracias ejercidas y acrecentadas, en la mesa del Señor, esa fiesta del amor celestial: Ubi cruci haeremus, sanguinem sugimus, et inter ipsa redemptoris nostri vulnera figimus linguam, b donde subimos a la cruz, por así decirlo, chupar la sangre de Cristo, "chupar miel de la peña", Deuteronomio 32:13 se alimenta con corazón y hambre de su carne, como las águilas hacen con los muertos.
Mat 24:28 A esto Lutero lo llama crapulam sanctam, una graciosa gormandise; c mientras nos apoyamos en su pecho y "alimentamos sin miedo"; enviando nuestros dulces aromas, nuestras columnas de incienso, elevando a él muchos corazones humildes, gozosos y agradecidos, viviendo según sus leyes y siendo sabor de vida para los demás. Pero, ¿qué pensaremos de aquellos que apestan sobre la tierra, envenenan el mismo aire que respiran, contaminan los cielos visibles, que por lo tanto deben ser purgados por el fuego del último día? y mediante su comunicación corrupta y su conversación impura propagaron sus infecciones y enviaron la plaga a sus vecinos, como lo hicieron los asdoditas, los gititas y los ecronitas. 1 de Samuel 5: 1-12
una historia turca.
b Cipriano.
c Indulgencia o conocimiento del 'buen comer'