Y Jehová dijo a Moisés: Ve a Faraón, y dile: Jehová ha dicho así: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva. Ver. 1. _Para que me sirvan. _] _Eventus platarum est alius per accidens, ut simulata emendatio Pharaonis; alius per se, ut dimissio populi. _ _a_ un Alsted.... [ Seguir leyendo ]
Y si te niegas a dejarlos ir, he aquí, heriré con ranas todo tu territorio. Ver. 2. _He aquí, heriré. _] Dios por lo general, no siempre, advierte antes de herir. _Ideoque minatur, ut non puniat; _y, por tanto, amenaza con no castigar a su criatura.... [ Seguir leyendo ]
Y el río producirá muchas ranas, que subirán y entrarán en tu casa, en tu dormitorio, en tu cama, en la casa de tus siervos, en tu pueblo, en tus hornos y en tu casa. amasar: Ver. 3. _Y el río producirá ranas. _] En lugar de peces. Así, la primera y esta segunda plaga se refieren al agua; el tercer... [ Seguir leyendo ]
Y las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus siervos. Ver. 4. _Y subirán las ranas. _] Ni los muros ni las armas pudieron alejar a las ranas del Faraón y su pueblo. Como tampoco pudo Hatto, arzobispo de Mentz, deshacerse de ese ejército de ratones que Dios envió contra él por su... [ Seguir leyendo ]
Y Jehová dijo a Moisés: Di a Aarón: Extiende tu mano con tu vara sobre los arroyos, ríos y estanques, y haz subir ranas sobre la tierra de Egipto. Ver. 5. _Y el Señor habló a Moisés. _] Por inspiración secreta; porque estaba en presencia de Faraón.... [ Seguir leyendo ]
Y Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto; y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto. Ver. 6. _Y aparecieron las ranas. _] Con su odiosa audiencia de "Brekekekex coax, coax". _a_ un aristófago, _en Ranis._... [ Seguir leyendo ]
_Y los magos lo hicieron con sus encantamientos, y criaron ranas sobre la tierra de Egipto._ Ver. 7. _Y los magos lo hicieron. _] _Ver Trapp en "_ Exo 7:22 _"_... [ Seguir leyendo ]
Entonces Faraón llamó a Moisés ya Aarón, y dijo: Orad a Jehová, que quite las ranas de mí y de mi pueblo; y dejaré ir al pueblo, para que ofrezcan sacrificios al SEÑOR. Ver. 8. _Ore al Señor. _] En el extremo, un hipócrita clamará por ayuda, como un cerdo bajo el cuchillo, como un prisionero en la... [ Seguir leyendo ]
Y Moisés dijo a Faraón: Gloriame sobre mí. ¿Cuándo rogaré por ti, por tus siervos y por tu pueblo, que destruyas las ranas de ti y de tus casas, [para que] sólo queden en el río? Ver. 9. _Gloria sobre mí. _] O, búrlate de mí y deséchame, como lo has hecho hasta ahora; pero cuando lo hayas hecho, de... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: Mañana. Y él dijo: [Sea] conforme a tu palabra, para que sepas que no hay nadie como el SEÑOR nuestro Dios. Ver. 10. _Mañana. _] _Cras vat corvina. _"Hoy, si oyereis su voz". Ahora es el día de la gracia, etc. la dilación es peligrosa. Aníbal, cuando pudo haber tomado Roma, no lo haría;... [ Seguir leyendo ]
Y las ranas se apartarán de ti, de tus casas, de tus siervos y de tu pueblo; permanecerán en el río solamente. Ver. 11. _Solo en el río. _] _Ver Trapp en "_ Exo 8: 9 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y salieron Moisés y Aarón de la presencia de Faraón, y clamó Moisés a Jehová a causa de las ranas que había traído contra Faraón. Ver. 12. _Y Moisés clamó al Señor. _] No por la conversión de Faraón; porque sabía que había pasado la curación; sino por su liberación de la plaga actual, para que el p... [ Seguir leyendo ]
E hizo Jehová conforme a la palabra de Moisés; y las ranas murieron de las casas, de las aldeas y de los campos. Ver. 13. _Según la palabra. _] _Iste vir potuit apud Deum quod voluit. _Moisés podría hacer lo que quisiera con Dios, como alguien dijo de Lutero.... [ Seguir leyendo ]
Y las juntaron en montones, y apestaba la tierra. Ver. 14. _Y la tierra apestaba. _] Como una vez esta tierra también lo hicieron aquellas ranas inmundas que salieron de la boca del Papa. Apocalipsis 16: 3 Pero Inglaterra ya no es más un bebé, dijo el rey Enrique VIII, en su protesta contra el Papa... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando el Faraón vio que había un respiro, endureció su corazón y no los escuchó; como el SEÑOR había dicho. Ver. 15. _Pero cuando el Faraón vio que hubo un respiro. _] Heb., A respiración o respiración. Cumpliendo así lo del profeta Isaías, Isaías 26:10 . De la misma manera, William Rufus, gra... [ Seguir leyendo ]
Y Jehová dijo a Moisés: Di a Aarón: Extiende tu vara y golpea el polvo de la tierra, para que se convierta en piojos por toda la tierra de Egipto. Ver. 16. _Extiende tu vara. _] Aquí no se da ninguna advertencia; que muestra gran ira. La impetuosidad hace que Dios "se canse de arrepentirse". Jer 15... [ Seguir leyendo ]
Y así lo hicieron; porque Aarón extendió su mano con su vara y golpeó el polvo de la tierra, y se convirtió en piojos en los hombres y en las bestias; todo el polvo de la tierra se convirtió en piojos por toda la tierra de Egipto. Ver. 17. _Todo el polvo de la tierra se convirtió en piojos. _] O mo... [ Seguir leyendo ]
_Y los magos hicieron así con sus encantamientos para sacar piojos, pero no pudieron; así hubo piojos en el hombre y en la bestia._ Ver. 18. _Pero no pudieron. _] Aunque lo intentaron, como lo hizo el mago de Amberes, quien, siendo requerido por los comerciantes ingleses allí para realizar sus haza... [ Seguir leyendo ]
Entonces los magos dijeron a Faraón: Dedo de Dios es este; y el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó; como el SEÑOR había dicho. Ver. 19. _Este es el dedo de Dios. _] Un acto de omnipotencia, como Lucas 11:20 Salmo 8:3 . "Los cielos son obra de los dedos de Dios". _Deus disponit membran... [ Seguir leyendo ]
Y Jehová dijo a Moisés: Levántate de mañana y ponte delante de Faraón; he aquí que sale al agua; y dile: Jehová ha dicho así: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva. Ver. 20. _Levántese temprano en la mañana. _] Santificat, sanat, ditat quoque surgere mane. Levantarse temprano es bueno para la salu... [ Seguir leyendo ]
De lo contrario, si no dejas ir a mi pueblo, he aquí, enviaré enjambres [de moscas] sobre ti, tus siervos, tu pueblo y tus casas; y las casas de los egipcios se llenarán de enjambres. [de moscas], y también el suelo en que [están]. Ver. 21. _Estará lleno de enjambres de moscas. _] De las diez plaga... [ Seguir leyendo ]
Y cortaré en ese día la tierra de Gosén, en la cual habita mi pueblo, para que no haya enjambres [de moscas] allí; hasta el fin sabrás que yo soy el SEÑOR en medio de la tierra. Ver. 22. _Y cortaré. _] Heb .: maravillosamente separados, colocando sobre ellos mi _signum salutare. _Eze 9: 4 Para que... [ Seguir leyendo ]
Y pondré división entre mi pueblo y el tuyo: mañana será esta señal. Ver. 23. _Y pondré una división. _] Heb .: una redención; entonces Lucas 1:68 . Aristóteles relata que, cuando desde el monte Etna corría un torrente de fuego que consumía todas las casas de los alrededores, en medio de esas espan... [ Seguir leyendo ]
Y así lo hizo el SEÑOR; y vino un enjambre [de moscas] terrible a la casa de Faraón, y [a] las casas de sus siervos, y a toda la tierra de Egipto: la tierra fue corrompida a causa del enjambre [de moscas]. Ver. 24. _Un enjambre terrible de moscas,_ ] es decir, numerosas y perniciosas; sin embargo,... [ Seguir leyendo ]
Entonces Faraón llamó a Moisés y a Aarón, y dijo: Id, sacrificad a vuestro Dios en la tierra. Ver. 25. _Sacrificio a tu Dios en la tierra. _] Los perseguidores, cuando no pueden vencer, agravarían.... [ Seguir leyendo ]
Y Moisés dijo: No conviene hacer así; porque sacrificaremos la abominación de los egipcios al SEÑOR nuestro Dios; he aquí, sacrificaremos la abominación de los egipcios ante sus ojos, y ¿no nos apedrearán? Ver. 26. _¿No nos apedrearán? _] La superstición es cruel; sea testigo de la Inquisición pa... [ Seguir leyendo ]
Camino de tres días iremos por el desierto, y ofreceremos sacrificios al SEÑOR nuestro Dios, como él nos dirá. Ver. 27. _Como él nos mande. _] Manera así como materia, circunstancia tanto como sustancia, para ser atendidos en el servicio de Dios; de lo contrario, puede haber _malum opus in bona mat... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Faraón: Os dejaré ir para que ofrezcáis sacrificios al SEÑOR vuestro Dios en el desierto; sólo que no os iréis muy lejos: rogad por mí. Ver. 28. _Solo que no irás muy lejos. _] Tan reacio estaba a perder su agarre. También el diablo. _a_ El Papa hizo grandes ofertas a la reina Isabel, como t... [ Seguir leyendo ]
Y Moisés dijo: He aquí, yo salgo de ti, y rogaré al SEÑOR que los enjambres [de moscas] se aparten mañana de Faraón, de sus siervos y de su pueblo; mas Faraón no haga más con engaño. en no dejar que el pueblo vaya a sacrificar al SEÑOR. Ver. 29. _Tratar con engaños más. _] Algunos son tan resbaladi... [ Seguir leyendo ]
Y salió Moisés de delante de Faraón e oró al SEÑOR. Ver. 30. _Orado al Señor. _] _Ver Trapp en "_ Exo 8:12 _"_... [ Seguir leyendo ]
E hizo Jehová conforme a la palabra de Moisés; y quitó los enjambres [de moscas] de Faraón, de sus siervos y de su pueblo; no quedó ni uno. Ver. 31. _No quedó ni uno. _] La oración hace el trabajo limpio; puede hacer maravillas en el cielo y en la tierra. Di tú con David: "Límpiame de las faltas se... [ Seguir leyendo ]
Y Faraón endureció su corazón también en este tiempo, y tampoco dejó ir al pueblo. Ver. 32. _Y Faraón se endureció. _] Todos los golpes y presiones estaban tan lejos de apaciguarlo, que se endureció y emmarcó cada vez más.... [ Seguir leyendo ]