He venido a mi jardín, hermana mía, esposa; he recogido mi mirra con mi especia; He comido mi panal con mi miel; He bebido mi vino con mi leche: comed, amigos; Bebe, sí, bebe en abundancia, oh amado. Ver. 1. _He venido a mi jardín. _] Tan dispuesto está el Señor Cristo a cumplir los deseos de los q... [ Seguir leyendo ]
Duermo, pero mi corazón despierta: [es] la voz de mi amado que llama, [diciendo]: Ábreme, hermana mía, amada mía, paloma mía, mi inmaculada; porque mi cabeza está llena de rocío, [y ] mis cabellos con las gotas de la noche. Ver. 2. _Duermo, pero mi corazón despierta. _] No fue un sueño profundo lo... [ Seguir leyendo ]
_Me he quitado el abrigo; ¿cómo me lo pongo? Me he lavado los pies; ¿Cómo los contaminaré?_ Ver. 3. _Me he quitado el abrigo. _] Así, la carne se muestra no sólo débil sino también descarriada, traidora y tiránica; se rebela en lo mejor, y reina si pudiera sufrir. Esta zarza fingiría estar jugando... [ Seguir leyendo ]
Mi amado metió su mano por el agujero [de la puerta], y mis entrañas se conmovieron por él. Ver. 4. _Mi amado metió la mano por el agujero. _] O, dejó caer su mano del agujero, _a_ donde estaba levantando el pestillo, o tratando de pasar por la barra; se tomó tan mal que le respondieran tan mal, qu... [ Seguir leyendo ]
Me levanté para abrirme a mi amado; y mis manos cayeron [con] mirra, y mis dedos [con] mirra aromática, sobre las manijas de la cerradura. Ver. 5. _Me levanté para abrirme a mi amada. _] Esto era arrepentimiento del pecado, como en el versículo anterior era arrepentimiento por el pecado. Arrepentir... [ Seguir leyendo ]
Abrí a mi amado; pero mi amado se había retirado, [y] se había ido: mi alma se desmayó cuando habló: lo busqué, pero no pude encontrarlo; Lo llamé, pero él no me respondió. Ver. 6. _Me abrí a mi amado, pero mi amado se había retirado y se había ido. _] O, "Se fue, se fue"; una queja apasionada por... [ Seguir leyendo ]
Los centinelas que andaban por la ciudad me encontraron, me golpearon, me hirieron; los guardianes de los muros me quitaron el velo. Ver. 7. _Los centinelas que rondaban la ciudad, etc. _] _Ver Trapp en "_ Hijo 3: 3 _"_ Los ministros que caminan alrededor, que vigilan las almas de los hombres, Heb 1... [ Seguir leyendo ]
Les ruego, oh hijas de Jerusalén, que si encuentran a mi amado, le digan que estoy enferma de amor. Ver. 8. _Te lo mando, oh hijas de Jerusalén. _] Siendo malévolamente suplicada por sus enemigos, la vuelve a sus amigas, esas doncellas o hijas de Jerusalén. Ver Cantares de los Cantares 2:7 ; Cantar... [ Seguir leyendo ]
¿Cuál es tu amado más que otro amado, oh la más hermosa de las mujeres? ¿Qué es tu amado más que otro amado, para que así nos mandes? Ver. 9. _¿Qué es tu amado más que otro amado? _] Esta pregunta capital se dobla aquí por la mayor vehemencia, como también por la extrañeza del asunto, en el que des... [ Seguir leyendo ]
Mi amado es blanco y rubicundo, el principal entre diez mil. Ver. 10. _Mi amado es blanco y rubicundo, etc. _] El amor no carece de retórica para exponer lo amado en los colores más vivos. "¡Blanca y rubicunda!" ¿Qué puede ser más loable y encantador? ¿Qué puede acercarse más a una simetría perfect... [ Seguir leyendo ]
Su cabeza es como el oro más fino, sus cabellos son tupidos y negros como un cuervo. Ver. 11. _Su cabeza es como el oro más fino. _] Aquí comienza su particular alabanza de sus diversas partes; y aquí puede parecer que habla con lenguas de hombres y de ángeles, realizando, como solían hacer los ama... [ Seguir leyendo ]
Sus ojos [son] como [los ojos] de palomas junto a arroyos de aguas, lavados con leche, [y] bien colocados. Ver. 12. _Sus ojos son como ojos de palomas junto a ríos de agua, etc._ ] _es decir,_ están llenos de toda inocencia, sencillez y castidad; _Ver Trapp en "_ Hijo 1:15 _" _ _Ver Trapp en "_ Hij... [ Seguir leyendo ]
Sus mejillas [son] como un lecho de especias, [como] flores dulces; sus labios [como] lirios, goteando mirra de olor dulce. Ver. 13. _Sus mejillas son como un lecho de especias,_ ] _es decir,_ bellas y agradables a la vista, dulces también al olfato; _símiles de areolis, aromatum plenis; _florecien... [ Seguir leyendo ]
Sus manos son como anillos de oro engastados con berilo; su vientre es como marfil brillante cubierto de zafiros. Ver. 14. _Sus manos son como anillos de oro engastados con berilo. _] O Crisolita; Heb .: Tarsis, de donde nuestra palabra turke es, como puede parecer, una piedra preciosa, de color az... [ Seguir leyendo ]
_Sus piernas son como columnas de mármol, asentadas sobre basas de oro fino; su rostro es como el Líbano, excelente como los cedros._ Ver. 15. _Sus piernas son como columnas de mármol. _] Una señal de la firmeza de Cristo en su reino, obras, palabra y gobierno, dice un erudito expositor, y de su fu... [ Seguir leyendo ]
Su boca [es] dulcísima: sí, él [es] en conjunto encantador. Este es mi amado, y este es mi amigo, oh hijas de Jerusalén. Ver. 16. _Su boca es muy dulce. _] Heb., Su paladar, es decir, su palabra y promesas, que son, por así decirlo, el aliento de la boca de Cristo, es todo dulce. Esto lo había cele... [ Seguir leyendo ]