Comentario completo de John Trapp
Eclesiastés 4:1
Regresé, pues, y consideré todas las opresiones que se hacen debajo del sol; y he aquí las lágrimas de [los que fueron] oprimidos, y no tenían consolador; y del lado de sus opresores [había] poder; pero no tenían consolador.
Ver. 1. Así que volví y lo consideré. ] Aquí hay una segunda instancia de corrupción en el estado civil, agregada a la de Eclesiastés 3:16 , para llenar el nido de vanidades.
Y he aquí las lágrimas de los tales, etc. ] Heb .: lágrima; como si hubieran llorado al máximo, et vix unicam lachrymulam extorquere possent, y apenas pudieran exprimir una pobre lágrima más para su propia comodidad. Porque como "ciervas pariendo", así los hombres llorando "expulsan sus dolores". Job 39: 3 a Ahora bien, las lágrimas son de muchas clases: Lachrymas angustiae exprimit crux; lachrymas poenitentiae, peccatum; lachrymas sympathiae, afectus; lachrymas letitiae, excellentia gaudii; denique lachrymas nequitiae, vel hypocrisis, vel vindictae, cupiditas. b La opresión atrae lágrimas de dolor; pecado, lágrimas de arrepentimiento; afecto, lágrimas de compasión; buen éxito, lágrimas de alegría; hipocresía o rencor, lágrimas de maldad.
Y no tenían consolador. ] Este fue el lamentable caso de Job, y el de David, Sal 69:21 y el de la Iglesia en las Lamentaciones. Lam 1: 2 Affert solarium lugentibus suspiriorum societas, dice Basilio La piedad alivia la miseria; pero la falta de compasión de los demás la aumenta. Este fue uno de los pecados de Sodoma, Eze 16:49 y de esos epicúreos en Amós. Amós 6: 6 El rey y Amán estaban sentados a beber a la puerta; pero toda la ciudad de Susa estaba angustiada. Est 3:15
Y del lado de sus opresores, etc. ] Los romanos oprimidos suspiraron a Pompeyo, Nostra miseria tu es magnus. Tú, nuestra miseria, es grande. El mundo tiene casi tantas bestias salvajes y monstruos como terratenientes en varios lugares. Es lamentable, sin duda, ver cómo los grandes beben las lágrimas de los oprimidos y escucharlos hacer música de chillidos.
a Expletur lachrymis egeriturque dolor. - Ovidio.
b Alsted.