Y la paz de Dios gobierne en vuestros corazones, a la cual también sois llamados en un solo cuerpo; y sed agradecidos.

Ver. 15. Y que gobierne la paz de Dios ] βραβευετω, certaminis moderador: que gobierne a la manera de un moderador o un árbitro. Deje que supervise y anule todos sus desacuerdos personales. O (como otros lo perciben) dejar que se lleve el premio o distribuir las guirnaldas.

Y sed agradecidos ] sc. Para aquellos que son corteses y beneficiosos para ti. 2 Ingratum dixeris, omnia dixeris. Licurgo no haría ninguna ley contra la ingratitud, porque no podía pensar que se pudiera cometer semejante maldad. Si hay algún pecado en el mundo contra el Espíritu Santo, dijo la reina Isabel en una carta a Enrique IV de Francia, es ingratitud. Este, dice uno, es un monstruo en la naturaleza, un solecismo en las buenas costumbres, una paradoja en la divinidad, un viento abrasador para contener la fuente de los favores divinos y humanos. (Camden.) Ventus urens et exsiccans.

a Arbor honoretur cuius nos umbra tuetur.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad