Comentario completo de John Trapp
Esdras 9:11
La cual ordenaste por medio de tus siervos los profetas, diciendo: La tierra a la cual entras para poseerla es tierra inmunda con la inmundicia del pueblo de las tierras, con sus abominaciones, que la han llenado de un extremo a otro. con su inmundicia.
Ver. 11. Que has mandado por tus siervos los profetas ] Cuyo oficio era exponernos la ley y aplicarla a nuestras conciencias. Esto, aunque lo han hecho a diario y debidamente, sin embargo, no nos hemos mantenido dentro de los límites de la obediencia, sino que hemos volado contra las luces (como suelen hacer los murciélagos) y hemos pecado con presunción. Así agrava su pecado por toda circunstancia. Y esta es una confesión justa, como la que han expuesto los escolásticos en esta tetraástica.
Siéntate simplex, humilis confessio, pura, fidelis,
Atque frequens, nuda et discreta, lubens, verecunda,
Integra, cordata, et lachrymabilis, accelerata,
Fortis et accusans, et se punire parata.
Es tierra inmunda ] Porque habitada por un pueblo inmundo, que es movido y agitado por un espíritu inmundo, y se afligen miserablemente en la inmundicia de la lascivia, que contamina al hombre más que cualquier lepra, que cualquier letrina, Marco 7:23 . El señor Aseham (maestro de escuela de la reina Isabel) agradeció a Dios que estuvo nueve días en Italia, donde vio, en esa única ciudad de Venecia, más impureza y libertinaje que en Londres de lo que jamás había oído hablar en nueve años.
Con la inmundicia de la gente de la tierra ] Aquellos cananeos eran muy borboritas, pecadores desvergonzados ante el Señor; quien, por tanto, los desarraigó e hizo que su tierra, cuando ya no podía soportarlos, los arrojara. El pecado es inmundicia ( ρυπαρια ) en abstracto. Santiago lo llama la suciedad hedionda de una úlcera pestilente, y lo superfluo o basura de la maldad, Santiago 1:21 .
No es mejor que los excrementos del diablo; pone sus miembros en nosotros y dibuja su imagen sobre nosotros; porque la malicia es el ojo del diablo, la opresión es su mano, la hipocresía es su pie hendido, etc. Los grandes pecados contaminan mucho.
Que la llenaron de un extremo a otro ] La derramó como diluvio, la invadió, como la alcachofa de Jerusalén la tierra donde está plantada; lo convirtió en la misma naturaleza que él mismo, como las copperas, que convertirán la leche en tinta; o levadura, que convierte la misma pascua en contaminación. Ver Miqueas 1:5 , Ver Trapp en " Mic 1: 5 "