Comentario completo de John Trapp
Ester 4:1
Cuando Mardoqueo vio todo lo que había sucedido, Mardoqueo rasgó sus ropas y se vistió de cilicio con ceniza, y salió al medio de la ciudad, y gritó con un grito fuerte y amargo;
Ver. 1. Cuando Mardoqueo percibió todo lo que se había hecho ] Mαθων το γινομενον, dice Josefo, cuando hubo aprendido o se informó completamente a sí mismo, de modo que supo que era así, como lo dice el texto hebreo (Jadang.). Se mostró solícito con el bienestar de la Iglesia y se sentó a escuchar, como lo hizo Elí una vez, lo que sucedería con el arca, 1 Samuel 3:13 .
Ahora pues, como la mala noticia es rápida de pie, dice Sófocles, αι βλαβαι ποδωκεις, y viene como mal tiempo, antes de que sea enviado, Mardoqueo se entera de ese decreto sangriento, aunque Ester y los que la rodean no lo habían oído, Ester 4:4,5 . Ni se sienta todavía en casa, abatido y desesperado, ni busca con prácticas siniestras ayudarse a sí mismo ya su pueblo, sino que se entrega, primero, a Dios, mediante la humillación sincera y la oración; y luego al rey, por intercesión de Ester. Un corazón carnal habría tomado otros rumbos cambiantes, como un perro que ha perdido a su amo sigue a cualquier otro en busca de alivio.
Mardoqueo se rasgó la ropa ] Para mostrar que su corazón estaba desgarrado de dolor por Sion. Esta costumbre de rasgar sus vestidos a tiempo y en señal de mayor dolor, no sólo se usaba entre los judíos, sino también entre los persas y otras naciones, como lo notaron Herodoto y Curtio.
Y se puso cilicio ] La ropa más áspera que pudo conseguir; como si tuviera ropa demasiado buena para un cautivo tan vil, y mostrara que si no fuera por vergüenza no se habría puesto ninguna. Entonces los Nueve vites se sentaron en cilicio y ceniza, para más humillación. Ver Éxodo 33:4 , & c.
Y cenizas ] Se puso ceniza o polvo, es decir, un vestido polvoriento salpicado de ceniza, dice Drusio, poniendo su boca en el polvo, como Lamentaciones 3:29 , reconociéndose de la tierra terrenal, y combustible apto para el infierno. fuego, Non e foco, sed e terra desumptum pulverem notat (Merlín).
Y salió en medio de la ciudad ] Para ser modelo para otros. Si vis me flere, etc.
Y gritó con un grito fuerte y amargo] Más bárbaro, a la manera de aquel país; pero había más en él que eso. No fue su propio peligro lo que lo afectó tanto (¿con qué alegría pudo haber deseado, con Ambrosio, que Dios quisiera apartar a todos los adversarios de la Iglesia sobre sí mismo y dejarlos satisfacer su sed con su sangre? εθνος αναιρειται, Joseph.) como para que perecieran tantas personas inocentes. Esto le hizo alzar su voz a Dios en lo alto.