Acuérdate ahora de tu Creador en los días de tu juventud, mientras no lleguen los días malos, ni se acerquen los años, cuando digas: No me complazco en ellos; Ver. 1. _Recuerda ahora a tu Creador. _] Heb., Creadores - _scil.,_ Padre, Hijo y Espíritu Santo, llamado por Eliú, _Eloa Gnosia,_ "Dios mis... [ Seguir leyendo ]
_Mientras el sol, o la luz, o la luna, o las estrellas, no se oscurezcan, ni se vuelvan las nubes después de la lluvia:_ Ver. 2. _Mientras el sol, o la luz, o la luna, etc.,_ ] _ie,_ Mientras mayores y menores comodidades no falten; o antes de que la vista de tus ojos se oscurezca, y tan incapaz de... [ Seguir leyendo ]
_El día en que temblarán los guardianes de la casa, se inclinarán los hombres fuertes, y cesarán las muelas porque son pocos, y se oscurecerán los que miran por las ventanas,_ Ver. 3. _En el día en que los guardianes de la casa, etc.,_ ] _es decir, las_ manos y los brazos, con los que defendemos la... [ Seguir leyendo ]
_Y las puertas se cerrarán en las calles, cuando el sonido del molido sea bajo, y él se levantará a la voz del pájaro, y todas las hijas de la música serán abatidas;_ Ver. 4. _Y las puertas se cerrarán en las calles. _] Los oídos se volverán sordos, el oído débil, cuyo oído es causado por dos hueso... [ Seguir leyendo ]
_También [cuando] tengan miedo de [lo que es] alto, y el temor [habrá] en el camino, y el almendro florecerá, y el saltamontes será una carga, y el deseo se desvanecerá: porque el hombre va a su largo hogar, y los dolientes andan por las calles:_ Ver. 5. _También cuando tengan miedo de lo alto. _] C... [ Seguir leyendo ]
O se soltará el cordón de plata, o se romperá el cuenco de oro, o se romperá el cántaro en la fuente, o se romperá la rueda en la cisterna. Ver. 6. _O alguna vez se suelte el cordón de plata. _] O, alargado, _es decir,_ antes de que se consuma la médula de la espalda (que es de color plateado). De... [ Seguir leyendo ]
Entonces el polvo volverá a la tierra como antes, y el espíritu volverá a Dios que lo dio. Ver. 7. _Entonces el polvo volverá a la tierra, etc. _] ¿Qué es el hombre, dice Nazianzen, sino Nους και χους, alma y suelo, aliento y cuerpo; un soplo de viento el uno, un montón de polvo el otro; ninguna so... [ Seguir leyendo ]
Vanidad de vanidades, dice el predicador; todo es vanidad. Ver. 8. _Vanidad de vanidades, dice el Predicador. _] Quien eligió para su texto este argumento de la vanidad de las cosas humanas, que habiendo probado y mejorado plenamente, aquí reanuda y concluye. Vea los versículos anteriores.... [ Seguir leyendo ]
Y además, debido a que el predicador era sabio, todavía enseñó conocimiento a la gente; sí, prestó buena atención y buscó y puso en orden muchos proverbios. Ver. 9. _Y además, porque el Predicador era sabio. _] Él sabía muy bien lo difícil que era hacer que los hombres creyeran en lo que había afir... [ Seguir leyendo ]
El predicador procuró hallar palabras agradables: y [lo que estaba] escrito [era] recto, [aun] palabras de verdad. Ver. 10. _El Predicador buscó, etc. _] Buscó y buscó, con dolores y oración. Conocía la regla, _Bene orasse, est bene studuisse, _ _a_ Haber rezado bien es haber estudiado bien. Con or... [ Seguir leyendo ]
Las palabras de los sabios [son] como aguijones, y como clavos clavados [por] los maestros de las asambleas, [que] son dadas por un solo pastor. Ver. 11. _Las palabras de los sabios son como aguijones. _] Para despertar los espíritus somnolientos y borrachos de los hombres; para expulsarlos, como... [ Seguir leyendo ]
_Y además, por estas, hijo mío, ser amonestado: de hacer muchos libros [no hay] fin; y mucho estudio [es] un cansancio de la carne._ Ver. 12. _Y además, por estos, hijo mío, sé amonestado. _] Por estas instrucciones y documentos divinos, contenidos en este breve libro, donde encontrarás plenitud de... [ Seguir leyendo ]
Oigamos la conclusión de todo el asunto: Teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque este [es] todo el [deber] del hombre. Ver. 13. _Escuchemos la conclusión de todo el asunto,_ ] _scil.,_ Tocando el logro de la verdadera felicidad. Veamos (para un resumen de todo) dónde y cómo se puede conseguir... [ Seguir leyendo ]
Porque Dios traerá toda obra a juicio, con todo secreto, sea bueno o sea malo. Ver. 14. _Porque Dios traerá toda obra a juicio. _] La completa repugnancia es la carne de pecado para venir al juicio; pero (ellos, ni ellos), deben venir, "Dios los traerá". Los ángeles los sacarán de sus escondites. L... [ Seguir leyendo ]