Comentario completo de John Trapp
Ester 5:2
Y sucedió que cuando el rey vio a la reina Ester de pie en el patio, obtuvo gracia ante sus ojos; y el rey extendió a Ester el cetro de oro que tenía en la mano. Entonces Ester se acercó y tocó la punta del cetro.
Ver. 2. Y fue así ] Dios, el gran dispuesto de corazones, así lo ordenó.
Que cuando el rey vio a la reina Ester, etc. ] Embellecido por Dios de una manera especial, como lo fue Moisés, αστειος τω θεω, Hechos 7:20 , Stephen, Hechos 6:15 , etc. Y algunos rostros que conocemos parecen más hermosos desde el punto de vista oriental cuando están más cargados de tristeza.
Que obtuvo gracia ante sus ojos ] dice Josefo, que al principio el rey la miró con el ceño fruncido, de modo que ella cayó en un desmayo ante él. Rex autem, arbitro voluntario Dei, mentem mutavit, es decir , pero el rey, como Dios quería, cambió de opinión y la animó. Cuán cierto es esto, no lo sé; pero esto sé, que la ira de un rey es como el rugido de un león, que es tan terrible, que asombra a todos los que lo oyen, y que omne trahit secum Caesaris ira malum.
Todos arrastran la ira maligna con el propio César. Sir Christopher Hatton, al ser detenido y amenazado por la reina Isabel, murió poco después; tampoco la reina, habiéndolo derribado una vez con sólo su palabra, pudo levantarlo de nuevo, aunque lo visitó y lo consoló. Esther aquí pronto fue criada y aliviada.
Deiecit ut relevet, premit ut solaria praestet;
Enecat, ut possit vivificare Deus.
Y el rey le tendió a Ester el cetro de oro ] No la echó de su presencia, como habrían hecho algunos Cambises, ni la mandó a la cuadra, como Enrique VIII hizo con su Anne Bullen por un mero pretexto de deslealtad. ; tampoco la hizo cajero, como había hecho con Vasti por una ofensa menor; pero, al extender su cetro, le muestra sus respetos bondadosos. Esta fue la obra del Señor, como también la de antaño, que Labán dejara a Jacob con un beso, Gen 31:55 Esaú loGénesis 33:4 recibió con un beso, Génesis 33:4 , donde la palabra besada tiene un pinchazo sobre cada letra en el original, para mostrar la maravilla de la obra de Dios al cambiar el corazón de Esaú de su antiguo odio.
Nota de texto hebreo Que los caminos del hombre agraden al Señor, y los hombres pronto se harán amigos de él. Esta es la compendiosissima hominum gratiam consendi vía, dice Lavater aquí, la forma más fácil de ganarse el favor de todos los demás. Cuando David fue una vez un hombre conforme al corazón de Dios, todo lo que hacía agradaba a la gente.
Entonces Ester se acercó y tocó la punta de su cetro ] Con su mano, dice el Caldeo; con su boca, dice la traducción Vulgata. Esto lo hizo, ya sea en señal de sumisión o para evitar el peligro; porque, como dice Josefo, el que tocaba el cetro del rey estaba fuera del alcance del mal, O απτομενος, ακινδυνος. Las esposas deben someterse a sus propios maridos, como conviene en el Señor.
La sumisión incluye reverencia (en el corazón, discursos, gestos) y obediencia a todos los mandatos y restricciones legales de su esposo. Esto no es más de lo que Colosenses 3:19 , dice el apóstol, Colosenses 3:19 .