Eclesiastés 10:17

Bendita tú, tierra, cuando tu rey es hijo de nobles, y tus príncipes comen a su tiempo, para fortalecerse y no para embriagarse.

Ver. 17. Bendita eres, oh tierra, etc. ] Ita nati estis ut bona malaque vestra ad Remp. pertinente. Vosotros, gobernadores, tenéis una condición tal que vuestras buenas o malas acciones sean de interés público, dice en Tácito. a Es riqueza o aflicción de la tierra, ya que está bien o mal gobernada.

Cuando tu rey es hijo de nobles. ] Bien nacido y aún mejor criado; de otra manera serán noti magis quam nobiles, notable o notorio, pero no noble b Nuestra Enrique I (de apellido Beauclerc) estaba a menudo oí decir que un rey no aprendida no es mejor que un culo coronada era. c Seguro que la realeza sin justicia no es más que deshonra eminente, podredumbre dorada, condenación dorada.

Los hombres piadosos son los excelentes de la tierra, Salmo 16: 1-11 los Beraeans eran más nobles, d o mejores caballeros, que los de Tesalónica, no por civilem dignitatem, sed por spiritualem dignationem, no por la civil, sino por la dignidad espiritual ; sin los cuales las riquezas, los ingresos, el séquito, la nobleza, etc., no son más que sombras y formas de nobleza. "Porque has sido precioso a mis ojos, has sido honorable", dice Dios, Isa 43: 4, quien es la cima de la familia de los hombres buenos, como la religión es la raíz. Pero a falta de esto, Joacim, aunque descendiente de la realeza, es comparado con un asno; Jer 22:19 y Antíoco, aunque un poderoso monarca, es llamado "persona vil". Dan 11:21

Y tus príncipes comen a su tiempo para fortalecerse, etc. ] Ser modesto y moderado, no difuso y libertino. Los grandes hombres no deben "atender a la carne", Rom 13: 11-14, sino servir al cuerpo para que el cuerpo político sea servido por él, y el Señor por ambos. ¿Alguna vez alguien vio al Rey Dejotarus bailando o borracho? dice Cicerón, ey esto lo considera un elogio singular. Ver Proverbios 31:3,4 . Ver Trapp en " Pro 31: 3 " Ver Trapp en " Pro 31: 3 " Ver mi lugar común de abstinencia.

a Annal., lib. iv.

b Princeps bonis moribus et liberaliter institutus. - Jerome, en loc.

c Velocidad.

d ευγενεστεροι. Hechos 17:11

e Orat. pro Rege Deiotaro.