Y sucederá que si escuchas atentamente la voz del SEÑOR tu Dios, para guardar [y] cumplir todos sus mandamientos que yo te ordeno hoy, el SEÑOR tu Dios te pondrá en alto sobre todo. naciones de la tierra: Ver. 1. _Si escuchas con diligencia. _] Heb .: Si escuchas, escucharás; si cuando Dios habla u... [ Seguir leyendo ]
_Y todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán, si escuchas la voz de Jehová tu Dios._ Ver. 2. _Y te alcance. _] Te sucedió inesperadamente. "Ciertamente el bien y la misericordia te seguirán", Sal 23: 6 como los rayos del sol de la tarde siguen al pasajero, como el agua de las rocas s... [ Seguir leyendo ]
Bendito [serás] en la ciudad, y bendito [serás] en el campo. Ver. 3. _Bendito serás. _] Qué es la bienaventuranza, _ver Trapp en "_ Mat 5: 3 _"_... [ Seguir leyendo ]
Bendito será el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, y el fruto de tu ganado, el aumento de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas. Ver. 4. _El fruto de tu cuerpo. _] Cuál es tu posesión principal; pero sin mi bendición serán dulces amargos, _un_ "Bienaventurado el hombre que tiene su alja... [ Seguir leyendo ]
_Benditas [serán] tu canasta y tu provisión._ Ver. 5. _Benditas serán tu canasta y tu provisión. _] O, tu artesa de masa. El griego lo tiene, tus graneros y tus restos. El significado es, No conocerás ninguna necesidad. Cicerón _a_ dice: Un amigo debería desear a otro sólo tres cosas: gozar de salu... [ Seguir leyendo ]
_Bendito serás cuando entres, y bendito serás cuando salgas._ Ver. 6. _Bendito serás cuando entres._ ] "Ciertamente el bien y la misericordia te seguirán todos los días de tu vida"; Sal 23: 6 tendrás una confluencia de todos, tanto por dentro como por fuera, comodidades y contentos.... [ Seguir leyendo ]
Jehová hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean heridos delante de ti; por un camino saldrán contra ti, y por siete caminos huirán delante de ti. Ver. 7. _El Señor causará a tus enemigos. _] Mr Fox observa, _una_ que, en la época del rey Eduardo VI, el Inglés puesto en fuga a sus enemig... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR te enviará la bendición en tus graneros, y en todo aquello en que pusieres tu mano; y te bendecirá en la tierra que Jehová tu Dios te da. Ver. 8. _El Señor mandará la bendición. _] Ahora bien, si envía su _Mandamus, ¿_ quién lo resistirá?... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR te establecerá como pueblo santo para él, como te ha jurado, si guardas los mandamientos del SEÑOR tu Dios y andas en sus caminos. Ver. 9. _El Señor te establecerá como pueblo santo para él. _] Esto es más y mejor que todos los anteriores: él "te bendecirá con toda bendición espiritual en... [ Seguir leyendo ]
Y verán todos los pueblos de la tierra que el nombre del SEÑOR te ha llamado; y te temerán. Ver. 10. _Y te temerán. _] La conciencia natural no puede dejar de rendir homenaje a la imagen de Dios estampada en la naturaleza y las obras de los piadosos. Cuando ven en ellos lo que está por encima de la... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR te abrirá su buen tesoro, el cielo, para dar lluvia a tu tierra en su tiempo, y para bendecir toda la obra de tu mano; y prestarás a muchas naciones, y no tomarás prestado. Ver. 12. _Y prestarás. _] Esta era nuestra condición en los días felices de aquella incomparable Isabel, que no podía... [ Seguir leyendo ]
Y te pondrá Jehová por cabeza, y no por cola; y estarás arriba solamente, y no estarás abajo; si escuchas los mandamientos de Jehová tu Dios, que yo te mando hoy, que los guardes y los cumplas, Ver. 13. _Y el Señor te hará. _] Ver un lugar paralelo. Oseas 13: 1 "Cuando Efraín hablaba, hubo temblor;... [ Seguir leyendo ]
Y no te apartarás de ninguna de las palabras que yo te mando hoy, ni a la derecha ni a la izquierda, para ir tras otros dioses para servirlos. Ver. 14. _Y no te apartarás. _] Pero guarda mis mandamientos con curiosidad, incluso "como la niña de tus ojos", Pro 7: 2 con toda caridad y circunspección,... [ Seguir leyendo ]
Pero sucederá que si no escuchas la voz del SEÑOR tu Dios, y guardas el cumplimiento de todos sus mandamientos y estatutos que yo te ordeno hoy; que todas estas maldiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán: Ver. 15. _Todas estas maldiciones vendrán. _] Se mencionan muchas más maldiciones que bendic... [ Seguir leyendo ]
Maldito serás en la ciudad, y maldito serás en el campo. Ver. 16. _Ver Trapp en "_ Deu 28:15 _"_... [ Seguir leyendo ]
Malditos [serán] tu canasta y tu provisión. Ver. 17. _Ver Trapp en "_ Deu 28:15 _"_... [ Seguir leyendo ]
Malditos serán el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, la ganadería de tus vacas y los rebaños de tus ovejas. Ver. 18. _Ver Trapp en "_ Deu 28:15 _"_... [ Seguir leyendo ]
Maldito serás cuando entres, y maldito serás cuando salgas. Ver. 19. _Ver Trapp en "_ Deu 28:15 _"_... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR enviará sobre ti maldición, aflicción y reprensión en todo lo que pusieres para hacer con tu mano, hasta que seas destruido y perezcas pronto; por la maldad de tus obras, con las cuales me has desamparado. Ver. 20. _Ver Trapp en "_ Deu 28:15 _"_... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR hará que se te pegue pestilencia, hasta que te consuma de la tierra adonde vas para tomar posesión de ella. Ver. 21. _El Señor hará la pestilencia. _] Lo que Hipócrates llama Tο θειον, como se llama a la enfermedad de la caída _Morbus sacer,_ como un enviado más inmediato de Dios.... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR te herirá de tisis, de fiebre, de inflamación y de ardor extremo, de espada, de ahogamiento y de mildiú; y te perseguirán hasta que perezcas. Ver. 22. _El Señor te herirá, etc. _] _Ver Trapp en "_ Lev. 26:16 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y el cielo que está sobre tu cabeza será de bronce, y la tierra que está debajo de ti será de hierro. Ver. 23. Ver Levítico 26:19 . Levítico 26:19 .... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR hará que la lluvia de tu tierra sea polvo y ceniza; de los cielos descenderá sobre ti hasta que seas destruido. Ver. 24. _Polvo y polvo. _] Que el viento y otras cosas levantan en tiempos de sequía.... [ Seguir leyendo ]
Jehová te entregará herido delante de tus enemigos; por un camino saldrás contra ellos, y por siete caminos huirás delante de ellos; y serás trasladado a todos los reinos de la tierra. Ver. 25. _El Señor te herirá. _] David entendió bien la gravedad de este golpe, y por lo tanto prefirió caer en la... [ Seguir leyendo ]
Y tu cadáver será alimento de todas las aves del cielo y de las bestias de la tierra, y nadie las deshilachará. Ver. 26. _Y tu cadáver será carne. _] Querrás el honor de un entierro honrado; que los judíos tenían por peor que la muerte, Eclesiastés 6: 3 y la miseria extrema de los gentiles.... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR te herirá de la plaga de Egipto, y con almorranas, y con sarna, y con comezón, de los cuales no puedas ser curado. Ver. 27. _Con la chapuza de Egipto,_ ] es decir, con la lepra llamada Elefantiasis, cuando la piel se endurece como la piel del elefante. Este, dice uno, fue criado sólo cerca... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR te herirá con locura, ceguera y asombro de corazón. Ver. 28. _Con locura y ceguera. _] Espiritual, especialmente; como les sucedió a los judíos de la antigüedad, Romanos 11:18 2Co 3:14 los principales sacerdotes y los escribas especialmente, quienes, siendo interrogados por Herodes acerca... [ Seguir leyendo ]
Y palparás al mediodía, como palpa el ciego en las tinieblas, y no prosperarás en tus caminos; y sólo serás oprimido y despojado para siempre, y nadie te salvará. Ver. 29. _Y solo serás oprimido. _] Como los tebanos, siempre victoriosos, fueron, después de la muerte de Epaminondas, famosos solo por... [ Seguir leyendo ]
Te desposarás con mujer, y otro hombre dormirá con ella; edificarás casa, y no habitarás en ella; plantarás viña, y no recogerás uvas. Ver. 30. _Construirás una casa, etc. _] Una gran agravación de la miseria de un hombre es caer de grandes esperanzas, fallar en grandes expectativas, como lo hizo A... [ Seguir leyendo ]
Tu buey será degollado delante de tus ojos, y no comerás de él; tu asno será quitado violentamente de delante de ti, y no te será devuelto; tus ovejas serán entregadas a tus enemigos. y no tendrás quien los libere. Ver. 31. _Tu buey será sacrificado, etc. _] Serás despojado de todo, es decir, despo... [ Seguir leyendo ]
Tus hijos y tus hijas serán entregados a otro pueblo, y tus ojos los mirarán, y desfallecerán en ellos todo el día, y no habrá fuerza en tu mano. Ver. 32. _Y tus ojos mirarán. _] Es triste ver a nuestros hijos asesinados ante nuestros ojos, como hizo el Emperador Mauricius; o mal utilizado por un e... [ Seguir leyendo ]
El fruto de tu tierra y todo tu trabajo comerá pueblo que no conociste; y serás solo oprimido y aplastado siempre: Ver. 33. _El fruto de tu tierra, etc. _] Así que Ezequiel 25:4 . Comerán de tu fruto y beberán tu leche. Ver Jeremias 5:17 ; Jeremias 1:7 .... [ Seguir leyendo ]
De modo que te enloquecerás por lo que verás con tus ojos. Ver. 34. _Para que te vuelvas loco, etc. _] Como Bajazet estaba en su jaula de hierro; como el Papa Bonifacio VIII fue el momento en que encerrado en San Ángelo por Sara Columnus, su enemiga mortal, se desgarró con los dientes y devoró sus... [ Seguir leyendo ]
_El SEÑOR te herirá en las rodillas y en las piernas, con una úlcera que no se puede curar, desde la planta de tu pie hasta la coronilla._ Ver 35. _Ver Trapp en "_ Deu 28:34 _"_... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR te llevará a ti y al rey que pusiste sobre ti, a una nación que ni tú ni tus padres conocieron; y allí servirás a otros dioses, madera y piedra. Ver. 36. _Tú y tu rey. _] Como hizo con Joaquín, Manasés, Sedequías, etc. Nuestro Eduardo III tenía al rey de Escocia y al rey francés prisionero... [ Seguir leyendo ]
Y serás espanto, proverbio y refrán en todas las naciones adonde te lleve el SEÑOR. Ver. 37. _Y te convertirás. _] Ver Salmo 44:14 . Salmo 44:14 .... [ Seguir leyendo ]
Sacarás mucha semilla al campo, y recogerás poco; porque la langosta lo consumirá. Ver. 38. _Porque la langosta lo consumirá. _] Vea esto cumplido en Joe 1: 4 Amós 4:9 ; Amós 7:1,2 Hageo 1:6 ; Hageo 1:11 .... [ Seguir leyendo ]
Engendrarás hijos e hijas, pero no los disfrutarás; porque irán al cautiverio. Ver. 41. _No los disfrutarás. _] Heb .: No serán tuyos; serás el menor amo de ellos.... [ Seguir leyendo ]
Todos tus árboles y el fruto de tu tierra consumirá la langosta. Ver. 42. _Las langostas. _] Todo tipo de alimañas.... [ Seguir leyendo ]
El extraño que está dentro de ti se elevará sobre ti muy alto; y descenderás muy bajo. Ver. 43. _El extraño. _] Los Lurdaines, como una vez aquí los Lord Daneses.... [ Seguir leyendo ]
Además, todas estas maldiciones vendrán sobre ti, te perseguirán y te alcanzarán hasta que seas destruido; porque no escuchaste la voz de Jehová tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos que él te mandó; Ver. 45. _Persigue y alcanzarte. _] Aunque te muevas, como lo hizo una vez el asno... [ Seguir leyendo ]
Y serán sobre ti por señal y por maravilla, y sobre tu descendencia para siempre. Ver. 46. _Por una señal. _] Del gran disgusto de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Por cuanto no serviste al SEÑOR tu Dios con gozo y con gozo de corazón, por la abundancia de todas las cosas; Ver. 47. _Por la abundancia de todas las cosas. _] Aristóteles solía cobrar impuestos a sus atenienses, _Quod cum duas res invenissent, frumenta ac leges, frumentis ut erentur, legibus nequ... [ Seguir leyendo ]
Servirás, pues, a tus enemigos que el SEÑOR enviará contra ti, con hambre, con sed, con desnudez y con falta de todas las cosas; y él pondrá yugo de hierro sobre tu cuello, hasta destruirlo. El e. Ver. 48. _A falta de todas las cosas. _] La falta de lo cual te enseñará el valor de ellos. Las bendic... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR traerá contra ti una nación de lejos, de los confines de la tierra, [tan rápida] como el águila vuela; una nación cuya lengua no entenderás; Ver. 49. _Como huye el águila. _] Rápidamente, con fuerza, con avidez, especialmente el águila buitre.... [ Seguir leyendo ]
Una nación de rostro fiero, que no tendrá en cuenta al anciano, ni hará favor al joven. Ver. 50. _Una nación de semblante feroz. _] Heb .: Fuerte de rostro, _es decir,_ audaz, feroz, cruel, insolente; como lo fue Antíoco Epífanes. Dan 8:23 Vea allí.... [ Seguir leyendo ]
Y comerá del fruto de tu ganado y del fruto de tu tierra, hasta que seas destruido, lo cual no te dejará ni maíz, ni vino, ni aceite, ni el aumento de tus vacas, ni rebaños de tus ovejas, hasta que te destruya. Ver. 51. _Fruto de tu ganado. _] Ver Deuteronomio 28:31 . Deuteronomio 28:31 .... [ Seguir leyendo ]
Y te sitiará en todas tus puertas, hasta que caigan tus muros altos y vallados en que estabas, en toda tu tierra; y te sitiará en todas tus puertas, en toda tu tierra que Jehová tu Dios te ha dado. . Ver. 52. _En todas tus puertas. _] Vea esto cumplido en 2 Reyes 17:5 ; 2 Reyes 25:1,2 .... [ Seguir leyendo ]
Y comerás del fruto de tu vientre, de la carne de tus hijos y de tus hijas, que Jehová tu Dios te ha dado, en el sitio y en la angustia con que te angustiarán tus enemigos. Ver. 53. _Y comerás. _] _Ver Trapp en "_ Lev. 26:29 _"_... [ Seguir leyendo ]
Deuteronomio 28:54 [De modo que] el hombre [que es] tierno entre vosotros, y muy delicado, sus ojos sean malos para con su hermano, y hacia la mujer de su seno, y hacia el remanente de sus hijos que dejará : Ver. 54. _Su ojo será maligno,_ ] _es decir,_ Envidioso y quejumbroso.... [ Seguir leyendo ]
La mujer tierna y delicada entre ustedes, que no se atrevería a poner la planta de su pie en la tierra por delicadeza y ternura, sus ojos serán malvados hacia el esposo de su seno, y hacia su hijo y hacia su hija, Ver. 56. _Lo tierno y delicado. _] Estas amenazas fueron _tanquam in speculo conspicu... [ Seguir leyendo ]
Y hacia su crío que sale de entre sus pies, y hacia sus hijos que ella parirá; porque por falta de todo los comerá en secreto en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te angustiará en tus puertas. . Ver. 57. _Y hacia su joven. _] Heb .: ella después del nacimiento, que devorará, y el niño c... [ Seguir leyendo ]
Si no cumples de cumplir todas las palabras de esta ley que están escritas en este libro, para que temas este nombre glorioso y terrible, EL SEÑOR TU DIOS; Ver. 58. _Este glorioso y terrible nombre. _] Ese _Nomen maiestativum,_ como lo llama Bernard. Los paganos más sabios reconocieron, _Augustius... [ Seguir leyendo ]
Entonces el SEÑOR hará maravillosas tus plagas, y las plagas de tu descendencia, plagas grandes y de larga duración, y enfermedades dolorosas y de larga duración. Ver. 59. _Y de larga duración. _] Para que tu vida no sea mejor que estar agonizante.... [ Seguir leyendo ]
Además, traerá sobre ti todas las enfermedades de Egipto que temías; y se unirán a ti. Ver. 60. _Todas las enfermedades de Egipto. _] Cuáles eran, ver Éxodo 8:2 ; Éxodo 8:16 ; Éxodo 8:21 ; Éxodo 9:3 ; Éxodo 9:9 ; Éxodo 9:15 ; Éxodo 9:18 ; Éxodo 10:4 ; Éxodo 10:21 ; [ Seguir leyendo ]
También toda enfermedad y toda plaga que no esté escrita en el libro de esta ley, el SEÑOR las traerá sobre ti hasta que seas destruido. Ver. 61. _Que no está escrito. _] Dios tiene tesoros de plagas, como nunca antes se leyeron. Pocos años pero traen aparejadas nuevas enfermedades, como las que de... [ Seguir leyendo ]
Y seréis pocos en número, siendo como las estrellas del cielo en multitud; porque no obedeciste a la voz del SEÑOR tu Dios. Ver. 62. _Y seréis pocos en número. _] Y así "conocerán mi incumplimiento del pacto", porque ustedes fueron los primeros en romper.... [ Seguir leyendo ]
Y sucederá que cuando el SEÑOR se regocijó en ti para hacerte bien y multiplicarte; y el SEÑOR se regocijará por ti para destruirte y para convertirte en nada; y seréis arrebatados de la tierra adonde fuere para poseerla. Ver. 63. _Entonces el Señor se regocijará por ti. _] Vea aquí la naturaleza v... [ Seguir leyendo ]
Y el SEÑOR te esparcirá por todos los pueblos, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo; y allí servirás a dioses ajenos que ni tú ni tus padres conocieron, madera y piedra. Ver. 64. _Y el Señor te esparcirá. _] Los judíos son hasta el día de hoy un pueblo miserable, abatido y disperso,... [ Seguir leyendo ]
Y entre estas naciones no hallarás descanso, ni reposará la planta de tu pie; pero el SEÑOR te dará allí corazón tembloroso, desfallecimiento de ojos y tristeza de mente. Ver. 65. _Un corazón tembloroso. _] Juvenal por una burla los llama _Iudaeos trementes,_ judíos temblorosos (Sat. vi.). Parece q... [ Seguir leyendo ]
Y tu vida estará en duda ante ti; y temerás de día y de noche, y no tendrás seguridad de tu vida. Ver. 66. _Y tu vida estará en duda. _] _Semper et indesinenter desperabis de vita; _Vivirás en continua expectativa de muerte: como Tiberio hizo que hicieran lo que más odiaba, por un castigo singular.... [ Seguir leyendo ]
Por la mañana dirás: ¡Ojalá fuera así! y al atardecer dirás: ¡Ojalá fuera de mañana! por el temor de tu corazón con que temerás, y por la vista de tus ojos que verás. Ver. 67. _Ojalá fuera igual. _] Una descripción gráfica de la miseria. Compárese con Job 7:3,4 .... [ Seguir leyendo ]
Y el SEÑOR te hará volver a Egipto con naves, en el camino que te dije: No volverás a verlo; y allí serás vendido a tus enemigos por siervos y siervas, y nadie te comprará. ]. Ver. 68. _Y el Señor te llevará a Egipto. _] Esta es la última y mayor maldición amenazada aquí. Oh, reza, reza, dijo ese d... [ Seguir leyendo ]